What is the translation of " ARE MANAGED " in Hebrew?

• מנוהלים
• ניהול
• מנוהלת
• הצליחו
• מנהלים
• מנוהלות
• נוהל
• חוץ מנוהלים

Examples of using Are managed in English and their translations into Hebrew

And all of them are managed by Monique.
כל אחת מהן מנוהלת על ידי אמיר.

Only reservations made through Vive Hotels are managed.
רק הזמנות שבוצעו באמצעות מלונות Vive מנוהלות.

These accounts are managed separately.
כל אחד מהחשבונות הללו מנוהל באופן נפרד.

These are managed by volunteer system administrators who are online.
הם מנוהלים על ידי מנהלי מערכות מתנדבים ברשת.

Sales on the Site are managed by the Company.
המכירות באתר מנוהלות על-ידי החברה.

They also vary with how the coffee beans, and the drink in general, are managed.
הן משתנות גם עם אופן ניהול פולי הקפה והמשקה באופן כללי.

All of these cookies are managed by third parties.
חלק מהעוגיות הללו מנוהלות על ידי צדדים שלישיים.

These are managed by New York City's Parks Department.
הפארק מנוהל על ידי מחלקת הפארקים של עיריית ניו יורק.

Ensuring that the banking corporations are managed properly;
הבטחת הניהול התקין של התאגידים הבנקאיים;

These forests are managed by the U.S. Forest Service.
היער מנוהל על ידי שירות היערות של ארצות הברית.

This is wood that comes from forests that are managed responsibly.
הנייר מגיע מעצים הגדלים ביערות בניהול אחראי.

What are managed inventories, resources, customer orders, among other things.
מה מנוהלת הן רשימות מלאי, משאבים, הזמנות של לקוחות, בין היתר.

In the way projects are managed can be very complex.
ניהול תהליכים עשוי להיות מאוד מסובך.

Our problem with restaurants is much deeper than just how they are managed.
הבעיה שלנו עם מסעדות היא הרבה יותר מאשר אופן ניהולן.

And all domestic affairs are managed by local officials.
כל הענינים המקומיים נוהלו על ידי פקידים בריטים.

Observations are managed and archived at the European Space Astronomy Centre(formerly known as VILSPA) at Villafranca, Spain.
ניהול התצפיות ואכסון המידע שנוצר בהן נעשים במרכז האירופי לאסטרונומיית חלל בווילפרנקה(Villafranca), ספרד.

Due to my husband's job, Our assets are managed by a blind trust.
הודות לעבודתו של בעלי, נכסנו מנוהלים על ידי נאמן עיוור.

Activities at the Ranch are managed professionally by years of experience with a special focusing at the smallest detail.
הפעילות בחווה מנוהלת באופן מקצועי על ידי ניסיון של שנים עם התמקדות מיוחדת בפירוט הקטן ביותר.

Applications to the Federal Skilled Worker Program are managed through the Express Entry system.….
פניות אל תוכנית עובדים מומחים לקנדה מנוהלות באמצעות מערכת הכניסה המהירה.

Avaaz global campaigns are managed by a team of campaigners working from over 30 countries, including the UK, India, Lebanon and Brazil.
הקמפיינים העולמיים של אוואז מנוהלים על ידי צוות של קמפיינרים מלמעלה מ-30 מדינות, כולל בריטניה, הודו, לבנון וברזיל.

You are going to investigate how organisations think and operate, how they are managed, and the external globe in which they operate.
אתה לחקור כיצד ארגונים לחשוב ולעבוד, איך הם הצליחו, והעולם החיצוני בה הם פועלים.

All audits are managed and supervised by one of the firm's partners from beginning to end, and is adapted to each client's specific needs.
כל ביקורת מנוהלת ומפוקחת על ידי שותף מצוות המשרד מתחילתה ועד לסיומה, תוך התאמתה לצרכיו הייחודים של כל לקוח.

Harnessing the power of the Ethereum blockchain, listings are managed via a secure and transparent system that acts as a neutral third party.
רתימת כוחו של Blockerain Ethereum, רישומים מנוהלים באמצעות מערכת מאובטחת שקוף הפועל צד שלישי ניטרלי.

The assets are managed by the company through an extensive logistical, legal and financial management system that includes the best professionals and business partners in the industry.
הנכסים מנוהלים בבעלות החברה באמצעות מערך ניהול לוגיסטי, משפטי ופיננסי נרחב הכולל אנשי מקצוע ושותפים עסקיים מהטובים בענף.

He doesn't understand that the public discourse over how savings are managed in the capital market isn't about returns but about trust and fairness.
הוא לא מבין שהדיון הציבורי על אופן ניהול החסכונות בשוק ההון אינו על תשואה, אלא על אמון והוגנות.

These machines would provide information rather than opinion, thus considerably reducing the influence of bias and irrational or purely emotional elements in how affairs are managed.
מכונות אלה יכולות לספק לגופים מושלים מידע במקום דעות, ובכך להפחית את האלמנטים המוטים והחסרי הגיון, או הרגשיים לחלוטין, בניהול עניינים אנושיים.

If your PC is connected to a network where updates are managed by Group Policy, you might be unable to change settings related to Windows Update.
אם המחשב שלך מחובר לרשת שבה העדכונים מנוהלים באמצעות מדיניות קבוצתית, ייתכן שלא תוכל לבצע שינויים בהגדרות הקשורות ל- Windows Update.

It depends on how they're managed.".
תלוי איך מנהלים אותן".

You will investigate how the organisations think and work, how they're managed, and the external world in which they operate.
אתה לחקור כיצד ארגונים לחשוב ולעבוד, איך הם הצליחו, והעולם החיצוני בה הם פועלים.