Examples of using Are migrating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Birds are migrating again.
My son Ronnie and his wife are migrating to Canada.
The land plants are migrating farther and farther from the seashores.
The Ice Age is beginning, and all the animals are migrating south to warmer places.
עידן הקרח בפתח וכל החיות נודדות דרומה, לאזורים החמים.If you are migrating from a release of Fedora older than the immediately previous one, you should refer to older Release Notes for additional information.
אם אתה משדרג מגרסה ישנה של פדורה שישנה יותר מהגרסה הקודמת, אתה צריך לקרוא את הערות השחרור הישנות יותר למידע נוסף.Refugees from Africa, Syria, and Iraq are migrating to Greece, France, and all of Europe.
And if people are migrating into urban, unfamiliar, concrete environments, they can also be helped in anticipation with social supporters ready and waiting for them based on SMS knowledge.
ואם אנשים נודדים לתוך איזור עירוני לא מוכר הם יכולים לקבל עזרה ותמיכה סוציאלית מאנשים שמחכים להם על בסיס מידע מוקדם המתקבל באמצעות הודעות טקסט.That's one of the reasons so many organizations are migrating to Scylla from Cassandra, MySQL, Hbase, MongoDB, Redis and others.
More and more businesses are migrating to the internet in hopes of attracting additional clients, you may be looking to do so yourself, and when these businesses go looking for internet exposure, they must first find a hosting company.
יותר ויותר עסקים עוברים לאינטרנט בתקווה למשוך לקוחות נוספים, ייתכן שאתה מחפש לעשות זאת בעצמך, וכאשר העסקים האלה הולכים מחפשים חשיפה באינטרנט, הם חייבים קודם למצוא חברת אירוח.Many economic and commercial operations are migrating to the digital world, and the segment of road passenger transport is no different“ says GSB Group vice president Estefano Boiko Junior.
פעולות כלכליות ומסחריות רבות עוברות לעולם הדיגיטלי, ואת הקטע של הובלה נוסע בכביש אינו שונה", אומר סגן נשיא קבוצת GSB Estefano בויקו ג'וניור.They're migrating or something.
הם נודדים או משהו.They're migrating back to where they have come from.
הם נודדים בחזרה ל שבו הם באים.Do you think they're migrating?
האם אתה חושב שהם נודדים?Okay, let's say you're right and they're migrating.
בסדר, נניח שאתה צודק והם נודדים.They're migrating.
הם נודדים.We're migrating.
אנחנו נודדים.They're migrating west… but now they are resting.
הם היגרו למערב… אבל עכשיו הם נחים.You have been flying south because you're migrating to… Machu Picchu, Peru!
You're migrating.
If you're migrating email from an on-premises Microsoft Exchange server, we recommend that you exclude public folders from the migration.
I am migrating from Proxmox to The Foreman. These articles describe how this was achieved.
אני נודד מProxmox לפורם. מאמרים אלה מתארים כיצד זה הושג.The Piranha must be migrating through underground lakes and rivers.
הפיראנה ודאי היגרו דרך הנהרות והאגמים התת-קרקעיים.If they were migrating, the whole island would be on fire.
אם הם היו נודדים, האי כולו Violence is migrating to the metropole.
אלימות מהגרת למטרופולין.Danm sparrows Musta been migrating Sparrows?
הם בטח בעונת הנדידה… דרורים?In other words, the EU's future is migrating from it, and unskilled immigrants are flooding it.
במילים אחרות, עתידו של האיחוד מהגר ממנו, ומהגרים חסרי מיומנות מציפים אותו.She misses them so much that when she's migrating back a year later… A year later.
Within weeks, researchers noticed that the Gli1+ stem cells were migrating to repair injured areas of the skull.
He will confirm his identity by saying"the gray whales were migrating to mexico.".
הוא יאשר את הזהות שלו ע"י כך שהוא יגיד הלויתנים האפורים נדדו למקסיקו.The following illustration shows the Contoso_Sub subsidiary network before being migrated into the Contoso parent network.
