What is the translation of " ANYONE USING " in Hungarian?

• bárki aki használja

Examples of using Anyone using in English and their translations into Hungarian

Does that happen to anyone using the broker?
Használja bárki is a futtatót?

Anyone using these forums does so at their own discretion.
Bárki, aki használja ezeket a fórumokat teszi a saját belátása szerint.

I'm guessing as a type of safeguard against just anyone using the device.
Szerintem ez egyfajta biztosíték az ellen, hogy bárki használhassa az eszközt.

Anyone using that module will be diverted in the space-time vortex and attracted here.
Bárki használja a modult, a tér-idő örvény eltérül és ide szippantja.

By simply selecting the Attachment Store folder used by IncrediMail, anyone using this. IMM to.
Egyszerűen kiválasztja a Attachment Store mappába által használt IncrediMail, valaki használ. IMM az.

Cred anyone using a program for the first time, it is normal to even incurce.
Cred valaki használ egy programot az első alkalommal, ez normális, hogy még incurce.

In the US iTunes Store, you can prevent anyone using your computer from previewing or buying.
Az egyesült államokbeli iTunes Store áruházban az előnézettől kezdve a vásárlásig meggátolhatja, hogy bárki használja a számítógépét.

God help anyone using Mavericks who hasn't disabled the‘App Nap' function.
Isten segítsen valaki használ Mavericks, aki még nem kapcsolta ki az„App Nap” funkciót.

In 1988, the Vatican issued a decree in which it warned that“anyone using, an instrument of such characteristics would be excommunicated.”.
Ban a Vatikán kiadott egy rendeletet, amelyben arra figyelmeztettek, hogy"bárki használ egy ilyen jellemzőkkel rendelkező eszközt, azt kiátkozhatják.".

Anyone using flyers has a lot of options. Because this product has as many facets as life itself.
A szórólapot választoknak nagy terveik vannak, mert ez a termék olyan sokoldalú mint maga az élet.

Therefore, it is highly recommended that anyone using anabolic steroids regularly has their liver function regularly monitored.
Ezért erősen ajánlott, hogy bárki, aki használ anabolikus szteroidok rendszeresen van a májfunkció rendszeres ellenőrzése.

It means that anyone using the FTP software can access files in a special directory of your site.
Ez azt jelenti, hogy bárki aki használja az FTP szoftvert, egy szpeciális mappát böngészhet a honlapon belül.

But this roulette system is so aggressive that anyone using it risks hitting the table's maximum limit too early.
De ez a rulett rendszer annyira agresszív, hogy bárki, aki használta, kockázatot jelent az asztal maximális határértékeinek túl korai elérésére.

I would recommend anyone using this team as they will NOT let you down!
Azt tanácsolom mindenkinek, hogy vegye be ezeket az elemeket, mert ezek nem fognak elmulasztani téged!

If you do not set a master password in a browser, anyone using it will be able to see the stored password in plain text.
Ha nem állítod be a„mester jelszó”-t a böngészőben, bárki, aki használja a böngészőt, láthatja a böngészőben tárolt jelszavakat egyszerű szöveges formában.

It is highly recommended that anyone using anabolic steroids regularly has their liver function regularly monitored.
A gyógyszer adag, hogy bárki, aki használ anabolikus szteroidok rendszeresen van a májfunkció rendszeres ellenőrzése.

Sleeping tablets are well known to have an impact on the foundation of memory, and anyone using them runs the risk not only of losing memory of events from the previous day, but also excessive drowsiness the following day.
Alvó tabletták jól ismert hatással az alapja a memória, és bárki használja őket fennáll a veszélye, hogy nemcsak vesztes memória az eseményeket az előző nap, hanem a túlzott álmosság, a következő napon.

Therefore, it is highly recommended that anyone using anabolic steroids regularly has their liver function regularly monitored.
Ezért erősen ajánlott, hogy valaki használ anabolikus szteroidokat rendszeresen megvan a májfunkciót rendszeresen ellenőrizni.

If anyone uses them, we'Il know.
Ha bárki használja őket, megtudjuk.

Nor would I recommend that anyone use them.
Szintén nem tanácsolom, hogy használja bárki is.

So why should anyone use Twitter?
Akkor meg miért használná valaki a Twitblogs-t?

Anyone use the room last night or the night before?
Valaki használta a szobát a tegnap vagy a tegnapelőtt este?

Anyone used Western Union?
Ki használ Western Union?

Actually, it's a v1 0,-(TYRES SQUEALING) because hardly anyone uses them these days.
Igazából erre az egy V10-esre. ugyanis senki sem használja őket manapság.

And then whenever anyone uses the facilities, it collects here where it's allowed to ferment at a very high temperature.
És amikor valaki használja a mellékhelyiséget, azt összegyűjti ide és hagyja erjedni nagyon magas hőmérsékleten.

But they were fixing a water valve in the master bath and they didn't fix the right one so if anyone uses the plumbing.
De szerelték az egyik vízszelepet a fürdőben, de nem azt, amelyiket kellett volna, így ha bárki használná.

SideBySide: Actually this is not a mix of songs is a union, do not know if anyone uses which also have shown you, there are those playlists in music player, but it is useful to someone who wants the union of sounds(not songs) etc….
SideBySide: Igazából ez nem egy mix a dalok az unió, nem tudom, ha valaki használ, amely szintén azt mutatják, hogy vannak olyanok, lejátszási listákat zenelejátszó, de hasznos lehet, aki szeretné, ha a szakszervezet a hangok(nem szám), stb.

This review contains affiliate links, these links allow me to get a small commission if anyone uses them and then goes on to buy one of these units at no added expense to the shopper.
Ez a felülvizsgálat tartalmazza affiliate linkek, ezek a linkek lehetővé teszik számomra, hogy egy kis jutalékot kapjunk, ha valaki felhasználja őket, majd folytatja az ilyen egységek megvásárlását addicionális költséggel a vásárlónak.

Hello I have a Router please ajutama from RomtelecomHUWEI MT 882 increase internet issues for free wirelees network hardly anyone uses that connection fail because it connects many mobile phones.
Helló Nekem van egy router, kérjük ajutama a RomtelecomHUWEI MT 882 növelni internet kérdéseket ingyen wirelees hálózat szinte senki sem használ, hogy a kapcsolat nem azért, mert ez köti össze sok mobiltelefon.