Examples of using Are still trying to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some of us are still trying to find it.
Most car manufacturers tend to agree that, within three to five years, electric cars will have captured market share, or at least a niche;but most of them are still trying to find solutions to critical obstacles facing the electric car industry.
מרבית היצרנים מסכימים: בתוך כחמש שנים יתפסו המכוניות החשמליות פלח שוק,אך רובם הם עדיין מנסים למצוא פתרונות לשתי מגבלות שוק קריטיות.Police are still trying to find them.
המשטרה ממשיכה לנסות לאתר אותם.International teams of scientists are still trying to find out.
צוות חוקרים בינלאומי עדיין מנסה למצוא אותו.We are still trying to find our identity.
אנחנו עדיין מחפשים את הזהות שלנו.My friends here at the base are still trying to find me a way home.
החברים שלי כאן בבסיס עדיין מנסים למצוא לי את הדרך הביתה.Scientists are still trying to find a possible link between stress and premature graying, but have so far been unable to find one.
המדענים עדיין מנסים למצוא קשר אפשרי בין לחץ לאפלה מוקדמת, אך עד כה לא הצליחו Black is favored by the youthmarket aged approximately 16 to 25, who are still trying to find their own sense of identity and place in this world.
השחור מועדף על ידישוק של נוער וצעירים בגילאים של 16- 25, שעדיין מנסים למצוא את הזהות שלהם בעולם.And we are still trying to find Kyle's cellphone.
ואנחנו עדיין מחפשים את הטלפון של קייל.And may God bless Rebecca's family, who are still trying to find the monster who killed their beautiful daughter.
The cops are still trying to find the remains of the miner's body.
השוטרים עדיין מנסים לאתר את שאריות הגופה של הכורה.He and Michelle are still trying to find Jack Bauer.
הוא ומישל עדיין מנסים למצוא את ג'ק באוור.But most of them are still trying to find solutions to critical obstacles facing the electric car industry.
אך רובם עדיין מנסים למצוא פתרונות לכמה מגבלות שוק קריטיות של הז'אנר.Him and jt are still trying to find a place to live.
הוא וג'יי. טי עדיין מנסים למצוא מקום לגור.But they're still trying to find the cure?
אבל הם עדיין מנסים למצוא תרופה?We're still trying to find the override.
אנו עדיין מנסים לאתר את המעקף.We're still trying to find the source of that contaminant.
Okay, I see we're still trying to find a balance with the meds.
אוקיי, אני רואה שאנחנו עדיין מנסים למצוא איזון בין התרופות.We're still trying to find you a desk.
אנחנו עדיין מנסים למצוא לך שולחן.We're still trying to find our team identity….
אנחנו עדיין מחפשים את הזהות של הקבוצה.We're still trying to find more details on her departure.
אנו עדיין מנסים לברר פרטים נוספים על מותה.We're still trying to find his father.
אנחנו עדיין מנסים למצוא את אביו.We're still trying to find numbers and make contact.
אנחנו עדיין מנסים למצוא מספרים וליצור קשר.Not in English. They're still trying to find somebody to translate.
לא באנגלית, אנחנו עדיין מנסים למצוא מישהו שיתרגם.We're still trying to find that answer.”.
אני עוד מנסה למצוא את התשובה".We're still trying to find her.
אנחנו… אנחנו עדיין מנסים למצוא אותה.You say that, but we're still trying to find somebody.
אתה אומר את זה, אבל אנחנו עדיין מנסים לחפש מישהו.They're still trying to find a safe way in to him to find out Without triggering a secondary collapse.
הם עדיין מנסים למצוא דרך בטוחה מבפנים אליו כדי לדעת מבלי"לעודד" התמוטטות שנייה.And if that weren't enough, you're still trying to find something comfortable to put at the end of my stump.
ואם לא די בכך, את עדיין מנסה למצוא משהו נוח לשים בסוף הגדם שלי.Over six years of being together, a complete rebirth of our relationship, and you're still trying to find yourself in all this?
לאורך שש שנים יחד, תחייה מוחלטת של מערכת היחסים שלנו ואת עדיין מנסה למצוא את עצמך בכל זה?
