Examples of using Alternative text in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These are known as alternative text descriptions.
Alternative text helps people with screen readers understand the content of pictures.
טקסט חלופי מסייע לאנשים עם קוראי מסך להבין את תוכן התמונות.Make sure all non-text content has alternative text.
ודא שכל התוכן שאינו Using this alternative text as a title helps the user, and it also can help your site.
שימוש בטקסט חלופי זה ככותרת מסייע למשתמש ויכול לסייע גם לאתר שלכם.Images on the website have an alternative text explanation(alt).
לתמונות באתר יש הסבר טקסטואלי חלופי(alt).Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
הוסף טקסט חלופי כך שמנועי החיפוש יוכלו להבין טוב יותר את התוכן של התמונות שלך.Images on the website have an alternative text explanation(alt).
לתמונות המופיעות בדפי האתר יש חלופה טקסטואלית(alt).In the Title, Alternative Text and Description of the Featured Image, it is necessary to put the keyword.
בכותרת, בטקסט חלופי ובתיאור של התמונה המוצגת, יש צורך לשים את מילת המפתח.Images on the website have an alternative text explanation(alt).
Alternative text can be too limiting for complicated images such as infographics, charts, or graphs.
טקסט חלופי יכול להיות מגביל מדי עבור תמונות מסובכות כגון תמונות המכילות אינפוגרפיקה, תרשימים או גרפים.Images on our website have alternative text attributes(alt text). .
לתמונות באתר יש הסבר טקסטואלי חלופי(alternative text-alt).Specifies alternative text that appears in place of an image for text-only browsers or for browsers that have been set to download images manually.
מציינת טקסט חלופי שיופיע במקום התמונה לדפדפני Accessibility of visual content- The visuals in the website contain alternative text and headings.
הנגשת תוכן ויזואלי- תמונות באתר מכילים טקסט חלופי וכותרות.All visual information includes alternative texts and captions to aid the visually impaired.
כל מידע ויז'ואלי מכיל טקסט חלופי וכותרות למען הסברתו למתקשים בראייה.Adding alternative text to photos and images that you have inserted in OneNote for Windows 10 is a useful way to provide descriptions of visual content in your notes.
הוספת טקסט חלופי לצילומים ולתמונות שהוספת ב- OneNote היא דרך שימושית לספק תיאורים של תוכן חזותי בהערות שלך.When inserting the image, you must fill in the Title, Alternative Text and Description fields.
בעת הוספת התמונה, עליך למלא את השדות כותרת, טקסט חלופי ותיאור.The"alt" attribute allows you to specify alternative text for the image if it cannot be displayed for some reason.
המאפיין"alt" מאפשר לציין טקסט חלופי עבור התמונה, למקרה שלא ניתן להציג אותה מסיבה כלשהי.Here you can change the size of the image based on percentages(which can be a handy tool for resizing)or you can update the title, alternative text, the caption and link URL.
כאן אתה יכול לשנות את הגודל של התמונה המבוסס על אחוזים(שיכול להיות כלי שימושי עבור שינוי הגודל)או שאתה יכול לעדכן את הכותרת, טקסט חלופי, את כתובת אתר הכיתוב וקישור.Starting today, users can now add descriptive or alternative text to images that they attach to their tweets.
החל מהיום, משתמשים יכולים כעת להוסיף תיאורים או טקסט חלופי לתמונות שהם לצרף את הציוצים שלו.The"alt" attribute allows you to specify alternative text for the image if it cannot be displayed for some reason.
המאפיין“alt” מאפשרת לך לציין טקסט חלופי עבור התמונה, למקרה שלא ניתן יהיה להציגה מסיבה כלשהי.Once we know the user's query,we can often find alternative text from a page that better explains why that result is relevant.
כאשר ידועה לנו השאילתה של המשתמש,לעיתים קרובות אנחנו מוצאים טקסט חלופי מדף מסוים שמסביר באופן טוב יותר מדוע התוצאה רלוונטית.SharePoint 2016 makes it easier for you to get the color contrast right,add alternative text and so on- all the items you see on many accessibility checklists.
SharePoint 2016 יאפשר לך להגיע לניגודיות הצבע הנכונה,להוסיף טקסט חלופי וכן הלאה- כל הפריטים שאתה רואה על ברשימות רבות של תכונות נגישות.When people enter information about an item they must enter the complete URL for the graphics file,such as WEB and they can optionally enter descriptive, alternative text for the graphic, which appears for people who turn off graphics in their browsers or rely on screen-reading software to convert graphics on the screen to spoken words.
כאשר אנשים מזינים מידע אודות פריט, הם חייבים להזין את כתובת ה-URL המלאה של קובץ הגרפיקה,כגון WEB והוא יכול להזין טקסט תיאורי וחלופי עבור הגרפיקה, שמופיע עבור אנשים שמכבים את הגרפיקה בדפדפנים שלהם או מסתמכים על תוכנה לקריאת מסך כדי להמיר גרפיקה על המסך למילים מדוברות.All pictures have a text alternative.
לכל התמונות יש טקסט חלופי.All animated images have a text alternative.
לכל התמונות יש טקסט חלופי.Simply select alternative colors and insert text to personalize RSS feed graphics.
For English wikipedia,a full version containing pictures as well as alternative version containing text only can be downloaded from the archive.
עבור ויקיפדיה באנגלית,בגרסה מלאה המכילה תמונות וכן טקסט המכיל גרסה אלטרנטיבית ניתן להוריד רק מהארכיון.
