What is the translation of " ALSO AFFECTED " in Hebrew?

• השפיע גם על
• שהשפיע גם על
• השפיעה גם על
• השפיעו גם על
• והשפיעה גם על

Examples of using Also affected in English and their translations into Hebrew

Also affected by rain.
גם הוא נפגע מהגשם.

My passion also affected my husband.
המשבר השפיע גם על בעלי.

The trend of creating characters with more psychological depth that were less black-and-white, also affected supervillains.
הטרנד של יצירת דמויות בעלי עומק פסיכולוגי שפעלו בגבולות השחור-לבן השפיעו גם על נבלי-על.

It also affected our defense.
זה השפיע גם על ההגנה שלנו.

Carla's pregnancy also affected Elliot.
ההיריון של קרלה השפיע גם על אליוט.

It also affected him personally.
המצב הזה השפיע גם עליו אישית.

In some patients the lesions also affected internal organs.
אצל חלק מהחולים נפגעים גם האיברים הפנימיים בגוף.

It also affected our whole family.
זה השפיע גם על כל המשפחה שלי.

Newton-John's cancer diagnosis also affected the type of music she recorded.
מחלת הסרטן השפיעה גם על סוגי המוזיקה שהקליטה.

It also affected my game on the field.".
זה מאוד משפיע גם על היכולת שלי על המגרש".

It emerged that the Fledenkrais lessons also affected human psychological aspects as well.
התברר ששיעורי הפלדנקרייז השפיעו גם על היבטים פסיכולוגיים באדם.

It also affected the internal dynamics of states.
יש לה השלכות גם על התנהלותן הפנימית של מדינות.

Significant changes also affected the coinage of money.
שינויים משמעותיים השפיעו גם על מטבע הכסף.

This also affected the labour movement which has been facing big difficulties and a depressed mood gripped the workers.
דבר זה גם השפיע על תנועת הפועלים שמתמודדת עם קשיים גדולים ועל העובדים שאחז בהם מצב רוח ירוד.

I remember it also affected my schooling.
אני חושב שזה היה משפיע גם על הלימודים שלי.

October 2012- shortly after the Amazon outage, Google App Engine experienced a major outage that also affected Tumblr and Dropbox.[4].
אוקטובר 2012- זמן קצר לאחר תקלה מערכתית באמזון, Google App Engine חווה תקלה מערכתית שהשפיעה גם על Tumblr ו- Dropbox.[12].

My passion also affected my husband.
הפחד שלי השפיע גם על משפחתי.

Padova fell under the rule of first the French and then the Austrians, passing through Italy's tumultuous Risorgimento, which also affected the University.
פדובה נפלה תחת שלטונו של הראשונים הצרפתיים ולאחר מכן האוסטרים, עובר דרך ריסורג'ימנטו הסוער של איטליה, שהשפיע גם על האוניברסיטה.

Sedation also affected the baby.
תסמיני הדל"ל משפיעים גם על התינוק.

The catastrophic end of"Scott's Last Expedition" also affected Ponting's later life and career.
אחריתה הרת האסון של"המשלחת האחרונה של סקוט" השפיעה גם על חייו של פונטינג ועל הקריירה שלו בשנים הבאות.

Changes also affected higher education.
שינויים השפיעו גם על מבנה ההשכלה הגבוהה.

In addition to the effects on prey species, the gray wolf's presence also affected the park's grizzly bear population.
בנוסף להשפעה על מיני הטרף, נוכחותו המחודשת של הזאב השפיעה גם על דב הגריזלי, מין פגיע מהיבט השימור.

The issue also affected the ground crews.
הדבר הזה השפיע גם על בעלי הקרקעות.

The Act also affected Asians who had already settled in the United States.
החוק גם השפיע על אנשים ממוצא אסייתי שכבר התיישבו בארצות הברית.

These changes also affected the family sphere.
השינוי הזה חילחל גם לתחום המשפחה.

There battle also affected the Reverse World, which brought Giratina into the conflict.
הקרב שלהם השפיע גם על העולם ההפוך, שהכניס את גיראטינה לעימות.

Colonial history also affected how the war played out.
מודל הגלובליזציה השפיע גם על האופן שבו התנהלו מלחמות.

Change in diet also affected the population density and social structure of the Pod Mrcaru population.
השינוי בהרגלי התזונה השפיע גם על צפיפות האוכלוסיה והמבנה החברתי של הלטאות שעל פוד מרקרו.

The crisis in Argentina also affected its neighbour country Uruguay, from which over 500 Jews made aliyah in the same period.
המשבר בארגנטינה השפיע גם על המדינה השכנה אורוגוואי- מעל 500 יהודים מיהדות אורוגוואי עלו לישראל באותה תקופה.