What is the translation of " ASSOCIATED WITH AGING " in Hebrew?

• הקשורות להזדקנות

Examples of using Associated with aging in English and their translations into Hebrew

This was shown to improve changes in sleep patterns associated with aging.
זה הוצגה לשיפור שינויים בדפוסי שינה הקשורות להזדקנות.

Now there are problems associated with aging-- diseases, poverty, loss of social status.
יש אמנם בעיות הקשורות בהזדקנות-- מחלות, עוני, אובדן המעמד החברתי.

People living with HIV were more likely to have a disease associated with aging.
אנשים חיים עם האיידס היו סיכוי גבוה יותר למחלות הקשורות להזדקנות.

There is no doubt that many of the diseases associated with aging occur at much higher rates in people with HIV and much younger than people not living with the virus.
אין ספק שרבים מהמחלות הקשורות להזדקנות מתרחשים בשיעורים גבוהים באנשים עם HIV ובאנשים צעירים בהרבה מאשר באנשים לא נדבקו ב- HIV.

Focus and concentration difficulty is one of the common health complications associated with aging process that most people suffer from.
מוקד קושי ריכוז הוא אחד הסיבוכים בריאות נפוצים הקשורים עם הזדקנות תהליך רוב האנשים הסובלים.

Increases of health care costs and financial stress for social insurance systems due to the increasing probability of suffering from diseases associated with aging.
גידול בעלויות הטיפול הרפואי ולחץ פיננסי על מערכות הביטוח הסוציאליות בשל ההסתברות הגוברת לחולי הנובע ממחלות הקשורות להזדקנות.

There is no doubt that many of the diseases associated with aging occur at higher rates in people with HIV and in much younger people than in people not infected with HIV.
אין ספק שרבים מהמחלות הקשורות להזדקנות מתרחשים בשיעורים גבוהים באנשים עם HIV ובאנשים צעירים בהרבה מאשר באנשים לא נדבקו ב- HIV.

One recent study showed that DHA can be a beneficial supplement and may have a positive effect on gradual memory loss associated with aging.
אחד המחקרים אחרונים הראה כי DHA יכול להיות תוסף מועיל וייתכן שיש לו השפעה חיובית על איבוד הזיכרון ההדרגתי הקשור להזדקנות.

There is no doubt that many of the diseases associated with aging occur at much higher rates in people with HIV and much younger than people not living with the virus.
אין ספק כי חלק ניכר מן המחלות הקשורות להזדקנות להתרחש הרבה שיעור גבוה יותר של אנשים עם HIV, צעיר בהרבה מאשר אנשים שאינם חיים עם הנגיף.

Get regular physical activity or exercise on most days to help protect against heart disease, diabetes, osteoporosis and other conditions associated with aging.
פעילות גופנית- אימונים סדירים או במשך רוב ימות השבוע מסייעים בהגנה מפני מחלות לב, סוכרת, אוסטיאופורוזיס ומצבים אחרים הקשורים לגיל המעבר.

The idea was to expose them subliminally to negative or positive stereotypes by flashing words associated with aging on a computer screen too fast for them to process consciously.
הרעיון היה לחשוף אותם באופן לא מודע לסטראוטיפים שליליים או חיובים, על ידי הקרנת מילים שקשורות להזדקנות על מסך המחשב, במהירות רבה מכדי שיוכלו לעבד אותן באופן מודע.

Dr. John Hart Jr., a professor of behavioral and brain sciences and neurology at the University of Texas at Dallas, said patients often come in wanting to know exactly what they need to do to avoid the problems associated with aging.
ג'ון הרט, פרופסור למדעי המוח וההתנהגות ולנוירולוגיה באוניברסיטת טקסס בדלאס שהשתתף במחקר, אמר שאנשים מבקשים לעתים קרובות לדעת מה בדיוק צריך לעשות כדי להימנע מבעיות הכרוכות בהזדקנות.

It could very well be, and in fact is likely, that reduced telomere length is a byproduct of the cell damage and turnover associated with aging, rather than a prime cause of it, though it likely does have some adverse repercussions especially to the immune system and possibly stem cells.
זה יכול להיות טוב מאוד, ולמעשה סביר, שהתקצרות אורך הטלומרים הוא תוצר לוואי של נזק לתאים ומחזוריות הקשורה להזדקנות, ולא הסיבה עיקרית להזדקנות, למרות שסביר שיש לזה כמה השלכות שליליות במיוחד על המערכת החיסונית ואולי על תאי גזע.

In quantitative terms, the pattern of demographic evolution in Spain, and the Canary Islands in particular, is similar to that of other European regions, which will mean a doubling of the incidence of diseases associated with aging in the coming years.
במונחים כמותיים, דפוס מגמות דמוגרפיות ספרד והאיים הקנריים בפרט, דומה לאזורים אירופיים אחרים, אשר תהיה משמעות להכפיל את השכיחות של מחלות הקשורות לגיל בשנים הקרובות.

The peculiarities of the health profile and the social repercussion of these diseases support the development of a PhD Program in Health Sciences supported by lines of research in diseases associated with aging(chronic, inflammatory and neurodegenerative diseases), public health and disease control transmissible, and diseases of special incidence in our population.
הייחוד של פרופיל בריאות והשפעה חברתית של מחלות אלה תומכת בפיתוח תוכנית דוקטורט במדעי הבריאות הסתמכה על הקווים של מחקר במחלות הקשורות להזדקנות(מחלות כרוניות, דלקת ניוונית של מערכת העצבים), בריאות הציבור ובקרת מחלות מחל מדבקות שכיחות מיוחדת האוכלוסייה שלנו.

So, collectively, now we think we have enough evidence to say that neurogenesis is a target of choice if we want to improve memory formation or mood, or even prevent the decline associated with aging, or associated with stress.
אז לדעתנו, אספנו יחד מספיק ראיות כדי לטעון שנוירוגנזה היא יעד חשוב אם ברצוננו לשפר יצירת זכרונות או את מצב הרוח, או אפילו למנוע את ההתדרדרות הקשורה בזיקנה, או זאת הקשורה בלחץ.

The goal of anti-aging strategies is to address the underlying issues that lead to accelerated cellular aging as well as prevention of health conditions associated with aging including mental and physical decline.
מטרת האסטרטגיות למניעת הזדקנות היא לטפל בבעיות היסוד שגורמות להזדקנות מואצת של התאים וגם למנוע את המחלות שנקשרות להזדקנות, כולל הידרדרות נפשית ופיזית.

Can reduce the intensity of the degenerative processes associated with ageing.
ניתן להקטין את עוצמת התהליכים ניווניות הקשורות להזדקנות.

There are also differences associated with age.
וישנם גם הבדלים הקשורים בגיל הנשאלים.

Is Risk Associated with Age?
האם סיכון קשור לגיל?

Are there risks associated with age?
האם סיכון קשור לגיל?

Osteoporosis is a disease of the bones that we associate with aging, and rightly so.
אוסטאופורוזיס היא מחלה של העצמות שאנו מקשרות עם הזדקנות, ובצדק.

It is a source of antioxidants, reducing the intensity of the degenerative processes associated with ageing.
זה מקור של נוגדי חמצון, הפחתת עוצמת התהליכים ניווניות הקשורות להזדקנות.

On a more positive note, as life expectancy in our country increases, we have also developed expertise in geriatric medicine generally and particularly in certain specialized neurological disorders associated with ageing.”.
ובהקשר חיובי יותר, מאחר שתוחלת החיים עולה, פיתחנו גם מומחיות כללית ברפואה גריאטרית, ובפרט בבעיות נוירולוגיות מסוימות שקשורות להזדקנות".

Free radicals damage cells and are linked to many health problems associated with ageing.
רדיקלים חופשיים בגוף מזיקים לתאים וקשורים לבעיות בריאות שונות הקשורות להזדקנות.

A lot of the symptoms that we associate with aging-- such as weakness and loss of balance, are actually symptoms of inactivity, not age.
הרבה תסמינים שאנו מקשרים עם זקנה- כגון חולשה וחוסר איזון- הם למעשה תסמינים של חוסר פעילות, לא גיל.

She provides researches and advice on how to enhance neurogenesis, improve your mood, enhance memory information, and reduce decline associated with age.
היא מספקת מחקרים וייעוץ כיצד לשפר את הנוירוגנזה, לשפר את מצב הרוח שלכם, לשפר את הזיכרון, ולהקטין את ההתדרדרות הקשורה לגיל.