What is the translation of " ARE STRUCTURED " in Hebrew?

• בנויים
• מובנים
• בנויות

Examples of using Are structured in English and their translations into Hebrew

Cults are structured like pyramids.
כתות בנויות כמו פירמידות.

Here's how their contracts are structured.
ככה החוזים שלהם בנויים.

Second, the stories are structured by something we call the Questionnaire.
שנית, הסיפורים מובנים על ידי משהו שנקרא"השאלון".

You use these rules to see if your tables are structured correctly.
עליך להשתמש כללים אלה כדי לראות אם הטבלאות בנויות כראוי.

Programs are structured so students can continue working while pursuing their education.
התוכניות בנויות כך התלמידים יכולים להמשיך לעבוד תוך כדי לרכוש השכלה שלהם.

Childhood A lot of these differences are structured very early in life.
ילדות רבים מן ההבדלים האלה מובנים מוקדם מאוד בחיים.

These variables measure not only the level of taxes, but also how taxes are structured.
משתנים אלה מודדים לא רק את רמת המיסים, אלא גם את אופן בניית המס.

The searches(researches) for the team BdTln are structured around three excellent domains.
מחקר של& rsquo; צוות BDTLN בנוי סביב שלושה תחומים& rsquo; מצוינות.

I have no idea how russian banks store their data, how their servers are structured.
אין לי מושג כיצד בנק רוסי מחזיק את נתוניו, וכיצד השרתים שלהם בנויים.

Sadly, most schools are structured to stop the curiosity chain reaction in its tracks.
לצערי, רוב בתי הספר מאורגנים כדי לעצור את תגובת השרשרת של הסקרנות על עקבותיה.

This makes it easier to be sure that all the scenarios are structured the same way.
פעולה זו מקלה עליך לוודא שכל התרחישים מובנים באותו אופן.

Our programs are structured to allow students great flexibility in the design and direction of their own studies.
התוכניות שלנו בנויות על מנת לאפשר לתלמידים גמישות רבה בתכנון והכוונה של מחקרים משלהם.

The courses offered in the program reflect this vision and are structured along two main threads.
הקורסים המוצעים בתכנית משקפים חזון זה והם מובנים לאורך שני נושאים עיקריים.

The grids are structured and programmed for specific purposes at specific times, and they are changed regularly.
הרשתות מובְנות ומתוכנתות למטרות מסוימת, בתקופות מסוימות, והן משתנות באורַח קבע.

If you have a very good model of a language which is used, if you have a very good model of a document, how well they are structured.
אם יש לנו דוגמה טובה של השפה שבשימוש, אם יש לנו דוגמה טובה של מסמך, כלומר, אם הוא בנוי כהלכה.

The books they wrote are structured as a special guide for a person who wants to break forth into the higher dimension of existence.
הספרים שהם כתבו, בנויים כמדריך מיוחד לאדם המעוניין לפרוץ לתוך מימד גבוה יותר של קיום.

Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
אולי ישנם מצבים אחרים שאין לנו גישה אליהם עקב מבנהו של שכלנו ואילו לתבונות אחרות יש גישה אליהם.

Both types of therapy are structured, and the results of both are well documented, at least in follow-ups for a few years.
שני הסוגים של טיפול בנויים, ואת התוצאות של שני מתועדות היטב, לפחות במעקב במשך כמה שנים.

In addition, this section discusses essential aspects of offshore planning, including companies, offshore banking and trusts, how they are structured and why.
בנוסף, פרק זה דן בהיבטים חיוניים של תכנון חוץ, לרבות חברות, בנקאות בחו"ל ונאמנויות, כיצד הן מובנות ומדוע.

The contracts are structured so that the concern cannot receive money from the sale of aircraft until they are delivered to customers.
החוזים בנויים כך שהקונצרן לא יכול לקבל כסף ממכירת כלי טיס עד למסירתם ללקוחות.

There is a perception by many people that they are illegal, and in some instances this is correct, but not in and around ethical programs that are structured… Continue Reading→.
אין תפיסה על-ידי אנשים רבים כי הם בלתי חוקיים, במקרים מסוימים זה נכון, אבל לא ב ומסביב תוכניות אתיות בנויות… המשך לקרוא ←.

Since the lessons are structured in an interactive, reciprocal and applied way, it is easier for students to grasp the topics.
מכיוון שהשיעורים בנויים באופן אינטראקטיבי, הדדי ויישומי, קל יותר לתלמידים להבין את הנושאים.

Meals are structured in a cyclical order by Palestinians and span into two main courses and several intermediate ones like coffee, fruits and sweets as well as dinner.
ארוחות בנויות אצל הפלסטינים בצורה מחזורית ומתפרסות לשתי ארוחות עיקריות וכמה ארוחות ביניים כמו קפה, פירות וממתקים, כמו גם ארוחת ערב.

Study and research activities are structured in a four-year Ph.D. programme, which is one of the largest and most successful in Europe.
פעילויות לימוד ומחקר בנויות בדוקטורט של ארבע שנים תכנית, שהיא אחת מהגדולות ביותר ומוצלחת ביותר באירופה.

Instead, classes are structured around a particular theme with one pose leading to the next by means of its similarity rather than its opposition.
במקום זאת, כיתות בנויות סביב נושא מסוים עם תנוחה אחד המובילה למשנו באמצעות הדמיון שלה ולא התנגדותה.

Depending on how your debts are structured, sometimes your highest-interest debt can have a really large balance and take a long time to pay off.
בהתאם לאופן חובות הם מובנים, לפעמים החוב הגבוהה הריבית שלך יכול להיות איזון באמת גדול לקחת זמן רב כדי לשלם.

Other RUs instead are structured in a multipolar fashion, with highly specialized research centered on thematic nuclei and the contribution of diverse methodologies.
RUs אחרים במקום מובנים בצורה רב קוטבית, עם מחקר מאוד מיוחדים המתמקדים גרעיני נושאים ותרומה של מתודולוגיות מגוונות.

The programs are structured to provide a strong foundation in core business principles with a focus on leadership and strategic management, to develop future global business leaders.
התוכניות בנויות כדי לספק בסיס חזק עקרונות עסקי הליבה תוך שימת דגש על מנהיגות וניהול אסטרטגי, לפתח בעתיד אנשי עסקים גלובליים.

But the names of the molecules and how they're structured, not important just yet.
שמות המולקולות והמבנה שלהם זה לא מה שהכי חשוב כרגע.