What is the translation of " AVOID BUYING " in Hebrew?

• להימנע מרכישת
• הימנע לקנות
• הימנעו מ רכישת
• הימנע מרכישת
• הם נמנעים מלרכוש

Examples of using Avoid buying in English and their translations into Hebrew

Avoid buying this thing!
הימנע לקנות מוצר כזה!

I would say- avoid buying this book.
הייתי ממליצה לאנשים להימנע מלקנות את הספר הזה.

Avoid buying new toys.
הימנעו מרכישת צעצועים כפולים.

In this way you can avoid buying fake products.
בדרך זו, אתה גם למנוע רכישות מזויפות.

Avoid buying a used helmet.
הימנעו מרכישת קסדה משומשת.

This might help you avoid buying too much house.
זה יעזור לך להימנע מרכישה"יותר מדי מהבית.".

Avoid buying extra toys.
הימנעו מרכישת צעצועים כפולים.

First of all, you can safely avoid buying headlights worth less than 3 thousand rubles.
קודם כל, אתה יכול בבטחה להימנע קונים פנסים בשווי של פחות מ 3000 רובל.

Avoid buying vintage toys.
הימנעו מרכישת צעצועים כפולים.

If you discover that the transmission fluid is too dirty or black or smells burnt avoid buying such a car.
אם אתה מגלה שנוזל התמסורת מלוכלך או שחור מדי, או מריח שרוף, הימנע מרכישת המכונית הזו.

Avoid buying processed foods!
להימנע מקניית מוצרי יענים!

To make sure that you do not end up snacking on chocolates, sweet foods, candies, ice creams and such when you open the fridge, avoid buying them in the first place.
כדי לוודא שאתה לא בסופו של דבר אכילת שוקולד, מאכלים מתוקים, סוכריות, גלידות כאלה כאשר אתה פותח את המקרר, להימנע מרכישה אותם מלכתחילה.

Avoid buying one for yourself.
אל תהססו לקנות אחד בשבילך.

The conclusion I reached and tried to prove was that any website owner who wanted to take a long-term approach to SEO should avoid buying links.
המסקנה שאליה הגעתי, ושאותה ניסיתי להוכיח, קבעה כי כל בעל אתר המעוניין לנקוט בגישה ארוכת טווח כלפי ה- SEO(קידום אתרים במנועי חיפוש) צריך להימנע מרכישת קישורים.

Avoid buying used car seats.
הימנע מרכישת כיסוי המושבמכוניות.

As a great step in the right direction, you could even avoid buying new cigarettes if you are out, or destroy any that you currently have in your possession.
כצעד גדול בכיוון הנכון, אתם יכול אפילו יכולים להימנע מרכישת סיגריות חדשות, ו אם אתם נמצאים שם בחוץ, אז תנסו להשליך לפח את כל שיש לכם באותה הזדמנות.

Avoid buying it anywhere else so that you don't purchase a counterfeit product.
אל תנסו לקנות אותו מכל מקום אחר לא לקבל מוצר מזויף.

But the plans went further: to exploit Huawai's technology so that when the company sold equipment to other countries- including both allies and nations that avoid buying American products- the N.S.A. could roam through their computer and telephone networks to conduct surveillance and, if ordered by the president, offensive cyberoperations.
אבל התוכניות היו גם לנצל את הטכנולוגיה של וואווי כדי שבכל פעם שהיא מכרה ציוד למדינה אחרת- כולל בנות ברית ומדינות שנמנעו מרכישת ציוד אמריקאי- ה-NSA יכלה לתקשר באמצעות רשתות הטלפונים והמחשבים שלהם למטרות ריגול, או אם התקבלה הוראה מנשיא ארה"ב לערוך מתקפות סייבר.

So avoid buying products manufactured from animals.
הימנעות מקניית מוצרים שנוסו על בעלי חיים.

Avoid buying shoes online unless the online retailer offers a free returns service.
הימנע לקנות נעליים באינטרנט, אלא אם קמעונאי מקוון מציע שירות מחזירה חינם.

Water damages: Avoid buying a house which may have water damage or has a history of water damage;
נזק מים: הימנע לקנות בית שיכול להיהרס על ידי מים או יש היסטוריה של נזק מים;

Avoid buying children's shoes which are too big with the idea your child are able to put them on longer.
הימנע לקנות נעלי ילדים כי הם גדולים מדי בתקווה שילדך יוכל ללבוש אותם עוד.

Avoid buying children's shoes that are too large in the hopes that your child will be able to wear them longer.
הימנע לקנות נעלי ילדים כי הם גדולים מדי בתקווה שילדך יוכל ללבוש אותם עוד.

What's more, avoid buying Dianabol from“underground” merchants who often make their own pills or serums.
זאת ועוד, להימנע מרכישת זה מסוחרים“המחתרת” אשר בדרך כלל מביאים גלולות משלהם או סרומים.

Avoid buying cookies, chips, snow, prefer to buy lots of fruit, vegetables or food low in fat and sugar.
להימנע מרכישת עוגיות, צ'יפס, שלג, מעדיפים לקנות המון פירות, ירקות או מזון דל שומן וסוכר.

Many people avoid buying products that contain palm oil because of the devastation caused by deforestation to source palm oil.
אנשים רבים להימנע מרכישת מוצרים המכילים שמן דקלים בגלל ההרס שנגרם על ידי כריתת יערות לשמן דקלי מקור.

Nearly a third(30%) avoid buying older family members technology presents, because they know they will be the ones lumbered with having to set it up.
כמעט שליש(30%) מהנשאלים ציינו כי הם נמנעים מלרכוש לבני משפחה מבוגרים אביזר טכנולוגי, מכיוון שהם יודעים שהם יהיו אלה שייקראו לדגל כדי לעזור בהפעלת המכשור.

When European consumers avoid buying Israeli products because of Israel's refusal to suspend construction in the settlements, Israeli industrialists have a good excuse to suspend raises for their workers.
כשצרכנים באירופה נמנעים מלקנות מוצרים ישראליים בשל סירובה של ישראל להקפיא את הבנייה בהתנחלויות, לתעשיינים הישראלים יש תירוץ טוב להקפיא את שכרם של העובדים.