What is the translation of " ACTUALLY GOT " in Hebrew?

• למעשה יש
• למעשה קיבל
• בעצם יש
• באמת יש
• ממש צריך
• דווקא קיבלתי
• באמת יצאו
• באמת קיבל
• למעשה הגעתי
• באמת הגיע

Examples of using Actually got in English and their translations into Hebrew

He actually got a hearing.
הוא למעשה קיבל שימוע.

I can't believe he actually got in.
אני לא מאמינה שהוא באמת הגיע.

I have actually got a lot to do.
יש לי למעשה העשה הרבה לעשות.

You know if Helga actually got it?
אתה יודע אם הלגה למעשה יש את זה?

He actually got 20 quid. Fantastic.
אבל הוא באמת קיבל 20 ליש"ט.

Jamie and I actually got along.
מסי ואני למעשה הגענו יחד.

I actually got real adult problems.
אני ממש צריך בעיות מבוגרות אמיתי.

But you fools actually got your wish.
אבל אתה טיפשים באמת יש הרצון שלך.

I actually got to talk to her for a bit.
אני באמת צריכה לדבר איתה קצת בהזדמנות.

How many families actually got legal status?
כמה משפחות באמת קיבלו מעמד?

I actually got mine a little differently.
אני למעשה קיבלתי את שלי באופן מעט שונה.

Can't believe they actually got hitched.
אני לא יכול להאמין שהם באמת הגיעו בטרמפים.

But I actually got to head to class.
אבל אני באמת צריך להגיע לשיעור.

Caprice, I can't believe you actually got them.
קפריס, אני לא מאמין שאתה באמת קיבלת אותם.

And you actually got in a pool?
ואתה בעצם יש בבריכה?

You're telling me that ding-dong Dwight actually got people to go ape?
אתה רוצה להגיד לי כי דינג דונג דווייט למעשה יש אנשים ללכת קוף?

They actually got a friend an early parole.
הוא באמת השיג לחבר שחרור מוקדם מהכלא.

So, if you don't mind, I actually got work to do.
אז, אם לא אכפת לך, למעשה, יש עבודה לעשות.

Um, actually got all 40 of'em over the past month.
אום, בעצם קיבל את כל 40 מהם בחודש האחרון.

Don't tell me one of them actually got the posh account.
אל תגיד לי אחד מהם למעשה יש חשבון יוקרתי.

She actually got her out of there for a couple of nights.
היא קיבל למעשה אותה משם במשך כמה לילות.

Scoffs I mean by someone who actually got an education.
מלגלג אני מתכוון על ידי מישהו ש למעשה יש חינוך.

Actually got the idea from your book. What do you think?
למעשה קיבלתי את הרעיון מהספר שלך מה את חושבת?

This guy actually got to me.
הבחור הזה באמת יש לי.

I actually got some really good therapists specialized in this area.
אני ממש צריך משהו טוב באמת מטפלים המתמחה בתחום זה.

He might have actually got away with this.
אולי הוא כבר באמת יצא מזה.

It turns out you actually got to be 21 to sell liquor.
מתברר שאתה בעצם חייב להיות 21 כדי למכור משקאות חריפים.

There's people there who actually got along with their sisters.
מסתבר שיש אנשים שממש מסתדרים עם המחותנים שלהם.

I heard that he actually got some feeling back in his legs.
שמעתי שהוא קיבל למעשה כמה ההרגשה הזאת בחזרה ברגליו.

Then, my senior year, I actually got voted Homecoming King.
ואז, השנה שלי הבכירה, למעשה יש לי הצביע שיבה הביתה מלך.