What is the translation of " ARE DOING THE SAME THING " in Hebrew?

• עושים את אותו ה דבר
• עושה את אותו ה דבר

Examples of using Are doing the same thing in English and their translations into Hebrew

Newsflash: they are doing the same thing.
Newsflash: הם כבר עושים בדיוק את זה.

We have a lot of booths here that are doing the same thing.
קצת הרבה כפתורים שעושים את אותו הדבר.

Now we are doing the same thing with laboratory animals.
היום אנחנו עושים אותו דבר במעבדה עם חיות.

And you in your personal life are doing the same thing.
בחיים הפיסיים שלכם אתם עושים את אותו הדבר.

As you are doing the same thing when you do it.
ואתה עושה את אותו הדבר כשאתה עושה את זה.

There's a good chance they are doing the same thing.
ואז יש סיכויים טובים שגם הם יעשו את אותו הדבר.

When two are doing the same thing, it is not the same..
כאשר שניים עושים את אותו הדבר, זה לא אותו הדבר.

So all around the world people are doing the same thing.
אז בכל העולם אנשים עושים את אותו הדבר.

Bet you the dads are doing the same thing.
בטוח שהאבות עושים אותו דבר.

It also does not matter how many people are doing the same thing.
זה לא משנה כמה אנשים עושים את אותו הדבר.

Your competitors are doing the same thing.
מכיוון שהמתחרים שלכם עושים בדיוק את אותו הדבר.

And I think smaller companies, too, are doing the same thing.".
אני חושב שרוב הבחורים לעסקים קטנים עושים את אותו הדבר.”.

And they're doing the same thing to Connor and Annie.
והם עושים את אותו הדבר עם קונור ואנני.

And you're doing the same thing.
ואת עושה את אותו הדבר.

And we're doing the same thing.
ואנחנו עושים את אותו הדבר.

Seems kinda like you're doing the same thing you always done..
נראה כאילו את עושה את אותו הדבר שתמיד עשית.

You're doing the same thing again.- Use your brain, girl.
אתה עושה את אותו הדבר שוב.-השתמש בשכל שלך, ילדה.

You say,"We're doing the same thing.".
והם אומרים,"אנחנו עושים את אותו הדבר.".

We're doing the same thing, but in the southeast.
אני עושה את אותו הדבר, למעשה, אבל לשם שמים.

So it's not just them, we're doing the same thing too.
אז זהו שלא רק הם, גם אנחנו עושים את אותו הדבר.

And now you're doing the same thing to your son?
ועכשיו אתה עושה את אותו הדבר לבן שלך?

And now you're doing the same thing to mother.
ועכשיו אתה עושה את אותו הדבר לאמא.

You're doing the same thing with Bonnie right now.
את עושה את אותו הדבר עם בוני עכשיו.

You're doing the same thing again. Shifting the subject on you.
אתה עושה את אותו הדבר שוב. העברת הנושא עליך.

We're doing the same thing as 30 years ago.
אנחנו עשים את אותו הדבר כמו לפני 30 שנה.

And there's a good chance they're doing the same thing.
ואז יש סיכויים טובים שגם הם יעשו את אותו הדבר.

They're doing the same thing, but just with a different look.
הם עושים את אותו דבר, אבל רק עם מבט שונה.

We're doing the same thing.".
אנחנו עושים אותו הדבר".

And you're doing the same thing?
ואת עושה אותו דבר?

You say,"We're doing the same thing.".
לדבריו,"אנחנו עדיין עושים את אותו הדבר".