What is the translation of " AVERAGE INCREASE " in Slovak?

• priemerný nárast
• priemerné zvýšenie
• v priemere nárast
• priemernému nárastu

Examples of using Average increase in English and their translations into Slovak

The average increase has been 15.3%.
Priemerný rast bol 15,3%.

For a recovery 0.7 IU/ di(average increase of factor IX), then.
Ak je výťažnosť 0, 7 IU/ dl(priemerný vzostup Faktoru IX), potom.

The average increase will be 25 percent.
Ale priemerný výnos bude 25%.

Still, just eight of the 20 jobs on this list reported a greater than average increase in women's pay.
Napriek tomu len osem z 20 pracovných miest na tomto zozname uviedlo vyššie než priemerné zvýšenie miezd žien.

The average increase was about 12 percent.
Priemerné stúpanie bolo len okolo 12%.

After 4-6 months of daily usage, scientific studies report an average increase of 28% in penis length and about 19% in penile girth.
Po 4- 6 mesiacoch klinické štúdie dokumentujú v priemere nárast dĺžky prirodzenia o 28% a obvodu až o 19%.

The average increase of time spent on the page.
Predĺženie priemerného času stráveného na stránke.

European cities will then experience an average increase of 3.5°C in the summer and 4.7°C in the winter.
Hovoriac teda o európskych mestách, očakáva sa priemerný vzrast teplôt o 3,5°C v lete a 4,7°C v zime.

This average increase countries such as Ireland and Bulgaria, where the values are 7 and over 9%.
Tento priemer zvyšujú krajiny ako Írsko a Bulharsko, kde sú hodnoty nad 7, respektíve nad 9%.

The numbers going abroad for studies decreased in 3 countries(Luxembourg, Hungary and Poland) while 16 witnessed an above average increase.
Počet študentov odchádzajúcich do zahraničia klesol v troch krajinách(Luxembursko, Maďarsko a Poľsko), kým v 16 došlo k vyššiemu ako priemernému nárastu.

They could lead to an average increase in global temperatures of 3.6 or 4 degrees Celsius.
Mohli by viesť k priemernému nárastu globálnej teploty o 3,6 alebo 4°C.

On average, consumer goods producer prices grew by 1.3%, still below their historical average but above the average increase of 1.1% in 2003.
Ceny výrobcov spotrebného tovaru v priemere stúpli o 1,3%, čo je stále pod ich historickým priemerom, ale nad priemerným nárastom 1,1% v roku 2003.

Despite a 49% average increase in fuel costs, ICAO registered strong growth in passenger traffic in 2005.
ICAO napriek 49% priemernému zvýšeniu palivových nákladov zaregistrovala silný nárast v preprave cestujúcich v roku 2005.

Those numbers have only gone up, and as United Republic calculated last April, the average increase in salary for those who they tracked was 1,452 percent.
Tie čísla neskôr ešte vystúpili a ako spočítala United Republic posledného apríla, priemerný nárast platu tých, ktorých sledovali, bol 1452%.

Based on customer reviews, the average increase in the length of the penis is 5 cm- the same value can be achieved with expensive surgical intervention.
Na základe recenzií zákazníkov je priemerný nárast dĺžky penisu 5 cm- tú istú hodnotu je možné dosiahnuť drahým chirurgickým zákrokom.

Despite an intense public debate, the situation has not changed significantly: an average increase of the number of women on boards of just 0.6 percentage points per year has been recorded since 2003.
Napriek intenzívnej verejnej diskusii sa situácia výrazne nezmenila- od roku 2003 bol zaznamenaný priemerný nárast počtu žien zastúpených vo vrcholových orgánoch spoločností len o 0,6 percentuálneho bodu ročne.

The average increase in CFU activity, the measurement of probiotic bacteria growth, for the four products was 2400% versus control(growth without the use of Floraphage).
Priemerné zvýšenie CFU aktivity, čo je meranie probiotického rastu baktérií, pre štyri výrobky 2400% v porovnaní s kontrolou(rast bez použitia Floraphage).

Climate scientists have pointed to +2℃ average increase in global temperatures as a critical policy threshold.
Podľa odporúčaní klimatických expertov je nárast priemernej globálnej teploty o 2 stupne Celzia istou kritickou hranicou.

The average increase in serum lipid concentration of fasting lipids(total cholesterol, LDL, triglycerides) was more pronounced in patients without initial signs of lipid metabolism.
Priemerné zvýšenia lipidových hodnôt nalačno(celkový cholesterol, LDL cholesterol a triglyceridy) boli vyššie u pacientov bez predtým dokázanej lipidovej dysregulácie.

Shanghai elevator 40,000 units, an annual average increase rate of 4,000, accounting for 11.94% of the total national elevator.
Šanghaj Výťah 40.000 jednotiek, medziročne priemerný nárast zo 4000, účtovanie 11.94% celkového národného Výťah.

The average increase in colony forming unit(CFU) activity- which is the measurement of probiotic bacteria growth- for the four products was 2,400 percent versus the control(growth without the use of Floraphage).
Priemerné zvýšenie CFU aktivity, čo je meranie probiotického rastu baktérií, pre štyri výrobky 2400% v porovnaní s kontrolou(rast bez použitia Floraphage).

Properties with the“high” budget typically see an average increase of 57% more clicks from potential guests over those who select the“low” budget.2 2.
Zariadenia s vysokým rozpočtom zaznamenajú obvykle priemerný nárast kliknutí o 57% zo strany potenciálnych hostí oproti tým, ktorí si vyberú nízky rozpočet.2 2.

Experience shows that the average increase in muscle mass during the Mass Extreme treatment was close to 96%, which gives one of the highest results among all currently available dietary supplements for mass.
Skúsenosti ukazujú, že priemerný nárast svalovej hmoty počas terapie Mass Extreme bol takmer 96%, čo poskytuje jeden z najlepších výsledkov medzi všetkými súčasnými dostupnými doplnkami stravy pre hmotnosť.

Each year of the last 10 years, the company has experienced an average increase of fire percent in call volume, currently totaling approximately 2,600 alarm calls annually.
Každý rok z posledných desiatich rokov zaznamenala spoločnosť v priemere nárast objemu hovorov o 5%, pričom v súčasnosti predstavuje alarmové hovory približne 2,600 ročne.

In the second study the average increase in FEV1 was 140 ml more with Ulunar Breezhaler treatment than with treatment with fluticasone and salmeterol.
Priemerné zvýšenie objemu FEV1 v druhej štúdii bolo väčšie o 140 ml pri liečbe liekom Ultibro Breezhaler ako pri liečbe flutikazónom a salmeterolom.

Luxembourg also showed a much higher than average increase in income inequality in 2013, although its level remained relatively lower.
Luxembursko takisto vykázalo omnoho väčšie zvýšenie ako priemerný nárast nerovnosti príjmov v roku 2013, jeho úroveň však zostala relatívne nižšia.

After just 28 days the average increase in breast size was 5.4%, while a forth of women using the product saw their breast size increase by 8.6%!
Po pouhých 28 dní priemerné zvýšenie veľkosť pŕs bolo 5,4%, zatiaľ čo tam žien pomocou produktu videl ich veľkosť pŕs, zvýšenie o 8,6%!

VO2 Max Test results, showed that participants had an average increase of 12% in their ventilatory threshold, lower average heart rate and less soreness and fatigue after a workout.
Testy ventilačných objemov kyslíku(VO2 Max) ukázali, že športovci mali v priemere nárast o 12% ich ventilačného objemu, nižšiu priemernú tepovú frekvenciu a menšiu bolestivosť a únavu po tréningu.

Over 20072013 for instance, the average increase in GDP as a result of Cohesion Policy is estimated at 2.1% a year in Latvia, 1.8% a year in Lithuania and 1.7% a year in Poland.
Napríklad v období rokov 2007- 2013 sa odhaduje priemerný nárast HDP v dôsledku kohéznej politiky na 2,1% ročne v Lotyšsku, 1,8% ročne v Litve a 1,7% ročne v Poľsku.