What is the translation of " ANOTHER READER " in Hebrew?

• קורא אחר
• קורא נוסף

Examples of using Another reader in English and their translations into Hebrew

Another reader.
עוד קורא.

You have won another reader.
זכית בקורא נוסף.

Maybe another reader will be able to answer.
אולי אחד הקוראים יכול לענות.

You have gained another reader.
זכית בקורא נוסף.

Maybe another reader will know more than me.
אולי קורא אחר ימצא בספר עניין יותר ממני.

The book was passed to another reader.
הספר מוזמן על-ידי קורא אחר.

Oh, finally, another reader in the family.
אה, סוף סוף, קורא אחר במשפחה.

Thank you for sharing," wrote another reader.
תודה לך ששיתפת", כתב מגיב אחר.

Another reader, Melinda, demonstrates that well.
אחת מקוראותיי, מלינדה, מציגה זאת היטב.

The item has not been recalled by another reader.
הפריט לא הוזמן ע"י קורא אחר.

Maybe another reader will get more out of this particular book than I did.
אולי קורא אחר ימצא בספר עניין יותר ממני.

The book has not been reserved by another reader.
הפריט לא הוזמן ע"י קורא אחר.

They treated me as another reader- nothing less or more- which meant they treated me with respect.
הם התיחסו אלי כאל קורא נוסף- לא פחות ולא יותר- מה שאומר שהם התיחסו אלי בכבוד.

Books that were ordered by another reader.
הספר שברשותך הוזמן על ידי קורא אחר.

Another reader of mine wrote to the Director of the Metropolitan Museum and read in the reply he received.
קורא אחר של ספרי כתב למנהל מוזיאון המטרופוליטן, ומצא את ההסבר הבא בתשובה שקיבל.

The book has not been reserved by another reader.
והספר אינו מוזמן על-ידי קורא אחר.

Another reader posted bubotuber pus that splattered on Granger, leaving her in need of medical treatment.
קוראת נוספת הציבה מוגלה מוגלה שהתנפצה על גריינג'ר והותירה אותה זקוקה לטיפול רפואי.

The book has not been reserved by another reader.
(1)- הספר אינו מוזמן על ידי קורא אחר.

(Laughter) Here, another reader quotes a passage from the magazine:[Ruby was seventy-six, but she retained her authoritative bearing; only her unsteady gait belied her age.] He added:"Surely, someone at The New Yorker knows the meaning of'belied,' and that it is the opposite of how it is used in this sentence.
(צחוק) פה, קורא נוסף ציטט פסקה מהמגזין:[רובי היתה בת שבעים ושש, אבל היא שמרה על החזות הסמכותית שלה: רק הצעד הלא יציב שלה חשף את גילה.] הוא הוסיף:"ברור, שמישהו בניו יורקר יודע את המשמעות של, לסתור," וזה ההפך מאיך שזה היה בשימוש במשפט.

This week, I will respond to another reader's question.
השבוע אשיב על שאלה של אחד הקוראים.

Let us respond here to another reader's related question.
הבה נגיב כאן לשאלה קשורה אחרת של קורא.

Regular books" are renewed automatically, as long as another reader has not ordered the item.
השאלת ספרים"רגילים" תוארך באופן אוטומטי פעם בשבוע, כל עוד הפריט לא הוזמן על ידי קורא אחר.

I returned it and exchanged it for another reader and it worked great.
אני החזרתי אותו והחלפתי אותו לקורא אחר וזה עבד נהדר.

Not another disgruntled reader.
לא עוד קורא מאוכזב.

I tried another card reader- same message.
ניסיתי קורא כרטיסים אחר- אותו מסר.

Please tell me there's another card reader on this floor.
תגיד לי בבקשה שיש קורא כרטיסים נוסף בקומה הזאת.

In addition to its main task- reading books, EDS ePub Reader has another feature that can be useful to users.
בנוסף למשימה העיקרי שלו- ספרי קריאה, יש EDS ePub Reader תכונה נוספת שיכול להיות שימושי למשתמשים.

If you already have five files open and then open another one, Reader will close one of the other files.
אם כבר יש לך חמישה קבצים פתוחים, ולאחר מכן אתה פותח קובץ נוסף, האפליקציה'קורא' תסגור אחד מהקבצים האחרים.