What is the translation of " ANOTHER PRINCIPLE " in Hebrew?

• עיקרון נוסף
• עיקרון אחר
• עוד עיקרון

Examples of using Another principle in English and their translations into Hebrew

Timing is another principle.
קץ הוא עוד עיקרון.

Another principle is renewal.
עיקרון נוסף הוא התחדשות.

But, there is another principle there.
אבל יש כאן עיקרון אחר.

Another principle of your visual annoyance is anonymity.
עיקרון נוסף של המטרד החזותי שלך הוא האנונימיות.

This brings us to another principle- pity!
זה מביא אותי לעקרון אחר- הוקרה!

Another principle that relates to the laws of adoption is the principle of non-conversion.
עיקרון נוסף המתייחס לדיני האימוץ, הוא עיקרון אי המרת הדת.

As a matter of fact, that's another principle.
אולם למעשה זהו עיקרון שונה.

Then choose another principle to practice with.
לאחר מכן בחר עקרון אחר להתאמן עם.

For several sessions, try to work on one principle at a time until you feel proficient with it, and then focus on another principle.
במשך מספר פגישות, נסה לעבוד על עיקרון אחד בכל פעם, עד שתרגיש בקיאות בו, ואז תתמקד בעיקרון אחר.

Meanwhile, however, another principle is at work, is emerging in the North;
אך בינתיים, עיקרון אחר מופיע ומתחיל לפעול בצפון;

Kropotkin showed that this conception of nature as a field of unrestricted warfare is only a caricature of real life, and that along with the brutal struggle for existence, which is fought out with tooth and claw, there exists in nature another principle which is expressed in the social combination of the weaker species and the maintenance of races by the evolution of social instincts and mutual aid.
קרופוטקין הראה כי תפיסה זו של הטבע כשדה-מלחמה בלתי מוגבל היא רק קריקטורה של החיים האמיתיים, וכי יחד עם המאבק האכזרי לקיום, אשר מתנהל בחמת זעם, קיים בטבע עיקרון נוסף המתבטא באיחוד החברתי של המינים החלשים והאחזקה של הגזעים על ידי האבולוציה של האינסטינקטים החברתיים והעזרה ההדדית.

Now I want to mention another principle, which acts on and affects every aspect of our lives.
כעת אני רוצה להזכיר עיקרון נוסף, הפועל ומשפיע על כל תחום בחיינו.

Therefore, holistic education prepares educators for new roles in the twenty-first century societies characterized by interdependence, their educational work is about relationships and connections on integrating and harmonizing the web of life, diversity is another principle which educator works transcending the new methods and standardized tests, recognizes multiple pathways and styles to learn with the same force, unity is achieved through the value of diversity.
לכן החינוך ההוליסטי מתכונן מחנכים תפקידים חדשים בחברות של המאה ה-21, המאופיינת ההדדית, עבודתם החינוכית היא על מערכות יחסים ועל חיבורים על ידי שילוב והרמוניה הרשת החיים; גיוון הוא עיקרון נוסף על אילו עבודות שיטות חדשות מחנך והמצויינת של התקן המבחנים, מזהה מספר מסלולים וסגנונות כדי ללמוד עם תוקף אותו, יחידת מושגת באמצעות הערך של גיוון.

This is because there is another principle in the universe, that is you make your own decisions as to whatever you want.
זה בגלל שיש עוד עיקרון ביקום בזה שהוא: אתה קובע את מה שאתה רוצה.

Another principle is that for any use that is not expressly permitted, prior written approval must obtained from the library of origin.
עקרון נוסף הוא, שעבור כל שימוש שאינו מותר במפורש, יש לבקש אישור מראש ובכתב מספריית המקור.

The Middle-Class has ever since continued to make the most of this maxim, which, with another principle, that of representative government, sums up the whole philosophy of the bourgeois age, the xix century.
הבורגנות מאז ניצל במלואה את הסיסמא הזאת, שביחד עם העיקרון של ממשלה יצוגית, מסכם את כל הפילוסופיה של העידן הבורגני, המאה ה-19.

Another principle of Islam to develop peace is that we should not tolerate injustice towards others or for their rights to be usurped.
עיקרון נוסף של האיסלאם לכינון שלום הוא שאנחנו לא צריכים לסבול את האי צדק כלפי אחרים או לנשל את זכויותיהם.

The diplomats added that another principle might be the setting of a strict timetable for the end of negotiations and reaching an agreement.
הדיפלומטים הוסיפו שעיקרון אחר עשוי להיות הגדרת לוח זמנים קשיח לסיום המו"מ ולהגעה להסכם.

Isn't there another principle by which we can exchange things between us, so that we all have something to eat and not deal with useless purple plastic penguins that will be put beside pools?….
האם יש עיקרון אחר שעל פיו נוכל להחליף דברים בינינו, באופן שלכולנו יהיה מה לאכול אבל לא נתעסק בפינגווינים סגולים מפלסטיק לשים ליד הברכה?….

Here I have told you about another principle, namely, that you constantly transform yourself in cultivation, starting from submicroscopic levels, and gradually move towards your surface layer.
כאן סיפרתי לכם על עיקרון נוסף, כלומר, שאתם כל הזמן משנים את עצמכם בטיפוח, מתחילים מרמות תת-מיקרוסקופיות, ונעים בהדרגה לעבר שכבת פני-השטח שלכם.

Levi Yitzchak teaches us another principle, namely, that a person's consciousness in relation to himself, in relation to his inner life and in relation to the source of his soul, radiates upon the world with which he comes into contact.
ר' לוי יצחק מלמדנו יסוד נוסף, והוא כי תודעתו של הוא של ה אדם ב יחס ל עצמו, ב יחס לפנימיות של הוא ו ב יחס ל שורש נשמה של הוא מקרינה על המציאות שעימה הוא בא במגע.

Diversity is another principle on which works the new educator transcending methods and standardized tests, recognizes multiple pathways and styles to learn with the same validity, the unit is achieved through the value of diversity.
גיוון הוא עיקרון נוסף על אילו עבודות שיטות חדשות מחנך והמצויינת של התקן המבחנים, מזהה מספר מסלולים וסגנונות כדי ללמוד עם תוקף אותו, יחידת מושגת באמצעות הערך של גיוון.

A national pool for compensation: Another principle that requires thought is the number of nationwide seats to be awarded as compensation to the mid-sized and small parties in order to remedy the distortions(if any) in the outcome of the constituency-level elections.
מאגר ארצי של פיצוי- עוד עיקרון הדורש מחשבה הוא הבטחה של מספר מושבים ברמה הארצית שיעניקו פיצוי למפלגות הבינוניות והקטנות ויתקנו את העיוותים(אם ייווצרו) בבחירות המחוזיות.

Free speech, another cherished principle.
חופש הדיבור, עוד עיקרון חשוב.

Another guiding principle of Arch Linux development is freedom.
עקרון מנחה נוסף בפיתוח של ארץ' לינוקס הוא חופש.

Another guiding principle of Arch Linux development is freedom.
עוד עקרון מנחה של פיתוח ארץ' לינוקס הוא חופש.

This develops another key principle in physical theater: dialogue through action and through audience.
פיתוח נוסף של עקרון המפתח בתיאטרון פיזי- דיאלוג דרך הפעולה ועם הקהל.