What is the translation of " ANOTHER PATH " in Hebrew?

• נתיב אחר
• דרך אחרת
• דרך נוספת
• נתיב נוסף
• מסלול אחר
• אחר נתיב אחר
• דרך חדשה
• שביל אחר

Examples of using Another path in English and their translations into Hebrew

Finding another path.
למצוא דרך אחרת.

Another path to success?
בדרך לעוד הצלחה?

Think of another path.
תחשבו על דרך אחרת.

Islamic states have followed yet another path.
וכעת מחפשים במדינה האיסלאמית נתיב אחר.

Actually there's another path to freedom.
למעשה ישנה דרך נוספת לחירות.

Hopefully Kim Jong Un will find another path.".
מקווה שקים ג'ונג און יבחר בנתיב אחר".

Perhaps there is another path to illumination.
ייתכן וישנה דרך נוספת להבהיר את הדבר.

Now you… seem to be showing me another path.
עכשיו אתה… נראה מראה לי דרך אחרת.

But I have seen another path… a golden path-..
אני ראיתי שביל אחר…--שביל הזהב.

Hopefully Kim Jong-un will find another path!”.
בתקווה שקים ג׳ונג און ימצא נתיב אחר!״.

Another path to thinking about love may be possible.
עשוי להיות גם נתיב אחר לחשיבה על אהבה.

But yes, there is another path.
אבל כן, יש דרך אחרת.

There's another path back to the castle, away from these crowds.
ישנה דרך אחרת לארמון, הרחק מההמון.

My sister followed another path like.
אחותי בחרה בדרך אחרת.

Another path starts somewhere between the eye and the heart.
ואילו דרך אחרת מתחילה אי-שם בין העין ללב.

We believe there's another path.
אנחנו מאמינים שיש נתיב נוסף.

Nature shows us another path to developing biological adhesives.
הטבע חושף בפנינו דרך נוספת לפיתוח חומרי הדבקה ביולוגיים.

I'm going to make you another path.
אני הולך לעשות לך דרך אחרת.

But there is also another path, which is the fourth path..
אבל קיימת גם דרך נוספת, דרך רביעית.

I'm here to show you another path.
אני כאן כדי להראות לך דרך אחרת.

Another path is chosen, and a future dragon highlord begins her rise to power.
נתיב נוסף נבחר, ושרת דרקונים לעתיד מתחילה בעלייתה לכוח.

I knew there was another path for me.
הרגשתי שחייבת להיות דרך אחרת עבורי.

Yet if they had any sense they would find another path.
בלוסום: עם זאת, אם היה להם שכל כלשהו, הם היו מוצאים נתיב אחר.

Because the u.S. Is backing Another path to reconciliation.
כי ארה"ב תומכת בדרך אחרת להשגת פיוס.

We gave it everything we got, but the voters chose another path.".
נתנו כל מה שהיה לנו, אבל המצביעים בחרו בדרך אחרת".

Technological means provide another path towards reducing food waste.
דרך נוספת לצמצום אובדן המזון היא על ידי שימוש באמצעים טכנולוגיים.

Another path will lead you to the beach of Panormos, a lovely fishing village.
נתיב נוסף יוביל אתכם אל החוף של פנורמוס, כפר דייגים מקסים.

This is Team B.-Listen, Team B, we found another path to the generator.
הקשיבו, קבוצה ב, מצאנו דרך נוספת אל הגנרטור.

But I have seen another path… a golden path… the path Muad'Dib could not take.
אני ראיתי שביל אחר…--שביל הזהב הדרך שמוא'דיב לא יכל לקחת.

Now a few renegade scientists are taking another path to the origin of life.
כיום מספר מדענים סוררים מנסים למצוא דרך אחרת למוצאם של החיים.