Examples of using Automatic response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatic response mailboxes.
מענה אוטומטי לתיבות הדואר.It's sort of an automatic response.
נראה שזה סוג של תשובה אוטומטית.The automatic response when the eyes view such wonders….
התגובה האוטומטית כאשר העיניים מביטות על פלאות מעין אלה….It's pretty much an automatic response.
זו פחות או יותר התגובה האוטומטית.Automatic response:"If you would help more, I wouldn't have to be uptight.
תגובה אוטומטית:"אם תעזור לי יותר, לא אצטרך להיות מתוחה.It seems like such an automatic response.
נראה שזה סוג של תשובה אוטומטית.And yet, on some automatic response basis, he manages some of the time to hold down a job.
ועם זאת, על בסיס תגובה אוטומטית כלשהי, הוא מצליח בחלק מהזמן להחזיק מעמד בעבודה.Whenever an Alpha is killed… an automatic response is triggered.
בכל פעם שאלפא נהרג, מופעלת תגובה אוטומטית.To create a screenshot of the page,all you have to do is link the information in a form of automatic response.
כדי ליצור תמונת מצב של הדף,את כל מה שאתה צריך לעשות הוא לקשר את המידע בצורה של תגובה אוטומטית.We allow hopelessness to become our automatic response in difficult situations.
אבל, כאשר הכעס הופך להיות התגובה האוטומאטית שלי במצבים רבים.Adults' automatic response to the vast amount of time that youth spend online is often simply to try to limit screen time.
התגובה האוטומטית של מבוגרים לזמן העצום שבני הנוער מבלים אונליין היא לעתים קרובות פשוט לנסות הגביל את זמן המסך.Come to an attractive member the opposite sex and have a… automatic response.
בוא לחבר אטרקטיבי המין השני ויש לי… תגובה אוטומטית.Finally, characters in a game would cause an automatic response and eternal judgment from the human player.
לבסוף, דמויות במשחק יגרום תגובה אוטומטית ושיפוט נצחי של השחקן האנושי.In addition, she referred to a study in which chimps appeared to laugh in an automatic response to others.
במחקר נוסף שציינה התגלה כי שימפנזים נוטים לצחוק בתגובה אוטומטית לצחוקם של אחרים.In many countries today, the automatic response is to try to force the old, salaried-employee work structure, as a solution to these issues.
במדינות רבות כיום, התגובה האוטומטית היא לנסות לכפות את מבנה העבודה הישן, השכיר, כפתרון לכל מקרה של אי-צדק.Your baby isstarting to show signs of reflex activity- an automatic response to certain types of stimuli.
התינוק שלך מתחיל להראות סימני פעילות רפלקס- תגובה אוטומטית של סוגים מסוימים של גירויים.In addition to its automatic response capabilities, Apple Watch technology also allows users to initiate an emergency call from any location worldwide manually.
בנוסף ליכולות התגובה האוטומטיות שלה, טכנולוגיית Apple Watch מאפשרת למשתמשים גם לבצע שיחת חירום מכל מקום בעולם באופן ידני.The danger is not that someone exposed the direction, but in the automatic response that does not allow the voicing of criticism.
הסכנה איננה בכך שמישהו חושף את הכיוון, אלא בתגובה האוטומטית שלפיה אסור להשמיע ביקורת.Within 90 seconds from the initial trigger,the chemical component of my anger has completely dissipated from my blood and my automatic response is over.
בתוך 90 שניות מההפעלה הראשונית,המרכיב הכימי של הכעס שלי התפוגג לגמרי מהדם שלי והתגובה האוטומטית שלי הסתיימה.Back in the days when our ancestors lived in caves,it was vital that when faced with danger, an automatic response would take over, causing them to take immediate action and either attack or run.
כאשר האבות הקדומים שלנו חיו במערות, זה היה חיוני כאשר הם עמדו מול סכנה-שתהיה להם תגובה אוטומטית, שתגרום להם לפעול בפעולה מידית(להתקיף או לרוץ).Within 90 seconds from the initial trigger,the chemical component of your negative emotion dissolves from the bloodstream and the automatic response is over.
בתוך 90 שניות מההפעלה הראשונית, המרכיבהכימי של הכעס שלי התפוגג לגמרי מהדם שלי והתגובה האוטומטית שלי הסתיימה.Once connected, you can enable or disable the chat in the search,add an automatic response, prompts, icon, specify the organization's running time and limit the number of pages on which the chat will be displayed.
לאחר ההתחברות, תוכל להפעיל או לבטל את הצ'אט בחיפוש,להוסיף תגובה אוטומטית, הנחיות, סמל, לציין את זמן הפעולה של הארגון ולהגביל את מספר הדפים שבהם יוצג הצ'אט.You are developing the habit of right intention so thatit becomes an unconscious way of living- an automatic response to all situations.
אנו מפתחים את ההרגל של כוונה נכונה כך שהואהופך לדרך חיים לא מודעת- תגובה אוטומטית בכל המצבים.At this point, the picture thinker's automatic response is to disorient and examine the source of the confusion multi-dimensionally. This works beautifully with real-world objects, but it doesn't work for the written word.
בשלב זה התגובה האוטומטית של האדם עם דיסלקסיה היא כניסה למצב של דיסאורינטציה ובדיקת גורם הבלבול בצורה רב ממדית- תהליך מצוין עם חפצים ממשיים אבל לא עם המילה הכתובה.In order to stay in the calm zone when dealing with relationship frustrations,we must train ourselves to overcome our negative automatic response patterns.
על מנת להישאר באזור הרגיעה כשעלינו להתמודד עם תסכולים במערכות יחסים,עלינו לאמן את עצמנו להתגבר על דפוסי התגובה האוטומטית השלילית שלנו.Be good, knows that having an automatic response and creating a list of subscribers is the quickest way to make a profit, literally, press a button and obtedra the money which reaches your bank account faster than that say cookies hot!
אתה יודע כי יש מענה אוטומטי ויצירת רשימת מנויים היא הדרך המהירה ביותר ליצור רווח, פשוטו כמשמעו, הקש על לחצן של obtedra כסף אשר מגיעה מהר יותר את חשבון הבנק שלך אומרים עוגיות חמות!Ironically, if you're trying to cut down on the coffee drinking, you might also experienceinsomnia since your body will go through withdrawal as an automatic response.
למרבה האירוניה, אם אתם מנסים לרדת בכמות צריכת הקפה, גם אז, אתם עלוליםלסבול מנדודי שינה, מאחר וגופכם יעבור נסיגה מסויימת כתגובה אוטומטית.Each one of us has a small, simple and free tool that can help improve any person's mood, including our own- we're talking about a smile,which is much more than just an automatic response to a happy or exciting situation.
לכל אחד מאיתנו יש כלי קטן, פשוט וחינמי שבעזרתו אנחנו יכולים לשפר את מצב רוחו של כל אדם, כולל שלנו- מדובר בחיוך שלנו,שהוא הרבה יותר מאשר תגובה אוטומטית למצב משמח או מרגש.
