What is the translation of " AN AVERAGE INCREASE " in Hebrew?

• עלייה ממוצעת
• גידול ממוצע

Examples of using An average increase in English and their translations into Hebrew

That is an average increase of over 6% annually.
זהו גידול ממוצע של יותר מ- 6% לשנה על פני התקופה.

Personal income-tax receipts rose from US$719 million in 1921 to over US$1 billion in 1929, an average increase of 4.2% per year over an 8-year period.
תקבולי המס עלו מ-719 מיליון דולר למיליארד דולר בין 1921 ל-1929, עלייה ממוצעת של 4.2% לשנה במשך שמונה שנים.

This investment yielded an average increase of 13% in the number of tourists from those countries.
השקעה זו השתלמה שכן עדים לגידול ממוצע של כ-13% במספר התיירים מאותן מדינות.

Agroecological farming projects have shown an average crop yield increase of 80% in 57 countries, with an average increase of 116% for all African projects.
לעת עתה, פרויקטים ניסיוניים הראו גידול ממוצע של 80% בתפוקה ב-57 ארצות מתפתחות, עם גידול ממוצע של 116% בפרויקטים באפריקה.

Aircraft noise caused an average increase of 6.2 in systolic blood pressure, and 7.4 for diastolic blood pressure.
רעש של שדה תעופה גורם בממוצע לעלייה של 6.2 בלחץ הדם הסיסטולי, ולעלייה של 7.4 בלחץ הדם הדיאסטולי.

Prior to Beamon's jump, the world record had been broken thirteen times since 1901, with an average increase of 6 cm(2½ in) and the largest increase being 15 cm(6 in).
לפני בימון, שופר השיא העולמי 13 פעמים מאז 1901, כשהשיפור הממוצע היה שישה סנטימטרים, והשיפור הגדול ביותר היה 15 ס"מ.

All patients improved their mood, with an average increase of 35% in the Beck Depression Inventory and 33% in the Parkinson's Disease Quality of Life Score-39(PDQ-39).
כל החולים נראו במצב רוח משופר לאחר שישה חודשים, עם עלייה ממוצעת של 35% במלאי הדיכאון של בק ו-33% ממחלת פרקינסון של איכות החיים- 39(PDQ-39).

Brian Kropp, group vice president of research firm Gartner, says that workers who quit their old job for a new one see an average increase of 15 percent in compensation.
בראיין קרופ, סגן נשיא לקבוצות(group VP) בחברת המחקר Gartner, אומר שעובדים שמתפטרים מעבודתם כדי לעבור לעבודה אחרת בד"כ רואים עלייה של 15% בשכר שלהם.

In this sense, Amazon guarantees an average increase in sales of 50% for vendors who join Amazon Marketplace.
לדברי מנהל אמזון, המוכרים מדווחים על עלייה של 50% בממוצע במכירות כשהם מצטרפים ל-Marketplace של אמזון.

Tim Ferriss of Four Hour Work Week fame offers a method for increasing speed in reading for free on his website, claiming with this method, you will see an average increase in reading speed of about 386% in just three hours of practice.
טים פריסשבוע עבודה של ארבע שעות תהילה מציעה שיטה להגדלת המהירות בקריאה בחינם באתר האינטרנט שלו, בטענה בשיטה זו, תראה עלייה ממוצעת מהירות הקריאה של כ 386% רק שלוש שעות של תרגול.

Each year of the last 10 years, the company has experienced an average increase of fire percent in call volume, currently totaling approximately 2,600 alarm calls annually.
בכל שנה בעשר השנים האחרונות החברה חוותה בממוצע עלייה של 5% בהיקף השיחה, ובסך הכל מסתכמות כ- 2, 600 שיחות אזעקה בשנה.

There is a positive correlation between the socioeconomic ranking of municipalities and their investment in primary state education. For each increase of 1,000 shekels in the average income that a municipality receives from its residents, there is an average increase of 0.4 working hours per class.
קיים מתאם חיובי בין הדירוג הכלכלי-חברתי של הרשויות המקומיות ובין השקעתן בחינוך היסודי הממלכתי-עברי: לכל עלייה של אלף שקלים בהכנסה הממוצעת של הרשות מתושב מתלווה גידול של 0.4 שעות עבודה לכיתה בממוצע.

Using Google localisation services, NordVPN measured an average increase of 20% in conversion rate across all markets.
הודות לשימוש בשירותי הלוקליזציה של Google, השיגה NordVPN גידול ממוצע של 20% בשיעור ההמרות בכל השווקים.

One study showed that doing strength exercises for 11 minutes a day, three times per week, resulted in an average increase of 7.4% in resting metabolic rate after half a year.
מחקר אחד הוכיח כי ביצוע תרגילי כוח במשך 11 דקות ביום, שלוש פעמים בשבוע, הובילה לעליה של 7.4% בממוצע בקצב המטבולי במנוחה במשך חצי שנה לאחר המחקר.

Another study showed that patients given either 3 or 4 grams daily noted an average increase of three and six more bowel movements per week, respectively, without additional diarrhea or flatulence.
מחקר נוסף על קונג'אק הראה כי חולים שקבלו 3 או 4 גרם יומי ציינו עלייה ממוצעת של שלוש ושש תנועות מעיים יותר בשבוע, בהתאמה, ללא שלשול או גזים נוספים.

Subsequently, civilian public expenditure rose in all but one of the 23 OECD countries, with an average increase of 12 percent between 2005 and 2010(bottom panel of the figure).
בעקבות המיתון, ההוצאות האזרחיות בכל אחת מ-23 מדינות ה-OECD למעט אחת גדלו, בשיעור ממוצע של 12 אחוז(חלק ב' בתרשים) בין 2005 ו-2010.

All patients were seen to have an improved mood at six months, with an average increase of 35 percent in the Beck Depression Inventory and 33 percent in the Parkinson's Disease Quality of Life Score-39(PDQ-39).
כל החולים נראו במצב רוח משופר לאחר שישה חודשים, עם עלייה ממוצעת של 35% במלאי הדיכאון של בק ו-33% ממחלת פרקינסון של איכות החיים- 39(PDQ-39).

Most of the increase in volume was concentrated in swap transactions, where there was an average increase of about 87 percent to an average monthly level of about $79 billion in 2014.
עיקר העלייה בנפח התרכזה בעסקאות החלף, שבהן חלה עלייה ממוצעת של כ-87% לרמה חודשית ממוצעת של כ- 79 מיליארד דולר בשנת 2014.

The trend of bilateral trade volume in the 2007-2011 period revealed an average increase of 11.97 percent per year, as the bilateral trade figures shows significant increase from US$30.15 billion in 2007 to US$53.15 billion in 2011.[1].
המגמה של נפח הסחר בין המדינות בתקופת 2007-2011 חשפה עלייה ממוצעת של 11.97% לשנה, שכן נתוני הסחר הבילטרליים מראים עלייה משמעותית מ-30.15 מיליארד דולר בשנת 2007 ל-53.15 מיליארד דולר בשנת 2011.[1].

In studies in which the neurotransmitters serotonin and dopamine were tested in urine, an average increase of 28% was noted for serotonin and an average increase of 31% was noted for dopamine.
במחקרים בהם נוירוטרנסמיטורים פעילים(סרוטונין ודופאמין) אובחנו בשתן, נרשמה עלייה של 28% בממוצע בסרוטונין וגידול ממוצע של 31% נצפתה בדופאמין.

This represents an average annual increase of 7.
מדובר בגידול שנתי ממוצע של כ-7%.

According to an Amazon executive, sellers report an average 50% increase in sales when they join Amazon Marketplace.
לדברי מנהל אמזון, המוכרים מדווחים על עלייה של 50% בממוצע במכירות כשהם מצטרפים ל-Marketplace של אמזון.

The last tax increase and the expected increased expense of thousands of consumer products as a result, could affect around a million positions in the job market and cost an average annual increase of around $800 per household.
העלאת המכסים האחרונה וההתייקרות הצפויה בעקבותיה על אלפי מוצרי צריכה עלולות לגרוע כמיליון משרות משוק העבודה ולעלות לכל משק בית כ־800 דולר בממוצע בשנה.

The increase is an average of 1%.
מדובר בשיפור של 1% בממוצע.

MBA's achieve an average 114% increase in their salaries three years after graduation;
MBA של להשיג עלייה ממוצעת של 114% בשכרם שלוש שנים לאחר סיום הלימודים;