Examples of using Automatic pilot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatic pilot.
You're on automatic pilot.
The automatic pilot now flies the plane better and more safely, but it is still supervised by human pilots.".
הטייס האוטומטי מטיס כיום את המטוס טוב יותר ובטוח יותר, אבל עדיין יש עליו השגחה של טייסים אנושיים".Yeah, right- on automatic pilot.
כן. על טייס אוטומטי.The automatic pilot is broken.
הטייס האוטומטי שבור.
People also translate
Disengage the automatic pilot.
שחרר את הטייס האוטומטי.The automatic pilot, it's deflating!
Who set our automatic pilot?
מי פיתח את הטייס האוטומטי?Examples of CPS include smart grid, autonomous automotive systems, medical monitoring, process control systems,robotic systems, and automatic pilot avionics.
דוגמאות של CPS כוללים רשת חכמה, מערכות רכב אוטונומיות, ניטור רפואי, מערכות בקרת תהליכים, מערכות רובוטיקה,אוויוניקה טייס אוטומטי.Nobody played on automatic pilot.
אף אחד לא ניגן על טייס אוטומטי.I wish to withdraw the automatic pilot of his life, through which you do not drive, but is conducted or by a routine without wanting to know in which direction.
רוצה להסיר את הטייס האוטומטי של חייו, עד אשר אתה עושה I will unlock the automatic pilot.
אני משחרר את הטייס האוטומטי.Other types of CPS include smart grids, autonomous automotive systems, medical monitoring, process control systems,distributed robotics and automatic pilot avionics.
סוגים אחרים של CPS כוללים רשת חכמה, מערכות רכב אוטונומיות, ניטור רפואי, מערכות בקרת תהליכים,רובוטיקה מבוזרת ואוויוניקה טייס אוטומטי.We're conscious or we're on automatic pilot, they still operate.
בין אם אנו מודעים לכך ובין אם אנחנו על טייס אוטומטי, הם תמיד בפעולה.There, you will activate your automatic pilot.
אבל אז אתה מתנער ומפעיל את הטייס האוטומטי.They have put their feelings on automatic pilot, instead of deliberately taking charge of them.”.
הם שמו את רגשותיהם על טייס אוטומטי במקום לקחת עליהם פיקוד מכוון.".It was like my-my mouth was on automatic pilot.
זה היה כמו שלי שלי את הפה היה על טייס אוטומטי.Its an amazing way to get off automatic pilot and to be aware of the here and now.
זה הרגע שאני במודעות, מצליחה לצאת מהטייס האוטומטי ולהיות נוכחת כאן ועכשיו.So often we live on automatic pilot.
If we live mindfully, and not on automatic pilot, a world of greater freedom and spontaneity opens up.
אם אנו חיים במודעות ולא על טייס אוטומטי, עולם של ספונטאניות ושל חופש רב יותר נפתח.We just do it as if we are on automatic pilot.
אנחנו נוהגים כאילו אנחנו נמצאים על טייס אוטומטי.If we live mindfully, and not on automatic pilot, a world of greater freedom and spontaneity opens up.
אם אנו חיים באופן מודע, ולא על טייס אוטומטי, נפתח בפנינו עולם של ספונטניות ושל חופש.We often live our lives on automatic pilot.
לעתים קרובות אנחנו חווים את החיים במצב של טייס אוטומטי.We lost our ship and have only 22 hours before the automatic pilot engages…- and we stuck here forever.
איבדנו את החללית שלנו ויש לנו רק 22 שעות… לפני שהטייס האוטומטי יופעל, ונהיה תקועים פה לנצח.Often we go through life on automatic pilot.
לעתים קרובות אנחנו חווים את החיים במצב של טייס אוטומטי.It's really to discover how to transform your life from being on automatic pilot to being conscious, to discovery, to play.
זה לגלות איך להתמיר את החיים שלכם מלהיות על טייס אוטומטי ולהפוך אותם למודעים, לתגלית, למשחק.We move through life often on automatic pilot.
לעתים קרובות אנחנו חווים את החיים במצב של טייס אוטומטי.This rule requires a fundamental change in the rules of“automatic pilot” when planning the budget.
כלל זה מחייב שינוי יסודי בכללי הפעולה של"הטייס האוטומטי" בעת תכנון התקציב.This entire project is being run the way itis because the fence has become a kind of automatic pilot for the defense establishment.
כל הפרויקט הזה מתנהל כמו שהואמתנהל זה בגלל שהגדר הפכה להיות מין טייס אוטומטי של מערכת הביטחון.
