What is the translation of " ANOTHER PATH " in Polish?

• inną drogę
• inną ścieżkę
• kolejną ścieżkę
• inny sposób
• inną drogą
• inna droga
• inna ścieżka
• inną ścieżką

Examples of using Another path in English and their translations into Polish

I know another path.
Znam inną drogę.

We should double back, find another path.
Powinniśmy zawrócić i znaleźć inną drogę.

I see another path over here.
Widzę tu inną drogę.

I have found another path.
Odnalazłem kolejną ścieżkę.

Took another path. Rodrigo.
Poszedł inną drogą. Rodrigo.

I will find another path.
Znajdę inną drogę.

There's another path back to the castle, away from these crowds.
Jest inna ścieżka do zamku, z dala od tego tłumu.

Rodrigo… took another path.
Poszedł inną drogą. Rodrigo.

The Danes decided to rid themselves of this dependency and take another path.
Duńczycy postanowili uwolnić się od tej zależności i podążyć inną ścieżką.

There's another path.
Jest inny sposób.

Now you… seem to be showing me another path.
Teraz zdaje się, że pokazujesz mi inną drogę.

Finding another path.
Znaleźć inną ścieżkę.

She was good to me. She offered me another path.
Była dla mnie dobra, pokazała mi inną drogę.

Finding another path.
Znaleźliśmy inną ścieżkę.

A difficult one.: Your ancestors chose another path.
Wasi przodkowie wybrali inną drogę, trudniejszą.

You took another path. But at least.
Poszłaś inną drogą. Ale przynajmniej.

But… then he took another path.
Potem wybrał inną ścieżkę.

You will find another path… And it will feel right.
Znajdziesz inną ścieżkę… i poczujesz się spełniony.

I'm gonna make you another path.
Wyznaczę ci kolejną ścieżkę.

Loving has another path, it requires intelligence, but also something more….
Do miłowania dochodzi się inną drogą, potrzebna jest mądrość, ale jeszcze coś więcej….

An1}Is there another path.
Jest tu jakas inna droga w dól?

We could add in another path here of length two and another path here of length two.
Możemy dodać tutaj kolejną ścieżkę długości 2 i kolejną ścieżkę długości 2.

I but choose another path.
Po prostu wybrałem inną ścieżkę.

Whatever Poison told you, whatever Cyber did to you, Stop! you can choose another path.
Cokolwiek ci powiedziała Poison, cokolwiek ci zrobiła Cyber, Przestań! możesz wybrać inną ścieżkę.

An1}Is there another path.
Czy jest jakaś inna ścieżka do rzeki?

Let us take another path than violence.
Pozwól wybrać nam inną drogę niż przemoc.

You may still choose another path.
Pójść inną drogą./Wciąż możesz.

I realized that there's another path by which I might serve the universe.
Zrozumiałem, że jest inna ścieżka, dzięki której mogę służyć wszechświatowi.

I must force him down another path.
Muszę zmusić go na inną drogę.

Could there be another path to enlightenment?
Czy może być inna ścieżka do oświecenia?

How to use "another path" in an English sentence

Another path may be through Trump himself.

This creates another path to the Yu-Gi-Oh!

Another path was taken to make plutonium.

He represents yet another path toward space.

But there was another path as well.

Another path leads from Canaan to Babylon.

Another path leads wanderers to Hamam Cove.

Another path leads away into some woods.

Not necessarily, today, another path has appeared.

Another path leads down to Esk Hause.

How to use "inną drogę, inną ścieżkę, kolejną ścieżkę" in a Polish sentence

Mamy, ale ja rozumiem impas jako moment, w którym trzeba się ruszyć i znaleźć inną drogę.

Jeśli masz inną ścieżkę do klienta steam, to edytuj. 2.

I tu dzieciaki mogą kontynuować wycieczkę, bo teren wokół tej siedziby od dawna oferuje kolejną ścieżkę – tym razem tylko przyrodniczą – dla uczniów.

Kiedy za załomem muru słyszałem krzyki, musiałem się zastanowić - wchodzić czy wybrać inną drogę.

Ja wskażę Ci inną drogę: BĄDŹ MIŁA DLA WSZYSTKICH!

Agencja zauważa również, że w wielu japońskich firmach kobietom proponuje się inną ścieżkę kariery zawodowej niż mężczyznom.

Zabieg ten naprowadził mnie na zupełnie inną drogę interpretacji.

A może… zwyczajnie odnalazłem inną ścieżkę?” Vani obecnie Fallathan nie był miejscem wymarzonym dla nich.

Jeśli chodzi o metody, modlitwy, medytacje, prawo przyciągania, dwupunkt, synchronizacja kwantowa to tylko nazwy, każdy z nas ma inną drogę dla siebie jedyną i słuszną.

Kolejną ścieżkę otworzy Michał Tokaj, w towarzystwie Barańskiego i Żyty.