What is the translation of " APPLYING FOR " in Hebrew?

• הגשת בקשה ל
• פונים ל
• פונה ל
• להגיש בקשה ל
• יישום עבור
• לקבלת
• החלה ל
• כדי להחיל

Examples of using Applying for in English and their translations into Hebrew

Applying for a job.
פונה לקבלת עבודה.

Are you applying for jobs.
האם אתה פונה להצעות העבודה.

Applying for Citizenship(English).
לבקש אזרחות(אנגלית).

Are you considering applying for one?
שוקלים להגיש בקשה לאחת הקרנות?

Applying for dispute resolution costs $100.
הגשת הבקשה ליישוב סכסוך עולה 100 ש"ח.

It is also required when applying for a tax deduction.
זה נדרש גם בעת הגשת בקשה לניכוי מס.

Second, applying for an entry permit in advance.
השני, הגשת בקשה להיתר כניסה מראש.

Maybe you ought to consider applying for a passport.
אולי אתה צריך לשקול פונה לקבלת דרכון.

Applying for a fast loan has never been easier.
קבלת הלוואה מהירה מעולם לא הייתה פשוטה יותר.

Interested in applying for one of these grants?
מעוניינים להגיש בקשה לאחת מן הויזות האמורות?

Applying for an account takes only a few minutes.
הגשת בקשה לפתיחת חשבון אורכת מספר דקות בלבד.

Are you interested in applying for one of the fellowships?
מעוניינים להגיש בקשה לאחת מן הויזות האמורות?

Need to find some information on someone applying for a job.
אני זקוק למידע על מישהו שהגיש בקשה לעבודה.

Legal aid in applying for an investment visa to England.
עזרה משפטית בהגשת בקשה לקבלת ויזת השקעה לאנגליה.

Every business will eventually find itself applying for a loan.
כל עסק יכול להגיש בעצמו את הבקשה להלוואה.

When applying for a loan, you do not need any opening hours.
כאשר מבקש הלוואה, אתה לא צריך כל שעות הפתיחה.

Guidance& forms for applying for guardianship.
ערכת הדרכה וטפסים לבקשה למינוי אפוטרופוס.

Applying for an apartment is-- it's something normal people do.
פונה לקבלת דירה הוא-- זה משהו אנשים נורמלים.

You will never guess where I am right now. Applying for a job at Santaworld.
לא תנחש איפה אני עכשיו מבקשת עבודה בסנטה וולרד.

Are you applying for the job of her gay best friend?
האם אתה פונה לקבלת העבודה של החבר הכי טוב של ההומואים?

And we have all been there- nervously applying for our first credit card.
וכולנו היינו שם- בעצבנות פונים לקבלת כרטיס האשראי הראשון שלנו.

Before applying for a loan, all questions should be addressed.
לפני יישום עבור הלוואה כל השאלות צריכות להיפתר.

Most importantly, it proves to be a major advantage when applying for a job.
והכי חשוב, היא מוכיחה להיות יתרון גדול כאשר פונה לקבלת עבודה.

You won't be applying for a new job anytime soon, Julian.
אתה לא יהיה פונה לקבלת בכל עת עבודה חדשה בקרוב, ג'וליאן.

Applying for a home equity loan or credit line can be a lengthy process.
הגשת בקשה להלוואה הביתה הלוואה או קו אשראי יכול להיות תהליך ארוך.

What is the downside of applying for a credit card with a great sign up bonus?
מהו החיסרון של יישום עבור כרטיס אשראי עם בונוס גדול להירשם?

Applying for a home equity loan or line of credit can be a lengthy process.
הגשת בקשה להלוואה הביתה הלוואה או קו אשראי יכול להיות תהליך ארוך.

All students applying for federal financial aid must complete the FAFSA.
סטודנטים המבקשים סיוע כספי פדרלי צריך להגיש FAFSA.

Applying for an entry permit in advance for immigration to England.
הגשת בקשה לאישור כניסה מראש לפני הגירה לאנגליה עבור אזרחי ישראל.

Applying for a business credit card is definitely a priority to almost every entrepreneur.
הגשת בקשה לכרטיס אשראי עסקי היא בהחלט עדיפות כמעט לכל יזם.