What is the translation of " ARE IN A BETTER POSITION " in Hebrew?

• נמצאים בעמדה טובה יותר

Examples of using Are in a better position in English and their translations into Hebrew

Customers are in a better position.
פרטנר נמצאת במצב יותר טוב.

Exposure to cold 10 minutes before answering the questions left an empathy gap too, challenging the notion that people who have experienced the pain of interrogation in the past- for example, interrogators exposed to pain during training- are in a better position than others to assess the ethics of their tactics.
גם החשיפה לקור למשך עשר דקות יצרה פער אמפתיה, וממצא זה מפריך את ההנחה שאנשים אשר מכירים את ייסורי העינויים- למשל חוקרים שנחשפו לכאב בעת הכשרתם- נמצאים בעמדה טובה יותר מאשר אחרים להעריך את מוסריות הטקטיקות שלהם.

They are in a better position to confront and engage with clients.
הם נמצאים בעמדה טובה יותר להתמודד ולתקשר עם הלקוחות.

It is my duty, but believe me, between the two of us, you are in a better position to change things.
זו החובה שלי. אבל תאמין לי, בין שנינו, אתה נמצא בעמדה יותר טובה לשנות דברים.

In doing so, they are in a better position to identify the best programs for them and improve their chances of admission.
בעשותם כך, הם נמצאים בעמדה טובה יותר לזהות את התוכניות הטובות ביותר עבורם ולשפר את סיכוייהם של הודאה.

This indicates that carriers of the warrior gene variant are in a better position to make decisions, which are beneficial to them.
זה מצביע על כך נשאים של הגרעין הגן הלוחם נמצאים בעמדה טובה יותר לקבל החלטות, אשר מועילות להם.

It may seem that other people are in a better position than you are, but if you look closely enough you will see the many advantages that you hold.
זה אולי נראה כי אנשים אחרים נמצאים במצב טוב יותר מאשר לך, אבל אם אתה מסתכל מקרוב מספיק תוכלו לראות את היתרונות הרבים שאתה מחזיק.

Interestingly, these results suggest that although almost everyone has problems with procrastination, those who recognize and admit their weakness are in a better position to utilize available tools for precommitment and by doing so, help themselves overcome it.
המעניין הוא, שהתוצאות גם מראות, שלמרות שכמעט כולם סובלים מהבעיה של דחיינות, אלה שמזהים את הבעיה, הינם בעלי מודעות עצמית ומודים בה, נמצאים במצב יותר טוב; הם מסוגלים לנצל כלים שעומדים לרשותם להתחייבות מראש, ולעזור לעצמם להתגבר על הנטייה לדחות למחר.

Some potential buyers are in a better position than others to wait it out.
כמה קונים פוטנציאליים נמצאים במיקום מעולה יותר מאחרים כדי לסבול את זה.

Since each international application is published together with an international search report, third parties are in a better position to formulate a well-founded opinion about the patentability of the claimed invention.
מאחר וכל בקשה בינלאומית מתפרסמת יחד עם דו"ח חיפוש בינלאומי וחוות דעת, צדדים שלישיים נמצאים בעמדה טובה יותר כדי לגבש דעה מבוססת היטב בדבר מתן פטנט להמצאה הנתבעת.

Making sure arms and legs are in a good position when sitting or lying.
ביצוע בטוח הידיים והרגליים נמצאים במצב טוב כאשר יושב או שוכב.

Who was in a better position.
על מישהו שהיה במצב טוב יותר.

I'm in a better position to help.
אני בעמדה טובה יותר כדי לעזור.

So the liver may be in a better position to deal with antiretrovirals.
אז הכבד עשוי להיות במצב טוב יותר להתמודד עם antiretirirals.

In this comparison, Europe is in a better position.
בהשוואה לאירופה אנחנו במצב טוב מאוד.

We're in a good position now.
אנחנו נמצאים בעמדה טוב מאוד עכשיו.

We are in a good position to move forward.
אנחנו נמצאים במצב שרצוי להתקדם יותר.

Pardon me- an animal is in a better position.
סליחה, חיה נמצאת במעמד טוב יותר.

Don't lament for Bimala, he is in a better position now.”.
אי אפשר להגיד על יו הפנר שהוא נמצא במקום טוב יותר עכשיו".

The tube is in a good position.
הצינור נמצא בעמדה טובה.

Wait a minute. Ned's in a good position to find out.
רגע, נד נמצא במצב טוב כדי לגלות.

We couldn't be in a better position to reclaim what's ours.
אנחנו לא יכולים להיות בעמדה טובה יותר כדי להשיב את מה ששייך לנו.

Someone with previous experience of working with specific developers can be in a better position to advise on what to expect from them.
מישהו עם ניסיון קודם של עבודה עם מפתחים מסוימים יכול להיות בעמדה טובה יותר כדי לייעץ על מה לצפות מהם.

Ancelotti was in a better position compared to his predecessor, but he was skeptical about Carlo.
אנצ'לוטי היה בעמדה טובה יותר בהשוואה לקודמו, אבל הוא היה ספקן לגבי קרלו.

In this sense, Armenia is in a better position than either Georgia or Azerbaijan.
בהקשר זה, ארמניה מצויה בעמדה טובה יותר מאשר גיאורגיה או אזרבייג'ן.