What is the translation of " ARE MANAGERS " in Hebrew?

• מנהלים

Examples of using Are managers in English and their translations into Hebrew

They are managers too.
בנוסף הם גם מנהלים.

With 24.8 years of average professional experience, 85% are managers of companies in the sector.
ממוצע 24.8 שנים של ניסיון מקצועי, 85% הם מנהלים של חברות.[-].

Parents are managers of the home.
הורים הם המנהלים של המשפחה.

Thus, the teaching methodology focuses on the student, changing the paradigm of the teacher who transmits knowledge to one where the students are managers of their own learning.
לפיכך, מתודולוגיה ההוראה מתמקדת התלמיד, שינוי הפרדיגמה של המורה מעביר ידע אחד שבו התלמידים הם מנהלים של הלמידה שלהם.

Are Managers Overly Optimistic?
האם מנהיגינו היו אופטימיים מדי?

The answers are fascinating and detailed, and draw a full picture of the common management methods in Israeli industry- which are managers familiar with?
התשובות שהתקבלו מרתקות ומפורטות ביותר, והן מציירות תמונה מקיפה של שיטות הניהול הנפוצות בתעשייה הישראלית- אילו שיטות מוכרות למנהלים?

Are managers and professionals not well off?
העובדים והמנהלים לא מסתדרים ביניהם?

People are driven by similar factors, regardless of whether they are managers, engineers, IT people or production staff; but production workers have a smaller chance of being exposed to these motivational factors.
אנשים מונעים ע"י גורמים דומים ללא קשר אם הם מנהלים, מהנדסים, אנשי מחשבים או פועלי יצור, אלא שלפועלי יצור יש סיכוי קטן יותר להיחשף לגורמי ההנעה הללו.

Also are Managers of Public Relations, Events, Reception Manager….
כמו כן הם מנהלי יחסי ציבור, אירועים, מנהל קבלה….

Program participants are managers, entrepreneurs and professionals with at least 10 years work experience, including at least five years managerial experience.
משתתפי התוכנית הם מנהלים, יזמים ואנשי מקצוע עם ניסיון רב שנים לפחות 10 עובדים, כולל לפחות חמש שנים ניסיון ניהולי.

Participants are managers and experienced entrepreneurs, and therefore choose a practical training that will allow them Manage change in constantly changing business environments.
המשתתפים חוו מנהלים ויזמים, כך לבחור הכשרה מעשית שתאפשר להם שינוי לנהל בסביבות עסקיות הופכים כל הזמן.

Or are managers or engineers specific types of people who are driven by different factors than their neighbors, the production workers who live down the street?
או האם מנהלים, או מהנדסים הם אנשים מסוג שונה, אנשים שמונעים ע"י גורמים שונים מהשכן שלהם, פועל היצור שגר לידם ברחוב?

Participants are managers and experienced entrepreneurs, and therefore choose a practical training that will allow them Manage change in constantly changing business environments.
המשתתפים חוו מנהלים ויזמים, לכן חשוב לבחור בשם הכשרה מעשית שתאפשר להם לנהל שינוי בסביבה העסקית אשר הופכים כל הזמן.

But we're managers here.
אבל אנחנו המנהלים כאן.

They're managers in every way.
הם מנהיגים בכל מצב.

You have been Manager before.
היו לך מנהלים בעבר.

And you're manager now?
ואתה מנהל החווה עכשיו?

Using AI, managers can gain extraordinary control over their employees.
באמצעות AI מנהלים יכולים להיות בעלי שליטה חריגה על העובדים שלהם.

You're manager of the football team.
אתה מנהל של קבוצת פוטבול.

If we knew, we would form another group and be managers.
אילו היינו יודעים היינו מקימים קבוצה נוספת והיינו הופכים למנהלים.

I am manager of this site.
אני המנהל של אתר זה.

Things were not this bad when just Michael was manager.
לא היה כל-כך גרוע כשרק מייקל היה המנהל. היי, מה אתם עושים כאן?

I'm Manager Cho from the district office.
אני המנהל צ'או מהמשרד המחוזי.

He was manager of that system.
אתה היית ראש המערכת הזאת.

She's manager of this art gallery.
היא מנהלת גלריית אומנות.

Can I just be manager, or do I have to do everything around here?
אוכל להתרכז בניהול, או שעליי לעשות כאן הכל?

Noam Zitzman is Manager of the Strategic Research Department at Verint.
נועם זיצמן מנהל כיום את המחלקה למחקרים אסטרטגיים בחברת Verint.