What is the translation of " AUTOMATED METHODS " in Hebrew?

• בשיטות אוטומטיות

Examples of using Automated methods in English and their translations into Hebrew

(2) The handling is carried out through automated methods.
(2) העיבוד נעשה באמצעים אוטומטיים.

(vii) use bots or other automated methods to use the Wolt Service;
(vii) ישתמש בבוטים או בשיטות אוטומטיות אחרות על מנת להשתמש בשירות של וואלט;

Automated methods or“bots” may not create accounts and/or use the Services.
שיטות אוטומטיות או“רובוטים” אינם רשאים ליצור חשבונות ו/ או להשתמש בשירותים.

Accounts made by robots or other automated methods are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי“רובוטים” או שיטות אוטומטיות אחרות אינם מורשים.

Use bots or other automated methods to access the Services, add or download contacts, send or redirect messages;
להשתמש ברובוטים או בשיטות אוטומטיות אחרות כדי לגשת לשירותים, להוסיף או להוריד אנשי קשר, לשלוח או לנתב מחדש הודעות;

Accounts registered by"bots" or other automated methods are not allowed.
חשבונות הרשומים על ידי"בוטים" או בשיטות אוטומטיות אחרות אינן מורשות.

Most of the automated methods available today are language-dependent and the underlying algorithms need to undergo early training on large amounts of text.
רוב השיטות האוטומטיות הקיימות כיום הן תלויות-שפה והאלגוריתמים שבבסיסן צריכים לעבור אימון מוקדם על כמויות גדולות של טקסט.

We wanted to see if human intuition could succeed where automated methods had failed,".
רצינו לראות אם אינטואיציה אנושית תוכל להצליח במקום שבו שיטות אוטומטיות נכשלו".

Many effective automated methods involving signal processing, data mining and machine learning techniques have been developed to detect and classify the bioacoustic signals.
יעילות רבות בשיטות אוטומטיות הכוללות עיבוד אותות, כריית מידע ולימוד מכני לגבי שיטות שפותחו כדי לזהות ולסווג את אותות הביואקוסטיקה.

There are a number of different maze solving algorithms, that is, automated methods for the solving of mazes.
אלגוריתמים לפתרון מבוכים הם מספר אלגוריתמים שונים לפתרון באופן אוטומטי ושיטתי של מבוכים.

For example, our automated methods include artificial intelligence(AI), which we think of as a set of technologies that enable computers to perceive, learn, reason, and assist in decision-making to solve problems in ways that are similar to what people do.
לדוגמה, השיטות האוטומטיות שלנו כוללות בינה מלאכותית(AI), שאליה אנו מתייחסים כערכה של טכנולוגיות שמאפשרות למחשבים לתפוס, ללמוד, לנמק ולסייע בכל הקשור לקבלת החלטות כדי לפתור בעיות בדרכים הדומות למה שעושים בני האדם.

Technological advances make it possible for us to introduce inexpensive, fast and exact automated methods that collect and analyze a wide range of data.
ההתפתחות הטכנולוגית מאפשרת לנו להציג שיטות אוטומטיות זולות, מהירות ומדויקות האוספות מגוון רחב של נתונים ומנתחות אותם.

Since search engines may penalize or ban your site if you use automated methods to sign up in directories, you must submit your site manually.
מאז מנועי החיפוש יכולים להעניש אף האיסור האתר שלך אם אתה משתמש בשיטות אוטומטיות להירשם ספריות, עליך להגיש את האתר שלך באופן ידני.

The person concerned are also free, in connection with the use of information society services, regardless of Directive 2002/58/ EC, exercise their right by means of automated methods, where technical specifications defined.
האדם המודאג גם בחינם, בקשר עם השימוש בשירותי חברת המידע, ללא קשר Directive 2002/58/ EC, לממש את זכותם באמצעות שיטות אוטומטיות, איפה למפרט הטכני שנקבע.

Animal sound collections, managed by museums of natural history and other institutions, are an important tool for systematic investigation of signals. Many effective automated methods involving signal processing, data mining and machine learning techniques have been developed to detect and classify the bioacoustic signals.[7].
צליל של חיה, אוספים, מנוהל על ידי מוזיאונים להיסטוריה של הטבע ומוסדות אחרים, הם כלי חשוב עבור שיטתי חקירה של אותות. יעילות רבות בשיטות אוטומטיות הכוללות עיבוד אותות, כריית מידע ו-machine learning שיטות פותחו כדי לזהות ולסווג את אותות הביואקוסטיקה.[7].

An automated method to determine the performance of Drosophila in response to temperature changes in space and time.
שיטה אוטומטית כדי לקבוע את הביצועים של דרוזופילה בתגובה לשינויים בטמפרטורה בחלל ובזמן.

A new, automated method of washing instruments that ensures these are thoroughly cleaned, free of debris and ready for effective sterilization.
חדש, שיטה אוטומטית של שטיפת כלים המבטיח אלה באופן יסודי מנוקים, ללא פסולת ומוכן עיקור אפקטיבית.

Programmatic TV: An automated method to buy and sell ads on TV that is driven by audience-based data.
Programmatic TV: שיטה אוטומטית לרכישה ומכירה של פרסומות לטלוויזיה בהתבסס על נתונים לגבי הקהל.

Iris recognition is an automated method of biometric identification that uses mathematical pattern-recognition techniques on video images of one or both of the irises of an individual's eyes, whose complex patterns are unique, stable, and can be seen from some distance.
זיהוי קשתית היא שיטה אוטומטית לזיהוי ביומטרי המשתמשת בתבנית זיהוי על בסיס צילומי וידאו של קשתית אחת או שתיהן של אדם מסוים, אשר צורתה המורכבת ייחודית, יציבה ויכולה להראות ממרחק.