What is the translation of " ARE MANAGED " in Swedish?

• hanteras
• förvaltas
• sköts
• styrs
• leds
• drivs
• administreras
• förvaltning
• handhas
• hanteringen
• regleras
• klaras
• är förvaltade

Examples of using Are managed in English and their translations into Swedish

Both works are managed by A.
Båda bruken förvaltas av A.

Org are managed using cvs
Org hanteras med hjälp av cvs

All funds in the Foundation are managed centrally.
Samtliga medel i stiftelsen förvaltas centralt.

Both are managed by Google Inc.
Båda drivs av Google, Inc.

Site permissions and group membership are managed separately.
Webbplatsbehörigheter och gruppmedlemskap hanteras separat.

Cookies are managed by your browser.
Kakorna styrs genom din webbläsare.

All hotel reservations and payments are managed by Booking. com.
Alla hotellbokningar och betalningar hanteras av Booking. com.

Logins are managed by your library.
Inloggning hanteras av ditt bibliotek.

Data requirements for stocks which are managed under EU legislation.
Datakrav för bestånd som förvaltas inom ramen för EU: s lagstiftning.

These are managed in a similar way as shares.
Dessa hanteras på motsvarande sätt som aktier.

The area's coastal meadows are managed by grazing and mowing.
Strandängarna sköts genom bete och slåtter.

They are managed by the‘EUGO network' of national coordinators.
De drivs av nätverket EUGO med nationella samordnare.

But the way these dams are managed can cause problems.
Men sättet som dammarna sköts på, kan skapa problem längre ner.

They are managed by one person and is the game for a short time.
De förvaltas av en person och är spelet för en kort tid.

Financial transactions are managed by Highweb Services Ltd.
Finansiella transaktioner hanteras av Highweb Services Ltd.

These are managed by volunteer system administrators who are online.
Dessa drivs av frivilliga systemadministratörer online.

Million printed newspapers are managed by MWM products every day.
Miljoner tryckta tidningar hanteras dagligen av MWM: s produkter.

The forests are managed and utilised in an ecologically,
Skogarna sköts och nyttjas på ett ekologiskt,

Some of the cookies used on this site are managed by third parties.
Vissa av de cookies som används på den här webbplatsen handhas av tredje part.

The sluices are managed according to common rules.
Slussarna sköts enligt gemensamma regler.

The undergraduate and master-level courses of the division are managed by Ola Leifler.
Datorarkitekturer Avdelningens grundutbildning administreras av avdelningens studierektor Ola Leifler.

Our patents are managed centrally.
Våra patent förvaltas centralt.

The Committee hopes that the EFA can help to ensure that available resources are managed more effectively.
Kommittén hoppas att den europeiska livsmedelsmyndigheten kan bidra till att säkerställa en effektivare förvaltning av tillgängliga resurser.

Other funds are managed directly by the EU.
Annan finansiering sköts direkt av EU.

Traditional, small-scale, inshore fisheries are, in some circumstances, able to guarantee that fish stocks are managed sustainably.
Det traditionella småskaliga kustfisket kan under vissa förhållanden garantera en hållbar förvaltning av fiskbestånden.

The programmes are managed by the Eureka Initiative.
Programmen förvaltas av initiativet Eureka.

at EU level so that migration flows are managed and controlled optimally.
en gemensam invandringspolitik införs på EU-nivå för en optimal hantering och kontroll av migrationsströmmarna.

Business accounts are managed and owned by your admin.
Affärskonton hanteras och ägs av er admin.

The overall objective of Inwido's risk management is to ensure a systematic approach to identifying risks and ensuring that they are managed from an early stage.
Inwidos övergripande mål med riskhanteringen är att säkerställa en systematisk metod för att identifiera risker och för att säkerställa deras hantering på ett tidigt stadium.

Processes are managed with customer's own staff. Premium.
Processer sköts av kundens egna personal. Premium.

How to use "are managed" in an English sentence

Typically, boarding facilities are managed differently.

Our patient files are managed electronically.

The centralized services are managed online.

On-campus interviews are managed through HireMason.

are managed and kept under control.

European forests are managed very differently.

Multi-day DBDump archives are managed automatically.

The logistics are managed from Bremen.

Coupons are managed via API methods.

All to-dos are managed and done.

How to use "sköts, hanteras, förvaltas" in a Swedish sentence

Allt sköts snabbt med samma inloggning.

Under färden hanteras ett stort informationsflöde.

Måtte hans arv förvaltas och förnyas.

Fabriksfrysta grönsaker hanteras snabbt och skonsamt.

Sköts denna jakt korrekt mot djuret?

Sköts två skott mot Olof Palme?

Han misshandlades och sköts till döds.

Varför förvaltas denna förutsättning helt fel?

Sedan förvaltas arbetet genom återkommande uppföljning.

Alla garantifrågor hanteras utav våra återförsäljare.