What is the translation of " AN AVERAGE INCREASE " in Polish?

• średni wzrost
• średnie zwiększenie

Examples of using An average increase in English and their translations into Polish

It is therefore important to find an average increase.
Dlatego ważne jest, aby znaleźć wzrost średniej.

An average increase in muscle mass of 9.6 kg in the period of 6 to 8 weeks is reported.
Przeciętny wzrost masy mięśniowej wynosi 9, 6 kg w okresie od 6 do 8 tygodni.

Within the 2 days following the injection, an average increase in rectal temperature of up to 1.4°C can occur.
W ciągu 2 dni po iniekcji, może wystąpić wzrost temperatury mierzonej rektalnie średnio do 1, 4oC.

pickup in the July 1 start up implementation of a comprehensive, with an average increase of 5.
pickup na 1 lipca rozpocznie się realizacja kompleksowego, średni wzrost o 5.

They could lead to an average increase in global temperatures of 3.6
Mogłyby doprowadzić do średniego wzrostu temperatury na świecie o 3,

patients experienced testosterone surge; there was an average increase of 65% in testosterone at day 3.
wystąpiło gwałtowne zwiększenie stężenia testosteronu; w 3. dniu stężenie testosteronu zwiększało się średnio o 65.

Human activity caused an average increase of many gases during the last 200 years after beginning industrialisation as already shown for N2 O.
Działalność człowieka podczas ostatnich 200 lat spowodowała wzrost średniego stężenia wielu gazów, np. omówionego już N2 O.

this does not lead directly to an average increase in the number of entries.
niż w latach poprzednich) to nie przekłada się to na średni wzrost liczby wpisów.

corresponding to an average increase in exposure(AUCinf) of 1.5, 2.6, and 4.8 fold, respectively, compared to healthy subjects.
8-krotnemu średniemu wzrostowi ekspozycji(AUCinf) w porównaniu do osób z prawidłową czynnością nerek.

An average increase by 31% is proposed for four herring stocks, while decreases are
W odniesieniu do czterech stad śledzia proponuje się średni wzrost o 31 proc., natomiast w przypadku zachodniego stada dorsza,

After a year, the patients who took Daxas had an average increase of 40 ml while those given placebo had an average decrease of 9 ml.
Po roku w grupie pacjentów stosujących lek Daxas doszło do wzrostu FEV1 średnio o około 40 ml, podczas gdy w grupie placebo obserwowano spadek tej objętości średnio o 9 ml.

For example, the researchers in the following image showed that the average CPC for deliberately chosen industries arose from 0.38$ in 2005 to 2.16$ in 2016 which is an average increase of over 17% per year!
Na przykład: badania przedstawione na poniższym rysunku wykazują, że przeciętny koszt CPC dla odpowiednio wybranych branż wzrósł z 0, 38$ w 2005 r. do 2, 16$ w roku 2016, co oznacza średni wzrost ponad 17% rocznie!

Salaries in the contract will have an average increase of 2.9% over three years with the increase being 3.0% for the 2018-19 school year, 2.9% for 2019-20,
Wynagrodzenia w umowie będą miały średni wzrost 2.9% w ciągu trzech lat wraz ze wzrostem bycia 3.0% dla 2018-19 rok szkolny,

adding an average increase in turnover of €112,000 to each company.
stworzyć około 9000 partnerstw, przyczyniając się do wzrostu obrotów każdej z firm średnio o 112 000 EUR.

For HDL-C an average increase of 16.4% was seen under rimonabant 20 mg(baseline HDL-C 1.24 mmol/l) compared to an
Dla cholesterolu HDL stwierdzono średnie zwiększenie pod wpływem rymonabantu 20 mg o 16,4%(wyjściowe stężenie cholesterolu HDL 1,

the FTA would lead to an average increase of 10.3% in export value for India
na zlecenie Komisji Europejskiej(KE) umowa ta przyniosłaby średni wzrost wartości eksportu o 10,3% dla Indii

most likely caused by an induction of glucuronidation, and an average increase of 31-35% in exposure to.
najprawdopodobniej spowodowane indukcją sprzęgania z kwasem glukuronowym, i średnie zwiększenie o 31-35% narażenia na fenytoinę.

A recent study[4] commissioned by DG Culture states that this programme has led in the year of the event to an average increase of 12% in tourism in cities awarded the title of European Capital of Culture
Niedawne badania[4] zlecone przez DG. ds. Kultury wskazują, że w roku realizacji tego programu średnia stopa wzrostu turystyki w miejscowości ogłoszonej europejską stolicą kultury wynosiła 12%,

The staff cost estimates are based on the assumption that each ESA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committees in the first year of its operation, an average increase from 20 to 40 in each of the three Authorities.
Szacunki kosztów personelu przygotowano przy założeniu, że każdy ESA będzie dążył w pierwszym roku działalności do podwojenia liczby pracowników w stosunku do poziomu zatrudnienia w istniejących komitetach poziomu 3, co oznacza średni wzrost z 20 do 40 pracowników w każdym z organów.

would result in an average increase of less than 0,2% in the cost of production of bottlers of non-alcoholic drinks. It can thus be considered that the increase in costs would be negligible.
dałoby w wyniku średni wzrost o mniej niż 0, 2% kosztu produkcji rozlewni napojów bezalkoholowych.

most likely caused by an induction of glucuronidation, and an average increase of 31-35% in exposure to phenytoin,
najprawdopodobniej spowodowane indukcją sprzęgania z kwasem glukuronowym, i średnie zwiększenie o 31-35% narażenia na fenytoinę,

patients taking doses of Exelon between 6 and 9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
u pacjentów przyjmujących preparat Exelon w dawkach od 6 do 9 mg na dobę wystąpił średni wzrost wyniku w skali oceny objawów poznawczych o 0, 2 punktu, z wartości wyjściowej 22,

liver iron levels decreased on average by 3.8 mg per gram of liver compared with an average increase of 0.4 mg per gram of liver in patients treated with placebo.
dawce początkowej 10 mg/kg/doba) poziom żelaza w wątrobie obniżył się o średnio o 3, 8 mg na gram wątroby w porównaniu ze średnim wzrostem o 0, 4 mg na gram wątroby u pacjentów leczonych placebo.

would result in an average increase of less than 0,9% in the cost of production of bottlers of non-alcoholic drinks using PET prices of July 2000 this would be around 0,4.
dało by w efekcie średni wzrost o mniej niż 0, 9% kosztów produkcji rozlewni napojów bezalkoholowych stosując ceny z lipca 2000 r. wyniósł by on około 0, 4.

The population in Spain showed an average annual increase of c.
Liczba mieszkańców Łańcuta powiększała się rocznie średnio o ok.

An average 3.1-fold increase in exposure to gefitinib in patients with moderate and severe hepatic impairment was observed.
U osób z umiarkowaną i ciężką niewydolnością wątroby obserwowano średnio 3, 1-krotne zwiększenie ekspozycji na gefitynib.

Due to the limited scope of this package, the estimated benefits are rather modest: an average annual increase of 0.4% in the number of passengers carried.
Z powodu ograniczonego zakresu tego pakietu można by oczekiwać jedynie niewielkich korzyści: zwiększenia liczby obsługiwanych pasażerów o średnio 0, 4% rocznie.

The average increase was 14.
Średnia powiatowa wynosiła 14.

while 16 witnessed an above average increase.
w 16 państwach odnotowano wzrost powyżej średniej.

while 11 witnessed an above average increase.
w 11 państwach odnotowano wzrost powyżej średniej.