What is the translation of " AVERAGE INCREASE " in Polish?

• średni wzrost
• przeciętny wzrost
• średnie zwiększenie
• średnioroczny wzrost

Examples of using Average increase in English and their translations into Polish

It is therefore important to find an average increase.
Dlatego ważne jest, aby znaleźć wzrost średniej.

Average increase in traffic noise of 1,7 dBA.
Średni wzrost hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy o 1, 7 dBA.

Its increase was larger than the average increase in the export from the EU-28,
Jego wzrost był większy niż średni wzrost eksportu z UE-28,

Option 2 shows an increase in impact due to the fact that effectively higher noise levels would be allowed average increase 1,7 dBA.
Wariant nr 2 charakteryzuje się zwiększeniem wpływu, ponieważ dopuszczalne byłyby faktycznie wyższe poziomy hałasu średni wzrost 1, 7 dBA.

An average increase in muscle mass of 9.6 kg in the period of 6 to 8 weeks is reported.
Przeciętny wzrost masy mięśniowej wynosi 9, 6 kg w okresie od 6 do 8 tygodni.

companies that achieved the highest average increase in value were also on the list.
na liście Diamentów znalazły się te przedsiębiorstwa, które osiągnęły największy przeciętny wzrost wartości.

They could lead to an average increase in global temperatures of 3.6
Mogłyby doprowadzić do średniego wzrostu temperatury na świecie o 3,

CNG as fuel in the world(in the years 2000-2009 average increase was 8.7%);
jako paliwo LPG i CNG(w latach 2000-2009 średnioroczny wzrost na poziomie 8,7%);

In recent years, the average increase in road tolls in France has been as follows.
W ostatnich latach średni wzrost opłat drogowych we Francji kształtował się następująco.

showing growth 6% relatively II quarter 2017 year, while the average increase for the 9 months of the reporting period amounted to 2.
4 mld rubli, wykazujące wzrost 6% stosunkowo II kwartał 2017 rok, podczas gdy średni wzrost dla osób 9 miesięcy okresu sprawozdawczego wyniosły 2.

Human activity caused an average increase of many gases during the last 200 years after beginning industrialisation as already shown for N2 O.
Działalność człowieka podczas ostatnich 200 lat spowodowała wzrost średniego stężenia wielu gazów, np. omówionego już N2 O.

Those numbers have only gone up, and as United Republic calculated last April, the average increase in salary for those who they tracked was 1,452 percent.
Te liczby ciągle wzrastają i jak wyliczył ruch United Republic, średni wzrost zarobków tych osób to 1452.

This is more than the average increase in wages in the Polish economy,
To więcej niż średni wzrost wynagrodzeń w polskiej gospodarce,

The buying-in price should therefore be reduced on the basis of the average increase in the natural alcoholic strength in each wine-growing zone.
Wobec tego cena skupu powinna być obniżona w oparciu o średni wzrost naturalnego stężenia alkoholu w każdej strefie uprawy winorośli.

After just 28 days the average increase in breast size was 5.4%,
Po prostu 28 dni średni wzrost wielkości piersi wynosiła 5,4%,

this does not lead directly to an average increase in the number of entries.
niż w latach poprzednich) to nie przekłada się to na średni wzrost liczby wpisów.

Between 2000 and 2006, the EU average increase in artificial areas was 3%,
W latach 2000-2006 obszar terenów zabudowanych powiększył się średnio o 3%, przy czym w Irlandii

Even with this exception, we estimate that the growth rate of pensions for the 2007-2013 period is compatible with an 8.5% average increase in expenditure taken into account for the 2007-2013 financial framework.
Nawet biorąc pod uwagę te fakty, szacuje się, że wzrost emerytur w latach 2007-2013 jest zgodny ze średnim wzrostem wydatków w wys. 8,5% uwzględnionym w planie finansowym na lata 2007-2013.

When our predecessors were in charge, average increase in wages amounted to 2%,
Za rządów poprzedników średnioroczny wzrost wynagrodzeń wynosił 2%, a na koniec dwóch

i.e. a total average increase of 29% was recorded over just five years.
że całkowity średni wzrost wyniósł 29% w ciągu zaledwie pięciu lat.

In the second study the average increase in FEV1 was 140 ml more with Xoterna Breezhaler than with treatment with fluticasone and salmeterol.
W drugim badaniu średni wzrost wartości FEV1 był o 140 ml większy w przypadku leczenia produktem Xoterna Breezhaler niż w przypadku leczenia flutykazonem skojarzonym z salmeterolem.

resulting in an overall average increase of 36% at EU level Figure 1.
dając w efekcie ogólny średni wzrost w wysokości 36% na poziomie UE wykres 1.

In the US, surviving firms on average increase their employment by 60% by their seventh year, while employment gains among surviving firms
W Stanach Zjednoczonych przedsiębiorstwa pozostające na rynku średnio zwiększają zatrudnienie o 60% w ciągu pierwszych siedmiu lat,

In 2006 rail freight transport performance in EU-25 increased by 3.7% as a result of growth in the"old" Member States(average increase of 5.7%), especially in Finland,
W 2006 r. wielkość pracy przewozowej kolejowego transportu towarowego w krajach UE-25 zwiększyła się o 3, 7% w wyniku wzrostu odnotowanego w„starych” państwach członkowskich(średni wzrost o 5, 7%),

I am convinced that the average increase from 14 to 18 weeks is a major European advance
Jestem przekonana, że średnie wydłużenie urlopu z 14 do 18 tygodni stanowi duży postęp w skali Europy

The staff cost estimates are based on the assumption that each ESA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committees in the first year of its operation, an average increase from 20 to 40 in each of the three Authorities.
Szacunki kosztów personelu przygotowano przy założeniu, że każdy ESA będzie dążył w pierwszym roku działalności do podwojenia liczby pracowników w stosunku do poziomu zatrudnienia w istniejących komitetach poziomu 3, co oznacza średni wzrost z 20 do 40 pracowników w każdym z organów.

The average increase in FEV1 with Anoro was 60,
W trzech badaniach, w których porównano lek Anoro z tiotropium, wykazano średnie zwiększenie wartości FEV1 przez lek Anoro o 60,

As at 19 October 2016, the Internet audience of the project was 2 867 614 unique visitors, the average increase in the natural traffic in 2016 year- 11,75%,
Jak w 19 Października 2016 Publiczność internetowa projektu było 2 867 614 unikalnych użytkowników, średni wzrost w naturalnym ruchu w 2016 lat- 11,75%,

An average increase by 31% is proposed for four herring stocks, while decreases are
W odniesieniu do czterech stad śledzia proponuje się średni wzrost o 31 proc., natomiast w przypadku zachodniego stada dorsza,

most likely caused by an induction of glucuronidation, and an average increase of 31-35% in exposure to.
najprawdopodobniej spowodowane indukcją sprzęgania z kwasem glukuronowym, i średnie zwiększenie o 31-35% narażenia na fenytoinę.

How to use "average increase" in an English sentence

The average increase for all properties was 2.46%.

Our average increase in scores is 100 points.

average increase in productivity with MATLAB after training.

average increase in competence with MATLAB after training.

For other executives, the average increase was 2%.

The average increase in food consumption was 17.2%.

count for computing the average increase of bends.

The average increase is about $200 per employee.

Metrics: The average increase per negotiation is $23,000.

The average increase per taxpayer would be $729.

How to use "średnie zwiększenie, średni wzrost, przeciętny wzrost" in a Polish sentence

W przypadku jednoczesnego stosowania alprazolamu w dobowych dawkach dochodzących do 4 mg odnotowywano w stanie stacjonarnym średnie zwiększenie stężenia w osoczu imipraminy (o 31%) i dezypraminy (o 20%).

W ostatnich trzech latach indeks zanotował średni wzrost na poziomie 42% rocznie.

Sama z tego widzisz, że masz prawie średni wzrost, a wagę niską, więc nie wiem, co Ty piszesz o grubości!!!!!

Wykazano średnie zwiększenie wartości FEV1 przez lek Laventair o 90 ml więcej niż w przypadku tiotropium po 24 tygodniach leczenia.

Przeciętny wzrost gospodarczy per capita w Unii Europejskiej spada systematycznie: w latach 70.

Wyobraźcie sobie: gdyby przeciętny wzrost każdej ofiary wynosił 5 stóp, położone jedna za drugą utworzyłyby rząd zwłok okrążający ziemię dziesięć razy.

Przez ostatnie cztery dekady średni wzrost wynosił 9,5%.

W tych przedsiębiorstwach przeciętny wzrost zatrudnienia to -1,2 procent rocznie.

Wykazano średnie zwiększenie wartości FEV przez lek Laventair o 90 ml więcej niż w przypadku tiotropium po 24 tygodniach leczenia.

Biorąc pod uwagę statystyczny, średni wzrost daje to więc wysokość ok. 145-150 cm.