What is the translation of " ANYONE USING " in Ukrainian?

• кожен хто використовує
• для будь-кого хто використовує
• будь-яке використання

Examples of using Anyone using in English and their translations into Ukrainian

Is anyone using this?
Чи хтось це використовує?

The second change affects anyone using call extensions.
Друга зміна стосується усіх, хто користується послугами Автостанції.

My belief: Anyone using Ultra Pure should soon see the first results.
Моя віра: Кожен, хто використовує Ultra Pure повинен скоро побачити перші результати.

Having a strong password is the 1 task for anyone using the Internet.
Мати надійний пароль- це завдання №1 для тих, хто користується інтернетом.

For anyone using an old wordpress we have two suggestions: 1. upgrade. or 2.
Для тих, хто використовує стару WordPress у нас є дві пропозиції: 1. модернізація. або 2.

They're going to be a great option for anyone using them only from time to time.
Вони стануть відмінним придбанням для тих, хто користується ними час від часу.

Cred anyone using a program for the first time, it is normal to even incurce.
Cred, що будь-який, хто використовує програму в перший раз, це нормально, щоб більш incurce.

A smartphone user is defined as anyone using a smartphone at least once a month.
Користувач смартфона визначається як той, що користується мудрофоном щонайменше одного місяця.

This means the protocol can be used to unmask anyone using a VPN.
Це означає, що протокол може бути використаний для розкриття будь-кого, хто використовує VPN.

Anyone using these substances more than once a week cannot be drug free.”.
Будь-яка людина, що вживає марихуану частіше ніж один раз на тиждень…, не може бути вільним від наркотика".

Since the 1990s, it is very rare to see anyone using a trzepak for its prime function[citation needed].
Починаючи з 1990-х, дуже рідко можна побачити когось, хто використовує trzepak за основною функцією.

The recipient rate limit helps fight spam and prevent abuse by users inside your organization, hackers, or anyone using a hijacked account.
Обмеження частоти надсилання допомагає боротися зі спамом і попереджувати зловживання користувачів усередині організації, хакерів або будь-кого, хто використовує вкрадений обліковий запис.

Our belief is that anyone using Goji Berries should expect results after a short time.
Наше переконання в тому, що кожен, хто використовує Goji Berries повинен очікувати результатів через короткий час.

This will introduce small computing errors into the program running at the time, and anyone using it will get an imprecise answer.
В результаті обчислювальна програма буде мати невеликі помилки, і будь-яка людина, що використовує її, отримає неточна відповідь.

Anyone using a weight loss program similar to the Atkins Diet could experience a reduction in serotonin levels due to the fact that carbohydrates stimulate serotonin production in the body.
Будь-яке використання програми втрати ваги, схожий на дієті Аткінса може відчувати зниження рівня серотоніну в зв'язку з тим, що вуглеводи стимулюють вироблення серотоніну в організмі.

That attack opened up vulnerabilities for pretty much anyone using WiFi without the protection of a VPN tunnel.
Ця атака відкрила вразливості майже для всіх, хто використовує WiFi, не захищаючи тунель VPN.

Anyone using the phrase“That's so cool” should have to stand in the corner and that those using the far more odious phrases“at this point in time” and“at the end of the day” should be sent to bed without supperor writing-paper.
Що будь-кого, хто вживає фразу«Це класно», треба ставити в куток, а за слова«у даний момент часу» або«у темний час доби» треба відправляти спати без вечері(і без паперу також)».

And by the same logic-“Bit coins, really? I dont see anyone using a called named like that on daily life.”.
І за тією ж логікою-“біт монети, насправді? Я не бачу нікого, використовуючи називається по імені, як, що на повсякденному житті.”.

Anyone using this system expressly consents to such monitoring and is advised that if such monitoring reveals possible evidence of illegal activity or violation of University regulations system personnel may provide the evidence of such monitoring to University authorities and/or law enforcement officials.
Всякий, що користується цією системою, явним чином погоджується на таке спостереження і сповіщається, що якщо в процесі такого спостереження розкриються можливі свідоцтва незаконної діяльності або порушення правил Університету, то персонал системи може надати таке спостереження як свідчення керівництву Університету та/або посадовим особам, в обов'язки яких входить охорона правопорядку.

We now need to redraw the red line that says that for anyone using these horrific weapons the price will always be too high.
Тепер нам потрібно перемалювати червону лінію, яка говорить, що для тих, хто використовує ці жахливі зброї, ціна завжди буде занадто високою.

We may terminate your membership and access to the Sites immediately and take any other legal action if you or anyone using your login violates this policy.
Ми можемо скасувати Ваше членство та закрити доступ до Сайтів негайно, а також вдатися до інших юридичних дій, якщо Ви чи хто-небудь, хто використовує Ваш логін, порушує ці положення.

We now need to redraw the red line that says that for anyone using these horrific weapons the price will always be too high.
Тепер нам потрібно провести нову червону лінію, що буде сказано, що для тих, хто використовує цю жахливу зброю, ціна завжди буде надто високою.

The chemicals in black haw do relax the uterus and therefore probably prevent miscarriage; however, the salicin may be teratogenic. Consequently, pregnant women should not use black haw in the first two trimesters.[1] Furthermore, anyone using herbs for medical reasons should only use them under the supervision of a qualified medical professional.
Хімічні речовини, що містяться в калині сливолистій, розслаблюють матку і запобігають викидням; однак саліцин може бути тератогенним, тому вагітним жінкам небажано вживати настої перші два триместри.[1] Крім того, кожен, хто використовує трави з медичних причин, повинен використовувати їх лише під наглядом кваліфікованого медичного працівника.

Section 86a of the German Penal Code provides for punishment of up to three years in prison for anyone using the salute, unless it is used for artistic, scientific, or educational purposes.
Стаття 86 німецького кримінального кодексу передбачає покарання до трьох років тюремного ув'язнення за будь-яке використання салюту, якщо він використовується не в художніх, наукових або освітніх цілях.

Academic Vocabulary in Use is the perfect study aid for anyone using English for their academic work.
Academic Vocabulary in Use with Answers 2nd Edition- це ідеальна допомога в навчанні для будь-кого, хто використовує англійську для своєї академічної роботи.

Anyone use this lens?
Хто користується такими лінзами?

Hardly anyone uses cash.
Готівкою тут майже ніхто не користується.

Hardly anyone uses cash here.
Готівкою тут майже ніхто не користується.