What is the translation of " ARE EXCHANGING " in Hebrew?

• מחליפים
• מחליפות

Examples of using Are exchanging in English and their translations into Hebrew

Beeping The ships are exchanging fire.
צפצוף האוניות מחליפות אש.

Oh, they are exchanging like Don Frye and Takayama!
אה, הם מחליפים כמו דון פריי וTakayama!

Living and unliving things are exchanging properties.
דברים חיים ומתים מחליפים תכונות.

I think he's jealous, and that blood isn't the only bodily fluid that he and simone are exchanging.
אני חושבת שהוא מקנא. והדם הוא לא הנוזל הגופני היחידי שהוא וסימון החליפו.

The sides are exchanging accusations.
בין הצדדים ישנן חילופי האשמות.

Meanwhile, both Russia and Israel are exchanging indirect threats.
ובינתיים, מחליפות גם רוסיה וישראל איומים עקיפים.

Both sides are exchanging prisoners.
אני לא אתן שני הצדדים מחליפים אסירים.

Social networks are a goldmine of user information, and the likes of Facebook, Twitter, Instagram, and more, are exchanging our aggregated information to provide their clients better targeting for their advertising and marketing campaigns.
רשתות חברתיות הן מכרה זהב של מידע על משתמשים, ואוהבי Facebook, Twitter, Instagram ועוד מחליפים את המידע המצטבר שלנו לספק ללקוחות שלהם מיקוד טוב יותר עבור מסעות הפרסום והשיווק שלהם.

Currently, both sides are exchanging documents ahead of trial, which has not been scheduled.
שני הצדדים מחליפים כעת מסמכים לקראת המשפט, שמועדו עדיין לא נקבע.

Irene and I are exchanging family histories.
איירין ואני מחליפים הסטוריות של המשפחה.

Do the significant looks you are exchanging mean that you doubt a gay man can play football and be a dentist?
האם המבטים שאתם מחליפים בניכם אומרים שיש לכם ספק שהומו יכול לשחק פוטבול ולהיות רופא שיניים?

They're exchanging the dead, that they might receive proper burial.
הם מחליפים את המתים. כדי שיקבלו קבורה ניאותה.

We're exchanging stuff.
אנחנו מחליפים דברים.

We're exchanging pregnancy war stories.
אנחנו מחליפות סיפורי הריון.

Since we're exchanging gifts… That's John Gilbert's ring.
מאחר ואנחנו מחליפים מתנות… זאת הטבעת של ג'ון גילברט.

They're exchanging pleasantries.
הם מחליפים דברי נימוסים.

They're exchanging recipes.
הם מחליפים מרשמים.

They're exchanging data.
הם מחליפים מידע.

Okay, they're exchanging information. Everything's okay.
טוב, הם מחליפים פרטים, הכל בסדר.

So you're exchanging one type of salt for another.
אנחנו מחליפים סוג אחד של מיכון בסוג אחר.

She's in Minnesota, and we're exchanging gifts.
היא במינסוטה, ואנחנו מחליפים מתנות.

In an effort to strengthen the truce, we're exchanging technology.
במאמץ לחזק את הפסקת האש, אנו מחליפים טכנולוגיה.

Look at us, first time we meet and we're exchanging sob stories.
תראה אותנו, בפעם הראשונה שפגשנו אנו מחליפים סיפורי יבבה.

It looks like they're exchanging something.
נראה שהם מחליפים משהו.

You don't know what you're exchanging.
את אפילו לא יודעת מה את מחליפה את היא.

You should see the church where we're exchanging vows.
אתה חייב לראות את הכנסיונת הקטנה שבה נחליף נדרים.

We haven't progressed to the point where we're exchanging genetic DNA family histories yet.
יש לנו לא התקדמתי עד לנקודה לאן אנחנו מחליפים היסטוריה משפחתית גנטית DNA עדיין.

Their chatter sounds like a language, but we have no idea what sort of information they're exchanging.
הפטפוט המתמיד שלהם נשמע כמו שפה, אבל אין לנו מושג איזה מידע הם מחליפים.

But it's worth remembering that you're exchanging a current tax obligation for tax-free distributions in retirement.
אבל כדאי לזכור כי אתה מחליף מס חובה הנוכחית על הפצות פטורות ממס פרישה.

Still. Well, if we're exchanging parenting tips, you might want to pay more attention to Chris.
בכל זאת… טוב, אם אתה מעביר עצות בהורות, אולי כדאי שתשים לב לכריס.