What is the translation of " ARE ABLE TO KEEP " in Hebrew?

• מסוגלים לשמור
• יכולים לשמור
• יכולה להשאיר
• מסוגלים להישאר

Examples of using Are able to keep in English and their translations into Hebrew

You are able to keep secrets.
הם מסוגלים לשמור סודות.

Once you have established your starting weight, you should aim to increase the time you are able to keep the cone in place.
כאשר נקודת ההתחלה שלך נקבעה, המטרה שלך תהיה להאריך את הזמן שאת יכולה להשאיר את הקונוס במקומו.

They are able to keep secrets.
הם מסוגלים לשמור סודות.

Once your starting weight is established, you should aim to increase the time you are able to keep the cone in place.
כאשר נקודת ההתחלה שלך נקבעה, המטרה שלך תהיה להאריך את הזמן שאת יכולה להשאיר את הקונוס במקומו.

Not always people are able to keep motivated for a long time.
רב האוכלוסייה אינה מצליחה להחזיק מוטיבציה לאורך זמן.

So the more you can feel good, the more you will attract the things that help you feel good, and are able to keep bringing you up higher and higher.
לכן ככל שאתם יכולים להרגיש יותר טוב, כך אתם תמשכו יותר מהדבר שעוזר לכם להרגיש טוב, ואשר מסוגל להמשיך להרים אתכם גבוה גבוה.

They are able to keep their hands and comments to themselves.
הם מסוגלים לשמור את הידיים שלהם ואת ההערות שלהם לעצמם.

Glad to see that you continue to thrive and are able to keep your valuable site going for lymphoma survivors around the world.
אני שמח לראות שאתה ממשיך לשגשג מסוגל לשמור חשוב באתר שלך הולך על ניצולים לימפומה ברחבי העולם.

You are able to keep your composure in a variety of social circumstances and blend into any situation with ease and grace.
אתה יכול לשמור על קור הרוח שלך במגוון רחב של נסיבות חברתיות ולהשתלב בכל מצב בקלות וחסד.

And you and Glenn are able to keep reporting regardless what happens to me.
ואתה וגלן מצליח לשמור על דיווח ללא קשר מה קורה לי.

We are able to keep you safe Blossom, by not entering into the matters that‘some' may find too intrusive, regarding their behaviours.
אנו יכולים לשמור עליך בטוחה, בלוסום, כדי לא להיכנס לתוך עניינים ש"חלק" עשויים למצוא שהם מפריעים מאוד, בהתייחס להתנהגויותיהם.

This is very encouraging news, as we are able to keep inflammation at a healthy level that favors building muscle instead of losing it.
זה מאוד מעודדת חדשות, כפי שאנו מסוגלים לשמור על דלקת ברמה בריאה כי מעדיף שריר הבניין במקום לאבד אותו.

They are able to keep calm and, unlike others, refrain from arguing or fighting with people when conflicts come up or when they encounter difficulties.
הם מסוגלים להישאר רגועים, ושלא כמו אחרים, להימנע מלהתווכח או לריב עם אנשים כאשר מופיעים קונפליקטים או כאשר הם נתקלים בקשיים.

But the truth is that if rich and powerful individuals are able to keep their money offshore and not pay the taxes that they should, it means that there is less money for vital public services like healthcare, education, roads.
אבל האמת היא שאם אנשים עשירים וחזקים מסוגלים לשמור את הכסף שלהם מחוץ למדינה ולא לשלם מיסים שהם צריכים, זה אומר שיש פחות כסף לשרותים ציבוריים חיוניים כמו בריאות, חינוך, כבישים.

Bohm believes that the reason why subatomic particles are able to keep in touch with each other despite the distance is not because they send some sort of mysterious signal back and forth, but because their separation is an illusion.
בוהם מאמין שהסיבה שחלקיקים תת אטומיים מסוגלים להישאר בקשר אחד עוד השני ללא קשר למרחק שמפריד ביניהם הוא לא בגלל שהם שולחים איזה אות מסתורי הלוך ושוב, אבל בגלל שהנפרדות שלהם היא אשליה.

We're able to keep arms from him.
אנחנו מסוגלים למנוע נשק ממנו.

We find that women eat less than men, so we're able to keep our food costs low.
אנו מוצאים כי נשים לאכול פחות מאשר גברים, כך אנו מסוגלים לשמור על עלויות המזון שלנו נמוכים.

It's amazing… that you're able to keep a relationship… with the amount of hours you work!
זה מדהים שאת מצליחה להחזיק במערכת יחסים עם השעות שאת עובדת!

It's really a lot more fun by doing this(as lengthy while you understand the right quests and aren't simply grinding), and you're able to keep all of the loot you collect moving toward level 70.
זה' s למעשה הרבה יותר כיף ככה(כל עוד אתם מודעים מסעות נכון לא משחקות פשוט), את יכולה לשמור את כל השלל שאתה לאסוף בדרך לשלב 70.

He was able to keep it from consuming the realms.
הוא הצליח לשמור עליו מפני רב התחומים.

I have never been able to keep a single plant alive.
בעבר לא הצלחתי להחזיק צמח אחד בחיים.

So General Motors was able to keep Opal going.
כך שג'נרל מוטורס תוכל להמשיך עם הייצור של אוֹפֶּל.

I will never be able to keep a woman.
אני לעולם לא אהיה לאוגל לשמור אישה.

You won't be able to keep it a secret.
אי- אפשר יהיה לשמור את זה בסוד.

I would never be able to keep you in jail.
לעולם לא אוכל להחזיק אותך בכלא מזלי.

They were able to keep the affair hidden for quite some time.
הם הצליחו לשמור על העניין בסודיות לאורך תקופה ארוכה.

You two must not be able to keep your hands off each other, eh?
שניכם לא חייב להיות מסוגל לשמור הידיים זה מזה, אה?

I won't be able to keep you?
אתה מבין שאתה לא יכול להישאר איתנו?

And he was able to keep the peace.
הוא אכן הצליח לעצור את השלום.