Examples of using Are now using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A lot of parents in different countries are now using this technique.
More people are now using the internet for their shopping needs.
מספר עצום של אנשים כיום להשתמש באינטרנט עבור הצרכים שלהם קניות.We might look at the example of how people are now using electric vehicles.
Some wallets are now using encryption to protect the private keys.
Over 23 million users around the world are now using Office 365.
למעלה מ-23 מיליון Are now using activation key or Serial key forCamtasia Studio 9 Mac activation.
כעת באמצעות מקש ההפעלה או מפתח סידורי עבורקמטסיה סטודיו 9.That is why modern air conditioners are now using better R410A refrigerant.
המזגנים החדשים עושים שימוש בקרר מודרני מסוג R410A.Most are now using wood fiber, formed into boards using a hot press.
רוב כיום באמצעות סיבי העץ, נוצר לתוך לוחות I have noticed that some of your girls… are now using the men's trenches during air raid practice.
שמתי לב שכמה מהבנות… משתמשות עתה בחפירות של הגברים בזמן תרגול אזעקה אוירית.We are now using our influence internationally to successfully implement our first test run.
אנו עכשיו משתמשים בהשפעתנו באופן בינלאומי כדי ליישם בהצלחה את ריצת המבחן הראשון שלנו.Facebook announced this morning that over 500 million people are now using its Messenger app per month.
פייסבוק הכריזה היום, שיותר ממיליארד בני אדם משתמשים כיום בפייסבוק Messenger מדי חודש.Worldwide, people are now using smart cards for a wide variety of daily tasks.
ברחבי העולם, אנשים משתמשים כעת בכרטיסים חכמים למגוון רחב של משימות יומיות.Studies in model systems like mouse and other animals are also helping do this,but people are now using these technologies because they have gotten very cheap.
מחקרים שבוצעו בחיות מודל כמו עכברים וחיות אחרות גם עוזרים לנו לעשות זאת,אבל אנשים משתמשים עכשיו בטכנולוגיות הללו כיוון שהן הפכו למאוד זולות.People worldwide are now using smart cards for a wide variety of daily tasks, these include.
ברחבי העולם, אנשים משתמשים כעת בכרטיסים חכמים למגוון רחב של משימות יומיות, הכוללות.While the old terrorists have used arms to repress those who oppose them,the new terrorists are now using an even deadlier weapon- the weapon of ideological oppression…".
בשעה שהטרוריסטים הישנים נהגו As a result, companies are now using 3-D printing to create working parts, not just prototypes.
כתוצאה מכך, חברות משתמשות עכשיו בהדפסת 3D כדי ליצור חלקים ממשיים, לא רק אבות-טיפוס.We are now using robust infection control measures to prevent any possible further spread of the virus,” he said.
אנו משתמשים כעת באמצעי בקרת זיהום חזקים כדי למנוע התפשטות נוספת של הנגיף", נמסר.The International TelecommunicationUnion report found that 4.1bn people are now using the internet, which is equivalent to 53.6 per cent of the population.
הדו”ח החדש שלאיגוד התקשורת העולמי קובע כי כ- 4.1 מיליארד איש בעולם משתמשים כיום באינטרנט[שהם 53.6% מכלל אוכלוסיית העולם].System architects are now using an alternate approach that reduces the use of PCB traces to conduct high-speed signals.
אדריכלי מערכת משתמשים כעת בגישה חלופית המפחיתה את השימוש בעקבות PCB כדי לנהל אותות במהירות גבוהה.A huge number of people are now using the internet for their shopping needs.
מספר עצום של אנשים כיום להשתמש באינטרנט עבור הצרכים שלהם קניות.We are now using rice husk ash, otherwise dumped in landfill or burned, as an alternative way to make silica for tyres.
אנחנו משתמשים כעת באפר של קליפות אורז, שבמצבים אחרים הייתה נזרקת למזבלה או נשרפת, כדרך חלופית ליצירת סיליקה עבור צמיגים.Many public transport systems are now using the latest IP video surveillance system to monitor the entire bus operation.
הרבה מערכות תחבורה ציבורית כיום באמצעות האחרונה IP מערכת מעקב וידאו כדי לפקח על המבצע כולו האוטובוס.Dean and Hone are now using their new technique to study other combinations of 2-D materials in which the properties can be tuned by angular alignment.
דין ו Hone עכשיו באמצעות הטכניקה החדשה שלהם כדי לחקור שילובים אחרים של חומרים 2-D שבו המאפיינים יכול להיות מכוון על ידי יישור זוויתי.Additionally, dentists are now using more conservative cosmetic dentistry techniques to preserve as much of your natural tooth structure as possible, depending on your specific clinical situation.
בנוסף, גם רופאי השיניים משתמשים היום ברפואת שיניים קוסמטית, כדי לשמר את מבנה השן הטבעית, ככל שניתן, בהתאם למצב הקליני הספציפי של המטופל.They're disgusting. They're now using Rahmi to bail them out.
לא? הם משתמשים כעת מוזיאון ראהמי לשחרר אותם.We're now using those programs to make much faster computers so that we will be able to run this process much faster.
אנו משתמשים כעת בתוכניות אלה כדי לעשות מחשבים הרבה יותר מהירים כך שנוכל להפעיל תהליך זה הרבה יותר מהר.We're now using programs to make much faster computers so the process can run much faster.
אנו משתמשים כעת בתוכניות אלה כדי לעשות מחשבים הרבה יותר מהירים כך שנוכל להפעיל תהליך זה הרבה יותר מהר.Big,""significant,""great"… you're now using them to describe your new book.
גדול","בעל משמעות","דגול", אתה עכשיו משתמש בהן לתאר את הספר החדש שלך.
