What is the translation of " ANOTHER HOST " in Hebrew?

• מארח אחר
• פונדקאי אחר
• מארחת אחרת

Examples of using Another host in English and their translations into Hebrew

King is calling another host;
המלך קורא שורה אחרת;

I will find another host and send your friend back to you.
אני אמצא פונדקאי אחר ואשלח את החברה שלכם חזרה.

Or we give the demon another host.
או שניתן לשד מארח אחר.

He has not yet taken another host but when he does, he will be just as powerful as before.
הוא עדיין לא נקט מארח אחר אבל כשהוא עושה, הוא יהיה בדיוק כמו עוצמה כמו קודם.

Why does he not take another host?
מדוע הוא לא לוקח פונדקאי אחר?

I have no idea where another host family is and I'm stranded with no place to go in the dead of night.
לא היה לי מושג איפה יש משפחה מארחת אחרת, ועמדתי משותקת באמצע הלילה, כשאין לי לאן ללכת.

How to transfer my domain to another hosting?
אז איך מעבירים את הדומיין שלי לשירות אחר?

It will just move on to another host and do it all again!
הוא פשוט יעבור לגוף אחר ויעשה את הכל שוב!

It would come out as soon as they found another host.
הוא ייצא ממך ברגע שיימצא פונדקאי אחר.

The elderly sister went after me with the intent of taking me to another host family's house, but her son wouldn't allow it, pulling her back inside and locking the door.
המארחת שלי באה מיד אחריי בכוונה לקחת אותי לבית של משפחה מארחת אחרת, אבל הבן שלה לא התיר לה לעשות זאת- הוא משך אותה בחזרה פנימה ונעל את הדלת.

It then sends that code to another host.
א אחר כך הוא שולח את הקוד הזה למארח אחר.

The Tok'ra can put him in another host for all I care.
הטוקרה יוכלו לשים אותו בפונדקאי אחר, עד כמה שאכפת לי.

It's still early enough to transfer the embryo to another host.
זה עדיין מוקדם מספיק כדי להעביר את העובר לגוף מארח אחר.

With more than 400,000 customers at DreamHost, this is another hosting provider with more than 20 years of life.
עם יותר מ- 400, 000 לקוחות ב- DreamHost, זהו ספק אירוח נוסף עם יותר מ-20 שנות חיים.

But he was sincere in wanting to leave me once he found another host.
אבל הוא היה כנה ברצון לעזוב אותי ברגע שהוא ימצא פונדקאי אחר.

So it left Marie's body when she died, looking for another host for its next stage of development.
אז זה עזב את גופה של מארי במותה, בחיפוש אחרי פונדקאי אחר עבור השלב הבא בהתפתחותו.

Even if we dispelled the spirit from Henry, it would just find another host.
גם אם אנחנו הפגתי את הרוח מהנרי, זה יהיה למצוא מארח אחר פשוט.

Then the animal may start to look for another host, if not killed.
אז בעלי החיים יכולים להתחיל לחפש מארח אחר, אם לא נהרגו.

After my seroconversion, I never got back to anyone without the use of condoms, and thanks to that, I never transferred the virus to“another host!
לאחר המרת הסרוק שלי, מעולם לא חזרתי לאף אחד בלי להשתמש בקונדומים, ובזכות זה מעולם לא העברתי את הנגיף ל"מארח אחר!

Four days later, the International Paralympic Committee(IPC) chose to strip Malaysia of the hosting rights and look for another host country, who would issue visas for all qualified swimmers regardless of their nationality.
ארבעה ימים לאחר מכן, הוועדה הבינלאומית למשחקים הפאראלימפיים(IPC) בחרה לבטל את זכויות האירוח של מלזיה ולחפש מדינה אחרת כמארחת, אשר תנפיק אשרות עבור כל השחיינים ללא קשר לאזרחות שלהם.

We have gotta find him before the virus has time to incubate or transfer to another host.
אנחנו חייבים למצוא אותו לפני שהווירוס יש זמן דגירה או להעביר למארח אחר.

Free TransferDo you have an account with another hosting company?
העברה ללא תשלוםיש לך חשבון אצל חברת אחסון אחרת?

No need to remind you, but I will do it anyway, that if your cover's blown, you will have to be transferred to another city with another host family.
אין לי כל צורך להזכיר לך… אך אני אעשה זאת בכל מקרה… במידה והכיסוי שלך ייתגלה, אתה תועבר אל עיר אחרת, עם משפחה מארחת אחרת.

You can backup an entire WordPress site with all your data and move to another hosting company any time you want.
אתה יכול לגבות אתר וורדפרס שלם עם כל הנתונים שלך ולעבור לחברה אחרת לאירוח בכל עת שתרצה.

The company hosting their website, Amoralzone, suddenly withdrew its services, and Wikidleaks was offline for several days while another host was found.
החברה המארחת את אתר האינטרנט שלה, Amoralzone, נסוגה לפתע מהשירות, ויקידליקס לא הייתה במצב לא מקוון במשך מספר ימים בזמן שנמצא מארח אחר.

How generous(or stingy) your shortlisted web hosts are- Should you go with this one, or another host with looser restrictions?
כמה נדיב(או קמצן) האם מארח האינטרנט שלך shortlisted- אתה צריך ללכת עם זה לארח את האינטרנט, או מארח אחר עם מגבלות רופף?

Important: Because of a known issue in Internet Explorer 4 and Internet Explorer 5, a Web site may be able to retrieve cookies that were set by another host domain.
חשוב: עקב בעיה מוכרת ב- Internet Explorer 4 וב- Internet Explorer 5, ייתכן שאתר אינטרנט יוכל לאחזר קבצי Cookie שהוגדרו על-ידי תחום מארח אחר.

I ended up visiting his and his wife's farm(located in the middle of nowhere) six months later with another host, and it was amazing.
בסופו של דבר ביקרתי בחווה שלו ושל אשתו (שנמצאה באמצע שומקום) שישה חודשים לאחר מכן עם מארח אחר, וזה היה מדהים.

Romantic suite is one of two luxurious complexes and amazing in the forest, which offers excellent accommodation for couples or those joining family hosted another hosting site.
הסוויטה הרומנטית הינה אחת משלושה מתחמי אירוח מפוארים ומדהימים בלב היער, המציעה אירוח משובח לזוג או משפחה המצטרפים לאלו המתארחים במתחם האירוח הנוסף.

How generous(or miserly) is your preselected web host- should you go with this web host or another host with looser restrictions?
כמה נדיב(או קמצן) האם מארח האינטרנט שלך shortlisted- אתה צריך ללכת עם זה לארח את האינטרנט, או מארח אחר עם מגבלות רופף?