Examples of using Automatic response in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic responses without scanning.
Automatisk tilbakemelding uten skanneprosess.You will receive an automatic response with the status.
Du vil motta en automatisk respons med status.Automatic response to changed operating conditions.
Automatisk respons til endrede driftsforhold.You can make templates and automatic responses on inquiries.
Du kan legge opp maler og automatisk svar på henvendelser.Set up an automatic response with the text of your choice, directly from the Control Centre.
Sett opp et automatisk svar med den teksten du ønsker, direkte fra kontrollsenteret.Whenever an Alpha is killed… an automatic response is triggered.
Når en alfa blir drept, utløses en automatisk reaksjon.We have had a reflex in Norwegian foreign policy whereby a question produced an automatic response.
Vi har hatt en refleks i norsk utenrikspolitikk hvor spørsmålet har gitt et automatisk svar.The choice is made as an automatic response," explains professor Gustafsson.
Valget skjer som en automatisk respons, fremholder professor Gustafsson.Event handlers allow user to create automatic responses.
Funksjonen for avanserte hendelsesforløp lar brukeren skape automatiske reaksjoner.An automatic response has now been created that will perform the described action when a policy event occurs.
Den automatiske responsen utfører You can also specify default issue responses from the Automatic Responses page.
Du kan også angi standardrespons på problemer fra siden Automatiske responser.An automatic response can be triggered only after the Automatic Response system receives a notification.
En automatisk respons kan bare utløses etter at det Add a link to the self-help center in the automatic response sent to user submitting a support query.
Legg med en lenke til selvhjelpen i det automatiske svaret som går til en bruker som sendt inn en supportsak.An automatic response has now been created that will perform the described action when a policy event occurs.
En automatisk respons er nå opprettet. Den vil utføre handlingen som er beskrevet, når det oppstår en policyhendelse.You know, you see an attractive member of the opposite gender,you have an automatic response. You don't have to think about it.
Hvis dere ser et attraktivtmedlem av motsatt kjønn, får dere en automatisk respons.Automatic Response notifications are sent to security administrators to notify them that an event has occurred.
Varsler om automatisk respons sendes til sikkerhetsadministratorer for å varsle dem You can set up Outlook 2010 to send an automatic response to some or all of the people who send you email messages.
Du kan konfigurere Outlook 2010 slik at det sendes et automatisk svar til noen eller alle som sender deg e-postmeldinger.The results show that it will be possible to establish dashboards,create health indices and establish automatic responses.
Resultatene viser at det er fullt mulig å etablere dashbord,lage helseindekser og etablere automatiske responser.You can set up Outlook 2013 to send an automatic response to some or all of the people who send you an email message.
Du kan konfigurere Outlook 2010 slik at det sendes et automatisk svar til noen eller alle som sender deg e-postmeldinger.Next to Permission sets, select the checkbox for the permission set with the wanted Automatic Response permissions, then click Save.
Merk av for tillatelsessettet som har ønskede tillatelser for automatisk respons, ved siden av Tillatelsessett. Klikk deretter på Lagre.ProTXTion can be configured to send automatic responses to incoming messages and phone calls to notify others you are currently driving.
ProTXTion kan konfigureres til å sende automatiske svar på innkommende meldinger og telefonsamtaler for å varsle andre du kjører.Additionally, because Leo Vegas is constantly updating its odds,you can set an automatic response to any decrease or increase in price.
I tillegg, fordi Leo Vegas stadig oppdaterer sine odds,kan du angi et automatisk svar om det er noen reduksjon eller økning i pris.This is an automatic response and may also happen if three or more transactions for the same amount are processed by one merchant(or processor) to your credit card.
Dette er en automatisk respons og kan også skje om tre eller flere transaksjoner for samme beløp blir behandlet av samme sted eller finans behandler til ditt kredittkort.Responding to policy events You can set up an automatic response in epolicy Orchestrator filtered to see only policy events.
Respondere på policyhendelser Du kan konfigurere en automatisk respons i epolicy Orchestrator som er filtrert til å kun vise policyhendelser.This automatic response reduces the problems associated with setting a much higher overall pressure support, which is only needed at limited times during therapy.
Denne automatiske responsen reduserer problemer som har vært forbundet med det å stille inn en generelt mye høyere trykkstøtte, som kun er nødvendig i en begrenset periode av behandlingen.Respond to policy events You can set up an automatic response in epolicy Orchestrator that is filtered to see only policy events.
Respondere på policyhendelser Du kan konfigurere en automatisk respons i epolicy Orchestrator som er filtrert til å kun vise policyhendelser.Mib file depends on the other two files to define the following traps:epothreatevent This trap is sent when an Automatic Response for an McAfee epo Threat Event is triggered.
Mib filen er avhengig av de to andre filene forå definere følgende feller: epothreatevent: Denne fellen sendes når det utløses en automatisk respons for en McAfee epo trusselhendelse.Automatic Responses use events that occur on systems in your environment that are delivered to the server and configured response rules associated with the group that contains the affected systems and each parent above it.
Automatiske responser bruker hendelser som oppstår på systemene i miljøet og som leveres til serveren, og konfigurerte responsregler som er tilknyttet gruppen og som inneholder det berørte systemet og dets overordnede systemer.If a booking fails,this money will NOT be debited from your account, and an automatic response will be sent to your bank cancelling the transaction.
Hvis en bestilling mislykkes,vil ikke disse pengene trekkes fra kontoen din, og et automatisk svar vil bli sendt til banken din avbryter transaksjonen.Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered at the time the appointment was scheduled, andyou will receive an automatic response with the status.
Com og tast inn et gyldig passnummer i emnefeltet og/eller teksten, nøyaktig slik det ble tastet inn da avtalen ble satt opp,så vil du motta et automatisk svar med statusen.
