What is the translation of " ARE TRYING TO GET RID OF ME " in Hebrew?

• מנסה להיפטר מן אני
• מנסה להיפטר ממני

Examples of using Are trying to get rid of me in English and their translations into Hebrew

Why you are trying to get rid of me Mustafa?
למה את מנסה להיפטר ממני מוסטפא?

Um… The Black Crusaders are trying to get rid of me. They want me to disappear like Coolio.
ה"צלבנים השחורים" מנסים להיפטר ממני, הם רוצים שאני איעלם כמו קוליו.

You're trying to get rid of me, aren't you?
אתה מנסה להיפטר ממני, נכון?

If you're trying to get rid of me, this is not the way.
אם את מנסה להיפטר ממני, זו לא הדרך.

Sounds like you're trying to get rid of me.
נשמע כאילו את מנסה להיפטר ממני.

Why do I get the impression you're trying to get rid of me?
למה יש לי הרגשה שאתה מנסה להיפטר ממני?

You're trying to get rid of me.
אתה מנסה להיפטר ממני.

Why do I get the impression you're trying to get rid of me?
למה אני מרגישה שאתה מנסה להיפטר ממני?

Why do I feel like you're trying to get rid of me?
למה אני מרגיש שאתה מנסה להיפטר ממני?

You only give me money when you're trying to get rid of me.
אתה נותן לי כסף רק כשאתה מנסה להיפטר ממני.

They're trying to get rid of me.
הם מנסים להיפטר ממני.

You're trying to get rid of me.
את מנסה להיפטר ממני.

Why do I get the feeling you're trying to get rid of me?
למה נדמה שאת רוצה להיפטר ממני?

I know you're trying to get rid of me, but I will just play along with you right now.
אני יודעת שאתם מנסים להיפטר ממני, אבל אני אשחק במשחק שלכם כרגע.

I really don't care, because you're trying to get rid of me, and I bet you think I don't care enough about this job to actually fight back, but you're wrong, because I do, and I will.
באמת לא אכפת לי. כי אתה מנסה להיפטר ממני, ואני בטוח שאתה חושב שלא אכפת לי מספיק מהמשרה הזו כדי להילחם, אך אתה טועה, כי אכפת לי, ואני אלחם.

You're trying to get rid of me because of what happened at the governor's mansion, which I told you I had nothing to do with, but you won't believe me!.
אתה מנסה להיפטר ממני בגלל מה שקרה בבית המושל. אמרתי לך שלא היה לי כל קשר לזה, אבל אתה לא מאמין לי!

Ed's trying to get rid of me.
אד מנסה להיפטר ממני.

She was trying to get rid of me.
היא ניסתה להפתר ממני.

I thought he was trying to get rid of me.”.
הייתה לי הרגשה שהיא רצתה להיפטר ממני.".

He's trying to get rid of me and if you weren't such a clotpole you would see that.
הוא מנסה להיפטר ממני ואם לא היית כל כך טיפש היית רואה את זה.

She's trying to get rid of me and she's using you to do it.
היא מנסה להיפטר ממני והיא מנצלת אותך לעשות את זה.

I'm trying to get rid of him just as much as he's trying to get rid of me.
אני מנסה להיפטר ממנו לא פחות ממה שהוא מנסה להיפטר ממני.

Stop! I know Master Shifu is trying to inspire me and all but if I didn't know better, I would say he was trying to get rid of me.
תפסיק… אני יודע שמאסטר שיפו מנסה לעורר בי השראה וכל זה, אבל אם לא הייתי מכיר אותו, הייתי אומר שהוא מנסה להיפטר ממני.

What did you say to save me when they were trying to get rid of me?
מה אמרת להציל אותי כל פעם שהם ניסו להדיח אותי?

As my mother used to say,“If you're trying to get rid of me, good luck.”.
כפי שנהגה אמי לומר:"אם אתה מנסה להיפטר ממני, שיהיה לך בהצלחה".

I thought he was trying to get rid of me.
חשבתי שהוא מנסה להיפטר ממני.

You have been trying to get rid of me long enough.
ניסית להיפטר ממני מספיק זמן.

Certainly not when you were trying to get rid of me.
בהחלט לא כשאת מנסה להרוג אותי.

You have been trying to get rid of me since I arrived.
את מנסה להיפטר ממני מאז שהגעתי הנה.

It's like you were trying to get rid of me.
זה היה כאילו שניסית להיפטר ממני.