What is the translation of " AUTOMATED METHODS " in Slovak?

• automatizovaných metód
• automatizované metódy
• automatické metódy

Examples of using Automated methods in English and their translations into Slovak

Automated Methods, Easy Integration.
Bezpečné procesy, jednoduchá integrácia.

We collect information through automated methods.
Informácie zhromažďujeme automatizovanými postupmi.

We may employ automated methods in order to moderate these messages.
Môžeme použiť automatizované metódy pre moderovanie týchto správ.

The processing is carried out using automated methods.
Spracovanie sa vykonáva pomocou automatizovaných metód.

We may use automated methods to carry out the moderation of these messages.
Môžeme použiť automatizované metódy pre moderovanie týchto správ.

(b) information we collect by automated methods;
(b) informácie, ktoré zhromažďujeme automatizovanými postupmi;

Our automated methods often are related to and supported by our manual methods..
Automatizované metódy sa s manuálnymi metódami často spájajú a sú nimi podporované.

Processing is carried out using automated methods.
Toto spracovávanie je vykonávané pomocou automatizovaných metód.

(b) information we collect through automated methods; and(c) information we collect from third parties.
(b) informácie, ktoré zbierame prostredníctvom automatizovaných metód a(c) informácie, ktoré zbierame z iných zdrojov.

The ratings are primarily derived using automated methods;
Hodnotenia sú prvotne odvodené pomocou automatizovaných metód.

And(b) information we collect through automated methods, and(c) information we collect from other sources.
(b) informácie, ktoré zbierame prostredníctvom automatizovaných metód a(c) informácie, ktoré zbierame z iných zdrojov.

(2) the processing is carried out using automated methods.
(2) spracovanie sa vykonáva pomocou automatizovaných postupov.

Does not process personal data using fully automated methods that would have direct legal consequences for data subjects.
Nespracúva osobné údaje plne automatizovaným spôsobom, ktoré by malo priame právne účinky na dotknuté osoby.

We use automated methods to process your data in part, with the objective of evaluating certain personal aspects(profiling).
Automatické metódy používame čiastočne na spracovanie Vašich údajov s cieľom vyhodnotiť určité osobné aspekty, t.j. na profilovanie.

Accounts registered“bots” or other automated methods are not permitted.
Účty registrovaných"roboty", alebo inými automatizovanými metódami nie sú povolené.

However, if the user prefers to be contacted for this purpose exclusively by traditional means, it shall be possible for him/her to express his/her opposition only to the receipt of communications by automated methods.
Ak však dotknuté osoby preferujú byť kontaktované výlučne tradičnými prostriedkami, musí mať možnosť vyjadriť svoj nesúhlas len s prijatím komunikácie automatizovanými metódami.

You also agree that Pinterest may use automated methods to analyse your site or service where Site Features have been incorporated.
Súhlasíte aj s tým, že Pinterest môže používať automatické metódy na analýzu vašej stránky alebo služby, do ktorej boli funkcie stránky začlenené.

Facebook said the rise in the number of deleted fake accounts was because“bad actors” were using automated methods to create large numbers of them.
Facebook povedal, že nárast počtu vymazaných falošných účtov bol preto, že"zlí herci" používali automatizované metódy na vytvorenie veľkého počtu z nich.

For example, our automated methods include artificial intelligence(AI), which we think of as a set of technologies that enable computers to perceive, learn, reason, and assist in decision-making to solve problems in ways that are similar to what people do.
Medzi automatizované metódy patrí napríklad umelá inteligencia(AI), ktorú považujeme za súbor technológií, umožňujúcich počítačom vnímať, učiť sa, uvažovať a pomáhať pri rozhodnutiach týkajúcich sa riešení problémov takými spôsobmi, akými by postupovali aj ľudia.

The 3D map produced by Google and the FlyEM team at Janelia is certainly a technical achievement, the product of both automated methods and laborious human labor.
D mapa vytvorená spoločnosťou GO a tímom FlyEM v Janelii je určite technickým úspechom, produktom automatizovaných metód a namáhavej ľudskej práce.

To build, train and improve the accuracy of our automated methods of processing(including AI), we manually review some of the predictions and inferences produced by the automated methods against the underlying data from which the predictions and inferences were made.
Presnosť automatizovaných metód spracovania(vrátane AI) tvoríme, trénujeme a zlepšujeme tak, že niektoré predpovede a závery, ktoré sú vytvorené pomocou automatizovaných metód, manuálne porovnávame so základnými údajmi, z ktorých tieto predpovede a závery vychádzajú.

The 3D map produced by Google and the FlyEM team at Janelia is certainly a technical achievement, the product of both automated methods and laborious human labor.
D mapa, ktorú vytvoril Google v spolupráci s tímom FlyEM v Janelii, je výbornou ukážkou automatizovaných metód kombinovaných s namáhavou ľudskou prácou.

At the same time, it is necessary to avoid making premature conclusions when using these automated methods- where the employee does not permanently work with the computer, given the nature of the work, but instead can for example study paper documents, then inactive chat or a switched-off laptop cannot serve as the grounds for an automatic complaint that the employee is not working(unlike, for example, a call centre employee where such a link is obvious).
Súčasne je potrebné sa vyhnúť unáhleným záverom pri použití týchto automatických metód- pokiaľ povaha práce zamestnanca nespočíva v permanentnej práci s počítačom, ale môže napríklad študovaťpísomné podklady, potom neaktivita chatu, resp. vypnutý laptop, nemôže byť podkladom pre automatickú výčitku, že daný zamestnanecnepracuje(na rozdiel napríklad od pracovníka call centra, kde je takáto súvislosť naopak zrejmá).

Producing sand molds and cast metal parts is relatively straightforward and suitable for automated methods that can reduce cycle time and labor.
Výroba pieskových foriem a odlievanie kovových dielov je pomerne jednoduché a vhodné pre automatizované metódy, ktoré môžu znížiť dobu výrobného cyklu a zredukovať potrebu dodatočnej práce.

Determination of a measurand(a particular quantity subject to measurement) at specified time intervals using manual or automated methods GENERAL CONSIDERATIONS.
Určenie meranej veličiny(konkrétne množstva, na ktoré sa vzťahuje meranie) v stanovených časových intervaloch s použitím manuálnych alebo automatizovaných metód VŠEOBECNÉ ASPEKTY.

In 2019, an individual trader who buys/sells cryptocurrencies by himself/herself does not stand a chance against those who use automated methods since the price difference can close very quickly before the transaction is fully conducted.
V roku 2019 nemá individuálny obchodník, ktorý manuálne nakupuje a predáva kryptomeny, žiadnu šancu proti tým, ktorí používajú automatizované metódy, pretože cenové medzery sa môžu rýchlo uzavrieť skôr, než sa uzavrú obe časti obchody.

If you have consented to data processing, or if there is a contract for data processing, and the data are processed using automated methods, you may have a right to data portability(Art. 20 GDPR).
Keď ste súhlasili so spracovaním údajov, alebo keď existuje zmluva o spracovaní údajov a na spracovanie údajov sa používajú automatizované postupy, máte prípadne právo na prenosnosť údajov(čl. 20 GDPR).

The finding of mistakes in a manual account(there is no requirement in the legislation for a Member State to utilise automated methods to manage these accounts) which can be affected by occasional error is not necessarily a systematic weakness.
Zistenie chýb v manuálne vedených účtoch(v právnych predpisoch neexistuje požiadavka, aby členský štát na správu týchto účtov používal automatizované metódy), ktoré môžu byť ovplyvnené náhodnou chybou, nevyhnutne neznamená, že ide o systematické nedostatky.

To use a more automated method, follow these steps.
Ak chcete použiť viac automatizovaná metóda, postupujte nasledovne.