Examples of using Are trying to fix in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are trying to fix it.
It's very hard, and it is what we are trying to fix.
זה מאוד קשה, וזה מה שאנחנו מנסים לתקן.But people are trying to fix it.
אך האזרחים מנסים לתקן אותו.They are trying to fix a problem that don't exist.
And few people are trying to fix it.
Governments are trying to fix the problem.
Give us time, we are trying to fix this.
תנו לנו זמן, אנחנו מנסים לתקן את זה.Years they are trying to fix this bug.
הם מנסים לפתור את הבאג הזה שלוש שנים.Researchers are trying to fix the.
אבל חוקרים מנסים לתקן את זה.The kind that are trying to fix the mess you started.
We're trying to fix it, so… Great, then this should be easy.
אנחנו מנסים לתקן את זה, אז… נפלא, אז זה צריך להיות קל.They're trying to fix a problem that doesn't exist.
הם מנסים לפתור בעיה שלא קיימת.We're trying to fix the boat!
אנחנו מנסים לתקן את האנייה!You're trying to fix it.
אתה מנסה לתקן את זה.And they're trying to fix it.
והם מנסים לתקן את זה.Today, we're trying to fix it.
אנחנו היום מנסים לתקן את זה.We're trying to fix these problems.
אנחנו מנסים לפתור את הבעיות האלו.We're trying to fix the problem.
אנחנו מנסים לתקן את התקלה.You're trying to fix instead of moving on.
אתה מנסה לתקן במקום לעבור הלאה.Besides, you're trying to fix something that's working.
חוץ מזה, אתה מנסה לתקן משהו שעובד.Dad, they're trying to fix it.
אבא, הם מנסים לתקן את זה.No, we're not trying to take it, we're trying to fix it.
לא, אנחנו לא The only thing you're trying to fix is your reputation.
את מנסה לתקן רק את המוניטין שלך.We're trying to fix that.
אנחנו מנסים לתקן את זה.He's with the doctors right now and… and they're trying to fix some stuff.
הוא עם הרופאים והם מנסים לרפא כמה דברים.Sam and Dean Winchester, but they're trying to fix that.
סם ודין ווינצ'סטר, אבל הם מנסים לתקן את זה.I couldn't just sit back with what I knew and watched them destroy everything we're trying to fix.
אני לא יכול פשוט לשבת בחיבוק ידיים עם מה שאני יודע והסתכלתי עליהם להרוס את כל מה שאנחנו מנסים לתקן.And it still should have been presented to a jury,which is what we're trying to fix.
ובכל זאת היה צורךלהציג אותו למושבעים. זה מה שאנחנו מנסים לתקן.I appreciate that you're trying to fix things that happened in the past, but it's just not the right way to do it.
אני מעריכה את זה שאת מנסה לתקן את מה שקרה בעבר, אבל זאת לא הדרך הנכונה.You're trying to fix what happened with your mom by having a baby and it's not gonna work.
אתה מנסה לתקן את מה שקרה עם אמא שלך על ידי להביא ילד לעולם זה לא יעבוד.
