What is the translation of " APTITUDES " in Hebrew?

• כישורים
• כישרונות
• יכולות

Examples of using Aptitudes in English and their translations into Hebrew

What kind of aptitudes?
איזה סוג של כישורים?

Aptitudes, I guess you could call them.
כישורים, אני מניח שאפשר לקרוא להם.

People have very different aptitudes.
לאנשים יש כישורים מאוד שונים.

Different people have aptitudes for different things.
אנשים שונים מוכשרים לדברים שונים.

As well as my work as a scholarship holder, I took as many courses as possible to improve my aptitudes.
בנוסף לעבוד בתור מענק בתוך הבית, לקחתי כמו שיעורים רבים ככל שיכולתי לחדד את הכישורים שלי.

Everyone is born with different aptitudes and talents.
כל אחד נולד עם יכולות וכישרונות שונים.

Not one of which aptitudes requires good health or physical movement.
כישורים שאף לא אחד מהם דורש בריאות טובה או יכולת תנועה פיסית.

You have to decide what's best for you and take into consideration your interests, aptitudes, finances and career objectives.
אתה צריך להחליט מה הכי טוב בשבילך ובשביל לקחת בחשבון את האינטרסים שלך, מיומנויות, כספים ויעדי קריירה.

The program develops student aptitudes in areas such as international cooperation, economic understanding, and political awareness.
התוכנית מפתחת כישורי תלמידים בתחומים כגון שיתוף פעולה בינלאומי, הבנה כלכלית ומודעות פוליטית.

Step 1-Self Assessment: During this step use several tools to learn about your values, interests, aptitudes, and personality type.
הערכה עצמית: במהלך שלב זה, להשתמש בכלי הערכה עצמית כמה ללמוד על הערכים שלך, אינטרסים, כישורים, וסוג האישיות.

In this unique setting, each and every student's innate aptitudes can be recognised and explored, preparing them for a career that fits who they are.
בסביבה ייחודית זו, ניתן להכיר בכישורים המולדים כל תלמיד וחקרו, מכינים אותם לקריירה שמתאימה למי שהם.

God-given at birth, they include things like I.Q., a measure of health and strength, musical talents, linguistic abilities, mechanical aptitudes, etc.
ניתנות על-ידי אלהים בלידתנו וכוללות דברים כגון איי קיו(IQ), מדד משולב של בריאות וכוח, כישרונות מוסיקלים, יכולות לשוניות, נטיות טכניות וכד'.

I am simply explaining the characteristics, aptitudes, abilities, and tendencies of Nature.
כל שאני עושה הוא פשוט להסביר את המאפיינים, הכישורים, היכולות והנטיות של הטבע.

In short, your characteristics, aptitudes, jobs, hobbies and so forth- everything that comprises the unique individual that each of you is- aren't going to be different until you so choose.
בקיצור, התכונות המאפיינות אתכם , הכישרונות, העבודה, התחביבים וכן הלאה- כל דבר שמרכיב את האדם הייחודי שהוא כל אחד מכם- לא הולכים להיות שונים עד שתבחרו בכך.

MBA is a program planned for understudies who need to encourage their academic aptitudes and apply them to certifiable business conditions.
MBA הוא תכנית שנועדה לסטודנטים שרוצים לקדם את הכישורים האקדמיים שלהם וליישם אותם למצבים עסקיים אמיתיים בחיים בפועל.

Some surpass their fellow men in health and vigor, in brain and aptitudes, in energy and resolution and are therefore better fitted for the pursuit of earthly affairs than the rest of mankind- a fact that has also been admitted by Marx.
כמה יעלו על זולתם בבריאות ובמרץ, במוח ובכישורים, באנרגיה ובכושר העמידה ולכן הם מותאמים טוב יותר למרדף האחר עניינים ארציים יותר משאר האנושות- עובדה שגם כבר הודתה ידי מרקס.

An age animated by a different form of thinking and a new approach to life- one that prizes aptitudes that I call'high concept' and'high touch.'.
זהו עידן אשר מפיח רוח חיים בדפוס מחשבה שונה ובגישה חדשה לחיים- כזה המטפח כישרונות שאותם אני מכנה"תפיסה מתקדמת" ו"רגישות גבוהה".

Now if we study a man's moral aptitudes and the health promoting forces in him with Initiation science, we see nothing correctly through Imagination, Inspiration and Intuition unless these faculties are strengthened by what we can receive from the spheres into which man gradually enters on passing out of the Sun-existence- the spheres of Mars-existence, Jupiter-existence.
כעת, אם אנו לומדים באמצעות מדע ההתקדשות את הכישורים המוסריים של אדם ואת הכוחות תומכי הבריאות שבו, אין אנו רואים דבר כראוי באמצעות אימגינציה, אינספירציה ואינטואיציה, אלא אם יכולות אלה מחוזקות על ידי מה שאנו מסוגלים לקלוט מהספירות שאל תוכן נכנס האדם בהדרגה בעת מעברו של הוא החוצה מהקיום-השמשי- ספירות קיום-מאדים, קיום-צדק וקיום-שבתאי.

Many of us believe that our intelligence, personality and physical aptitudes are fixed- that no matter what we do, we won't improve.
רבים מאיתנו מאמינים כי האינטליגנציה, האישיות והכישורים הפיזיים שלנו הם אלה שקובעים- ולא משנה מה אנחנו נעשה, אנחנו לא נשתפר.

These spaces develop active listening and full presence to expand learning aptitudes, to improve decision making and to enable the being at different levels: person, team, organization and(why not) society.
מרחבים אלה מפתחים הקשבה פעילה ונוכחות מלאה להרחבת יכולת הלמידה, התקדמות בשיפור קבלת ההחלטות ומאפשרים את היכולת להיות של האדם, הצוות, הארגון ולמה לא של החברה.

All of you have had lifetimes in different races, genders, body form and features, relationships, aptitudes, intelligence levels, beliefs and locations in this universe;
לכולכם היו תקופות חיים בגזע, מין, צורת גוף ותווי פנים, יחסים, כישרונות, רמות אינטליגנציה ומיקומים שונים ביקום זה;

At the present time only the seeds of what will become part of mankind in future epochs are contained in the human soul, and it can be said that all these aptitudes or predispositions in man- intellectual aptitudes, predispositions leading to feelings of sympathy or antipathy aroused by certain actions, to moral impulses- all these are related to the higher worlds.
בהווה רק זרעי המעשים של מה שיהפוך לחלק של האנושות בעתיד כלולים בנפש האנושית וניתן להיאמר שכל הכישורים או הנטיות הללו שבאדם- כישורים אינטלקטואליים, נטיות המובילות לרגשות של סימפטיה או אנטיפטיה המגורים על-ידי פעולות מסוימות, לדחפים מוסריים- כל אלו קשורים לעולמות הגבוהים.

Students earning this advanced degree can learn to apply their expertise and a number of aptitudes that can be useful in their professional and personal lives.
סטודנטים המרוויחים תואר מתקדם זה יכולים ללמוד ליישם את המומחיות שלהם מספר כישורים שיכולים להיות שימושי בחייהם המקצועיים והאישיים.

This MSc aims to help students develop problem-solving skills, acquiring the competencies, abilities and aptitudes required to operate as managers in companies and consulting firms, or as entrepreneurs.
MSC זה נועד לסייע לתלמידים לפתח מיומנויות לפתרון בעיות, לרכוש את היכולות, היכולות והכישורים הנדרשים לפעול כמנהלים בחברות וחברות ייעוץ, או כיזמים.