What is the translation of " ANYONE USING " in Hebrew?

• כל מי ש משתמש
• מישהו משתמש
• כל אדם שמשתמש
• כל מי שמשתמש
• כל אחד באמצעות
• כל שימוש

Examples of using Anyone using in English and their translations into Hebrew

Anyone using a computer.
כל אדם שמשתמש מחשב….

I didn't see anyone using it.
אני לא רואה אף אחד להשתמש בו.

Is anyone using these apps?
והאם מישהו משתמש במחשבים האלה?

I haven't met anyone using it.
בחיים לא נתקלתי במישהו שמשתמש בו.

Anyone using PR has to figure out his precise publics.
כל מי שמשתמשת ביחסי ציבור צריכה להגדיר את הקהלים המדויקים שלה.

But even if that's the case, I don't advise anyone using it.
כל עוד זה המצב, אני לא יכול להמליץ לאף אחד להשתמש בו.

Anyone using google docs will see many examples with my name all over it.
מי שמשתמש בגוגל דוקס יראה המון דוגמאות עם השם שלי בכל מקום.

By simply selecting the Attachment Store folder used by IncrediMail, anyone using this.
פשוט על ידי בחירת חנות מצורף התיקייה בשימוש על ידי אינקרדימייל, מי שמשתמש זה.

For anyone using an old wordpress we have two suggestions: 1. upgrade. or 2.
לכל מי שמשתמש בגרסה ישנה של וורדפרס יש לנו שתי הצעות: 1. שדרוג. או 2.

A violation of the Terms of Use by you or anyone using your computer;
כל הפרה של תנאים אלו מצד כל משתמש או כל אדם שמשתמש במחשב שלך או בסיסמה שלך;

Anyone using Debolon will also experience shorter recovery times and greater endurance.
כל מי שמשתמש Debolon יחוו גם זמני התאוששות קצר יותר וסיבולת רבתי.

The instructions I was given was anyone using the wrong code name was an infiltrator for the Soviet Embassy.
ההוראות שקיבלתי היו שאם מישהו משתמש בשם קוד לא נכון הוא מסתנן מטעם השגרירות הסובייטית.

Anyone using a computer with the IP address specified in the filter list is given the access.
הגישה ניתנת לכל אחד המשתמש במחשב שבו מצויינת כתובת ה- IP ברשימת המסננים.

(iii) a violation of the Terms Of Use by you or anyone using your computer(or account, where applicable);
(3) הפרה של התנאים וההגבלות של השימוש על ידך או על ידי כל אדם המשתמש במחשב שלך(או חשבון, היכן שניתן).

Anyone using Apple laptops knows that this is a product that has fewer glitches than similar parallel products.
כל משתמש במחשבים הניידים של אפל יודע כי זהו מוצר שיש בו פחות תקלות מאשר מוצרים מקבילים דומים.

You are entirely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you.
אתם תהיו אחראיים באופן בלעדי לגישה ולשימוש באתר זה על ידי כל אדם אשר השתמש בסיסמה וזיהוי שהוקצה במקור לכם.

So we mapped all the alcohol related Indiegogo campaigns and went through the list of funders(available to anyone using Indiegogo).
מיפינו את כל הקמפיינים הקשורים באלכוהול באינדיגוגו ועברנו על רשימות המממנים בקמפיינים(הפתוחות לכל מי שמשתמש באינדיגוגו).

It's the question that anyone using alternative energy inevitably asks at some point.
זו שאלה שאולי כל אדם שמשתמש באינסטגרם שואל את עצמו בנקודת זמן כזו או אחרת.

In one of the documents from 2008, the GCHQ is quoted as saying that the joint spying program"effectively means that anyone using Google Maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system.".
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".

This law includes stiff punishment for anyone using mobile phones with camera or other equipment to photograph others and defame them,' he said.
חוק זה כולל ענישה נוקשה לכל מי שמשתמש בטלפונים ניידים או מצלמות כדי לצלם אחרים ולהשמיץ אותם", הוא אמר.

The GCHQ was so successful in gathering data information via Google Maps that the British intelligence agency noted in 2008 that"it effectively means that anyone using Google Maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system.".
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".

You can also allow anyone using your computer to install updates by selecting the Allow all users to install updates on this computer check box.
באפשרותך גם לאפשר לכל מי שמשתמש במחשב שלך להתקין עדכונים על-ידי בחירת תיבת הסימון אפשר לכל המשתמשים להתקין עדכונים במחשב זה.

In an internal document from 2008, British spooks enthused:"[I]t effectively means that anyone using Google Maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system.".
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".

Anyone using the truth to resolve the disruptions of all kinds of wicked people and antichrists and bringing benefit to God's chosen people is even more of a good deed.
כל מי שמשתמש באמת כדי לפתור הפרעות מצד רשעים וצוררי משיח מכל מיני סוגים, וכדי להביא תועלת לאנשיו הנבחרים של אלוהים, עושה מעשה טוב אף יותר.

A 2008 GCHQ report, leaked by Snowden asserts that"anyone using Google Maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system".
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".

Anyone using a weight loss program similar to the Atkins Diet could experience a reduction in serotonin levels due to the fact that carbohydrates stimulate serotonin production in the body.
כל אחד באמצעות תוכנית הרזיה דומה דיאטה אטקינס יכול לחוות ירידה ברמות הסרוטונין בשל העובדה כי פחמימות לעורר ייצור serotonin בגוף.

This law[on information technology crimes] includes stiff punishment for anyone using mobile phones with a camera or other equipment to photograph others and defame them," he said.
חוק זה כולל ענישה נוקשה לכל מי שמשתמש בטלפונים ניידים או מצלמות כדי לצלם אחרים ולהשמיץ אותם", הוא אמר.

Anyone using Google Ads is aware of the great potential of income by way of visitors visiting your website or blog and clicking on one of the Google Ad Links and registering a payment in your Google Adsense account, sounds simple.
כל אחד באמצעות מודעות Google הוא מודע הפוטנציאל הגדול של הכנסה בדרך של מבקרים ביקור באתר או בבלוג שלך, לחיצה על אחד מהקישורים פרסומות גוגל, רישום תשלום חשבון גוגל אדסנס, נשמע פשוט.

It was deemed to be so successful that GCHQ noted in a 2008 document that it“effectively means that anyone using Google maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system.”.
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".

The programme was said to be successful as one of the documents in 2008 noted:"It effectively means that anyone using Google Maps on a smartphone is working in support of a GCHQ system.".
לפי מסמך של סוכנות ההאזנות הבריטית מ-2008, פירושה המעשי של תוכנית הריגול הוא ש"כל מי שמשתמש ב-Google Maps בסמארטפון עובד בתמיכת מערכת של GCHQ".