Examples of using Also keeps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also keeps me alone.
גם משאיר אותי לבד.The spiny leaf insect also keeps a secret weapon.
המקלון הקוצני מחזיק בנוסף בנשק סודי.But he also keeps an eye on all the wayward artists.
When a person works, he lengthens his days and years and also keeps the ten commandments!
כשאדם עובד הוא מאריך ימים ושנים וגם מקיים את עשרת הדיברות!But the shelter also keeps a daily tally for state records.
אבל המקלט גם שומר מניין יומי לרישומי מדינה.
People also translate
You put up a wall to keep from getting hurt, but it also keeps you from getting touched.
את מציבה קיר כדי שלא תיפגעי. אבל זה גם מונע ממך שייגעו בך.It also keeps your face looking fresh and your Makeup shall last longer.
הוא גם שומר את פניו מבט טרי, איפור שלך יחזיק עוד.It not only increases testosterone levels in your body, but also keeps you energetic and fresher.
זה לא רק מגדיל את רמות הטסטוסטרון בגוף שלך, אבל גם שומר אותך אנרגטי ורענן.It also keeps a strict no-logs policy, and offers IPv6 leak protection.
הוא גם מקיים מדיניות אי-רישום קפדנית, ומציע הגנה מדליפות IPv6.They keep up their guard as what theyperceive to be a necessary defense mechanism, but it also keeps them from accepting love and support.
הם שומרים על המשמר שלהם כדי להגן על עצמם, אבל זה גם מונע מהם לקבל אהבה ותמיכה.It also keeps the metabolism running higher so less fat can collect.
זה גם שומר את חילוף החומרים פועל גבוה יותר, כך פחות שומן יכול לאסוף.The oil that'sadded to the fuel lubricates the piston and crankshaft, but it also keeps the engine cool enough to keep running.
השמן שנוסף לדלקמשמן את הבוכנה ואת גל הארכובה, אך הוא גם שומר על מנוע קריר מספיק כדי להמשיך לפעול.It also keeps you from drinking unhealthy beverages like soda and juice, which are high in calories.
זה גם מונע ממך לשתות משקאות לא בריאים כמו סודה ומיץ, שהם גבוהים בקלוריות.This will not only save your money, but also keeps you healthy which is an even better result than just saving money.
לא רק שזה יחסוך לכם כסף, אבל גם ישמור על הבריאות שלכם שהיא תוצאה אפילו טובה יותר מסתם חיסכון.It also keeps them from gaining too much weight which can be difficult to take away after giving birth.
Doing so not only ensures your baby is well fed andhelps your body establish a good milk supply, but it also keeps your baby in sync with your morphing breasts.
עושה זאת לא רק מבטיח התינוק שלך מוזן היטב ומסייע לגוףשלך לספק אספקת חלב טוב, אבל זה גם שומר על התינוק שלך מסונכרן עם השדיים שלך morphing.Fiber also keeps you feeling full, which makes it easier to limit the amount of calories you consume.
סיבים גם שומר אותך מרגיש מלא, מה שמקל להגביל את כמות הקלוריות שאתם צורכים.By that I mean that there's no boilerplate thatwould slow down a development of a small app, but it also keeps the development on track when the app grows larger,” said Tadeas Kriz.
לפי זה אני מתכוון כי אין boilerplate כיהיה להאט את הפיתוח של אפליקציה קטנה, אבל זה גם שומר על הפיתוח על המסלול כאשר היישום גדל יותר", אמר Tadeas Kriz.The alternator also keeps the battery fully charged, providing the power it needs to start the car.
אלטרנטור גם שומר על סוללה טעונה במלואה, לספק את הכוח הדרוש כדי להפעיל את המכונית.Bosch also keeps the bar of one of the most high-quality consumer electronics manufacturers in the middle price segment.
But now,Klein's research team has shown that BMI1 also keeps this stock of stem cells from spinning off daughter cells that mature into the wrong type of specialized cell in the wrong place.
אבל עכשיו, צוות המחקר של קליין הראה כי BMI1 גם שומר את מלאי תאי גזע מפיצול תאי לסוג הלא נכון של תא מיוחד במקום הלא נכון.Chen also keeps external batteries and charging cables on him so he can enjoy up to 20 hours of battery life per phone.
עוד הוא שומר עליו בכל זמן נתון מספיק סוללות נטענות וכבלים, על מנת שיוכל לקבל בקלות כ-20 שעות של חיי סוללה בכל טלפון.Writing things down also keeps them from swirling endlessly around in your mind and is helpful when talking to your doctor.
כתיבת דברים למטה גם מונע מהם להסתחרר ללא הרף סביב בראש שלך והוא מועיל כאשר מדברים עם הרופא שלך.It also keeps waves at bay, making paddling and swimming close to shore a pleasure, and providing perfect conditions for windsurfing lessons.
הוא גם שומר גלים על המפרץ, עושה חתירה ושחייה קרוב לחוף תענוג, ומספק תנאים מושלמים לשיעורי גלישת רוח.Kannalikham also keeps a low social media profile with a private Instagram account and bare-bones LinkedIn page.
Kannalikham גם שומר פרופיל מדיה חברתית נמוכה עם חשבון Instagram פרטית עמודות חשופות LinkedIn.Our staff also keeps you and your fellow students informed of affordable local activities and events happening in Paris.
הצוות שלנו גם שומר אותך ואת התלמידים שלך הודיע על פעילויות מקומיות סבירים ואירועים קורה בפריז.Marguerite also keeps their own wedding reception special for his arrival, because for her, it represents the start of their love which will never die.
מרגריט גם שומר קבלת החתונה שלהם מיוחדת לבואו, כי בשבילה, היא מייצגת את תחילת אהבתם אשר לעולם לא תמות.He also keeps a 24-word recovery phrase and an extra password in two separate“Cryptosteels”- miniature metal contraptions with stamped tiles, like Scrabble pieces.
הוא גם שומר סיסמת שחזור בת 24 מילים, וכן סיסמה נוספת, בשני מכשירי Cryptosteel נפרדים- מכשירי מתכת מיניאטוריים עם לוחות מוטבעים בדומה לטבלאות שבץ-נא.GoDaddy also keeps emails to a minimum, and although there are a fair number of upsells, at least it doesn't employ blatant trickery such as auto-selecting these upsells by default.
GoDaddy גם ממעיטים בשליחת הודעת דואר אלקטרוני כמה שניתן, ולמרות שיש מספר מרשים של ניסיונות לשדרג, לפחות הוא לא פשוט מנסה לעבוד עליכם בבוטות ומסמן את השדרוגים האלה כברירת מחדל.Congress also keeps handing out money to Iowa's already coddled corn farmers to produce ethanol and has not reviewed generous subsidies for nuclear power despite the Fukushima disaster and ruinous cost over-runs at new Western plants.
הקונגרס גם ממשיך לחלק סובסידיות לחוואי התירס המפונקים ממילא של אייווה, כדי שייצרו אתנול- והוא לא בחן מחדש את הסובסידיות הנדיבות לתחנות כוח גרעיניות, למרות האסון בפוקושימה וההוצאות הגבוהות בתחנות הכוח במערב.
