Examples of using Also sometimes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And also sometimes the mouth.
Reassurance and explanation are also sometimes helpful.
חיזוקים והסבר הם גם לפעמים מועילים.We also sometimes forget….
לפעמים גם אנחנו שוכחות….As Israel's ambassador to the United States I saw this undercurrent,which is also sometimes anti-Semitic.”.
אני בתור שגריר ישראל בארה"ב ראיתי את הנימה הזו,שהיא לפעמים גם אנטישמית".Headaches also sometimes occur.
כאבי ראש לפעמים גם מופיעים.
People also translate
Also sometimes it doesnt translate the catagory.
גם לפעמים זה doesn't לתרגם את הקטגוריה.The Cathars were also sometimes labeled Albigensians.
הקתרים כינו את עצמם לפעמים גם אלביגנזיים.She also sometimes acts before she thinks.
היא גם לפעמים מתנהגת לפני שהיא חושבת.I'm Diane's assistant, but I also sometimes work as an investigator.
אני העוזרת של דיאן, אבל לפעמים גם עובדת כחוקרת.But also sometimes get busy doing nothing!
לפעמים גם נהייה עסוקים בלא לעשות כלום!This type of heating is primarily used in newer buildings, but it is also sometimes used in old brick buildings or Panelák.
סוג זה של חימום משמש בעיקר בבניינים חדשים, אבל לעיתים גם בבניינים ישנים מלבנים או בבניינים טרומיים(Panelák).Banks also sometimes make mistakes.
לפעמים גם הבנקים טועים.(This compound is also sometimes called magnesium alba.).
(תרכובת זאת נקראת לעתים גם magnesium alba[מגנזיום לבן]).It is also sometimes referred to as“categorical data.”.
זה נקרא גם לפעמים"נתונים קטגוריים.Do you also sometimes help out?
האם גם לפעמים גם אתה יוצא מגדרך?It is also sometimes referred to as a postulate, or an assumption.
זה נקרא גם לפעמים הנחה, או הנחה.HELOC loans also sometimes come with annual fees.
הלוואות HELOC גם לפעמים לבוא עם דמי שנתי.It is also sometimes called Chinese garlic due to the fact that people from the Middle Kingdom and Mongolia were among the first to use its properties.
זה נקרא לפעמים גם שום סיני בגלל העובדה שאנשים מהממלכה התיכונה ומונגוליה היו מהראשונים שהשתמשו בתכונותיה.This stage is also sometimes called No Cognitive Decline.
שלב זה נקרא לעתים גם“ללא ירידה קוגניטיבית”.Israel also sometimes falls victim to hacking attacks of computerized databases by criminal elements seeking to commit financial fraud and make a profit.
ישראל סובלת לעיתים גם מחדירות למאגרי מידע ממוחשבים על-ידי גורמים עברייניים לצורך הונאה כספית ויצירת רווח.It is also sometimes written as‘cuming'.
נכתב לפעמים גם כ"גיבעול".It is also sometimes used by telephone companies to connect central offices to telephone poles near customers.
הוא משומש לעתים גם על ידי חברות טלפון לחיבור משרדים מרכזיים לנקודות טלפון בקרבת לקוחות.Pop and rock songs are also sometimes used as incidental music("insert songs") in an episode, often to highlight particularly important scenes.
שירי ג'יי-פופ או ג'יי-רוק משמשים לעיתים גם כמוזיקה אגבית בפרק,We are also sometimes shielded by consumer protection laws.
אנחנו גם לפעמים מוגנים על ידי חוקי הגנת הצרכן.This is also sometimes called single-winner voting or winner takes all.
שיטה הצבעה זאת נקראת לעיתים גם שיטת המנצח לוקח הכל.Gout also sometimes occurs in the arms, hands, wrists, and elbows.
גאוט מופיע לפעמים גם בזרועות, בידיים, בפרקי כף היד ובמרפקים.Credit scores are also sometimes called risk scores because they help lenders assess the risk that you won't be able to repay the debt as agreed.
דירוג האשראי מכונה לפעמים גם דירוג סיכון, מכיוון שהוא מסייע למלווים להעריך את הסיכון שלא תוכלו לשלם את ההלוואה כפי שסוכם.The backstroke, also sometimes called the back crawl, is one of the four swimming styles regulated by FINA, and the only regulated style swum on the back.
את backstroke, המכונה לעתים גם לסרוק את הגב, הוא אחד מארבעת סגנונות השחייה regulated לפי FINA, ואת רק regulated סגנון swum על הגב.The latter phenomenon is also sometimes described as mental inertia,"groupthink", and it is often difficult to counteract its effects upon analysis and decision making processes.
תופעה זו של הטיה קוגניטיבית מכונה לעיתים גם"חשיבת יחד" או"פרדיגמה", ולעיתים קשה לנטרל את השפעותיה על תהליכי ניתוח החלטות וקבלתן.This phenomenon of cognitive bias is also sometimes described as mental inertia,"groupthink", or a"paradigm", and it is often difficult to counteract its effects upon analysis and decision making processes.
תופעה זו של הטיה קוגניטיבית מכונה לעתים גם"חשיבת יחד" או"פרדיגמה", ולעתים קשה לנטרל את השפעותיה על תהליכי ניתוח החלטות וקבלתן.
