What is the translation of " ANOTHER MORE " in Hebrew?

• עוד יותר

Examples of using Another more in English and their translations into Hebrew

Here's another more serious example.
הנה עוד דוגמה קשה.

But the melting of the Arctic has another, more serious consequence.
אך להינמסות האזור הארקטי ישנן השלכות אחרות ויותר חמורות.

Here is another more extensive example.
הנה דוגמא רחבה יותר.

It also heard tell that one of them was called Felipe and another more Andres.
זה שמעתי גם לומר כי אחר מהם נקרא Felipe ו Andr? s עוד יותר.

He believes another more so.
הוא סבור שאחר תרם יותר.

Another more constant attack rises from below.
עוד התקפה קבועה מגיחה מלמטה.

But there was another, more personal reason.
אך היתה לה סיבה נוספת, אישית.

In another, more important way, it's great news that we have remote wiped the mailman's iPad.
בנוסף, יותר דרך חשובה, זה חדשות גדולות שיש לנו מנוגב רחוק הדוור יפאד.

There is, however, another more subtle advantage.
אך יש עוד יתרון, בולט פחות.

Thinking of my grandparents who have been married for over 50 years and continue to love one another more every day.
ההורים שלי נשואים 45 שנה, נמצאים בזוגיות אחד עם השנייה למעלה מ-50 שנה, והם אוהבים אחד את השנייה יותר מיום ליום.

I had another, more personal reason.
היתה לי סיבה נוספת, אישית.

Now that the first sky map is complete, Fermi is working on another, more sensitive and detailed survey.
עכשיו, לאחר שמפת השמיים הראשונה הושלמה, עובד פרמי על סקר, רגיש ומפורט עוד יותר.

I had another, more personal reason.
הייתה לי סיבה נוספת, אישית.

If you aren't a big fan of coconut flavor(or it wouldn't be appropriate for the dish), skip coconut oil or half it with another more mild-flavored oil.
אם אינך מעריץ גדול של טעם קוקוס(או שהוא לא יתאים למנה), דלג על שמן קוקוס או חצי ממנו עם עוד שמן בעל טעם עדין.

But, I had another, more personal reason.
אך היתה לה סיבה נוספת, אישית.

To portray the similarities found in natural marble and the durability, two versions of Blanco Carrara were created- one with a subtle trace of veins and another more contrasted version.
כדי לתאר את הדמיון של שיש טבעי ועמידותו, נוצרו שתי הגרסאות של Blanco Carrara; אחד בשרטוט עדין של הורידים וגרסה אחרת יותר מנוגדת.

But there's another, more elusive component….
אך ישנו מרכיב נוסף, מושמץ….

Loose pelvic floor muscles may aggravate this problem because they allow the left and right halves of the lower pelvis to move away from one another more easily than tight muscles do.
שרירי רצפת אגן רפויים עלולים להחריף את הבעיה הזאת מכיוון שהם מאפשרים לחצי הימני והשמאלי של האגן התחתון להתרחק אחד מהשני יותר בקלות מאשר במקרה של שרירים קצרים.

And I experienced another more personal loss.
אני חוויתי עוד חווית אובדן קשה.

Another more disturbing theory proposed by researchers like behavioral psychologist Linnda Caporael suggests that Salem suffered from ergot poisoning.
תיאוריה מטרידה נוספת המוצעת על ידי חוקרים כמו הפסיכולוג ההתנהגותי Linnda Caporael עולה כי סאלם סבלה מהרעלת איגור.

Why didn't you choose another, more intuitive name for it?
למה לא בחרו באיזה שם אחר, יותר מתאים?

Another, more effective way thatwill allow you to configure the autorun program when you turn on the computer, this is to enter the msconfig command in the Start menu in the search bar.
דרך נוספת, יעילה יותריאפשר לך להגדיר את תוכנית ההפעלה האוטומטית בעת הפעלת המחשב, זה כדי להזין את הפקודה msconfig בתפריט התחלה בסרגל החיפוש.

You cannot love another more than you love yourself.
אתה לא יכול לאהוב את השני יותר ממה שאתה מעריך את עצמך.

But we have another more important reality that we ought to think about.
אבל קיימת מציאות נוספת, יותר חשובה שחובה עלינו לחשוב עליה.

At the same time, each of you should focus on giving one another more of what you know the other person wants, even if it doesn't come naturally.
יחד עם זאת, כל אחד מכם צריך להתמקד במתן אחד לשני יותר ממה שאתה יודע שהאדם האחר רוצה, גם אם זה לא בא באופן טבעי.

Easy one to begin with another more difficult, and another that I'm sure he won't manage.
אחד קל להתחיל עם עוד יותר קשה, ועוד כי אני בטוח שהוא לא יצליח.

As always happens, when a liberation organization does not attain its objectives, another more extreme one springs up beside it or instead of it and wins the hearts of the people.
כפי שקורה תמיד, כאשר מחתרת לוחמת אינה משיגה את המטרה, קם לצידה או במקומה ארגון קיצוני עוד יותר, וכובש את לב ההמונים.

The Internet offers another more convenient and discreet way to obtain your stock of steroids.
האינטרנט מספק אמצעי נוסף יותר נוח ודיסקרטי לרכוש האספקה של סטרואידים.

Just because we can't do it, another more advanced civilization can't do it either.".
רק בגלל אנחנו לא יכולים לעשות את זה, אחר יותר מתקדם ציביליזצית לא יכול לעשות את זה גם.".

The nutritionist can indicate another more personalised menu, taking into account the individual preferences and any dietary restrictions.
התזונאי יכול להצביע על תפריט מותאם אישית נוסף, תוך התחשבות בהעדפות אישיות והגבלות תזונתיות אפשריות.