What is the translation of " ALMOST DIED " in Hebrew?

• כמעט מת
• כמעט נהרג
• כמעט מתי
• כמעט נפטר
• כמעט ומתת
• כמעט ומת
• כמעט מתה
• כמעט מתתי
• כמעט מתת
• כמעט נהרגתי
• כמעט נהרגה
• כמעט נהרגת

Examples of using Almost died in English and their translations into Hebrew

I almost died.
כמעט מתי.

Are you mad? You almost died today?
השתגעת?. כמעט ומתת היום?

I almost died.
אני כמעט מתתי.

Need I remind you that a child almost died at his hands.
זקוק אני מזכיר לכם כי ילד כמעט מת בידיו.

He almost died.
הוא כמעט נהרג.

Later he was in an automobile accident and almost died.
זמן קצר אחר כך הוא נקלע לתאונת מטוס וכמעט נהרג.

Tom almost died.
תום כמעט נפטר.

But I let my guard down, and the President almost died as a result.
אבל אכזבתי השומר שלי, ונשיא כמעט מת כתוצאה מכך.

You almost died, Booth.
כמעט מתת, בות.

(Casey) Welch's own driver almost died in that crash.
הנהג של וולש בעצמו כמעט נהרג בתאונת הדרכים ההיא.

Almost died this morning.
כמעט מתתי הבוקר.

I will sit where I almost died, and I will offer therapy.
אני אשב במקום שבו אני כמעט מתי ואגיש טיפול.

Almost died out there because of her.
כמעט נהרגתי שם, בגללה.

My best friend here almost died, and I am jealous of her!
החברה הכי טובה שלי כאן כמעט מתה, ואני מקנאה בה!

I almost died, Daniel. And I am sick of being miserable.
כמעט מתי, דניאל, ונמאס לי להיות אומללה.

He almost died, Travis.
הוא כמעט נהרג, טראוויס.

I almost died, and all I could think about was you.
אני כמעט מת, וכל מה שיכולתי לחשוב עליו היה לך.

Zayn almost died because of me.”.
ג'ייס כמעט נהרג בגללך.”.

I almost died myself. Yeah, but you escaped at the very last moment.
אני כמעט נהרגתי בעצמי כן, אבל אתה ברחת בדיוק ברגע האחרון.

You almost died in that place.
את כמעט מתת במקום הזה.

I almost died of joy.
אני כמעט מתי מרוב שמח.

He almost died when he was born.
הוא כמעט ומת כשנולד.

Yunho almost died because of you.
ג'ייס כמעט נהרג בגללך.".

Noeh almost died because of you.”.
ג'ייס כמעט נהרג בגללך.".

A woman almost died here, Vicki. This isn't a joke.
אישה כמעט מתה כאן, זאת לא בדיחה.

And he almost died'cause he cares about the same things.
והוא כמעט מת כי אכפת לו מאותם הדברים.

She almost died, and here you are, moving in on her man.
היא כמעט מתה,והנה אתה כאן, נעבגבר שלה.

I just almost died and you are not-- Hey, sweetie, you all right?
אני כמעט מתתי ואת רק היי, מותק, את בסדר?

One of them almost died in a fire and the other survived suicide attempt.
אחד מהם כמעט ומת בשריפה ואחר שרד ניסיון התאבדות.

My friend almost died so we could get a weapon able to stop Anubis' soldiers.
חברתי כמעט מתה כדי שנשיג נשק שיעצור את חייליו של אנוביס.