What is the translation of " BACK SOME " in Hebrew?

• חזרה כמה
• להחזיר כמה

Examples of using Back some in English and their translations into Hebrew

Ready to turn back some time?
מוכן לחזור קצת זמן?

Send back some other gagoose.
תשלחו בחזרה איזה טמבל אחר.

I decided to bring back some souvenirs.
החלטתי לחזור עם כמה מזכרות.

Earn us back some credibility and goodwill.
נרוויח בחזרה מעט אמון ורצון טוב.

Or you could scratch my back some more.
או שאת יכולה לגרד לי עוד קצת בגב.

Brought back some pretty horrific memories.
הביא בחזרה כמה זכרונות יפים נוראים.

He grabbed a bucket to bring back some fruit.
הוא לקח דלי גדול עימו להביא בחזרה קצת מהפירות.

Get back some of your expenses in eshopech….
קבל בחזרה חלק מההוצאות שלך בeshopech….

And bring me back some Bromo.
תביאו לי קצת ברומו.

She wrote back some pretty nasty responses, so whatever it was about, she didn't like it.
היא כתבה בחזרה כמה תגובות מגעילות, אז לא משנה מה זה היה, היא לא אהבה את זה.

Gordon's out back some place.
גורדון יצא לאיזה מקום.

She gave me back some old t-shirts, some CDs she had of mine, said she felt bad about the way things ended.
היא נתנה לי בחזרה כמה ישנים חולצות, כמה תקליטורים לה שלי, אמרה שהיא מרגישה רע על הדברים הסתיימו.

I even had to send back some of the payments.
הם נאלצו אז להחזיר חלק מהבונוס.

A Polish counter-offensive- known as the First Campaign of Bathory- begun in the fall, and succeeded in taking back some of the territories.
מתקפת נגדית פולנית- הידועה כ"מסע הראשון של באטורי" התחילה בסתיו והצליחה לכבוש בחזרה כמה מהשטחים.

That may pay back some shareholders.
זה עשוי לשלם בחזרה לחלק מבעלי המניות.

Took a bucket with him to bring back some fruit.
הוא לקח דלי גדול עימו להביא בחזרה קצת מהפירות.

Maybe you can get back some of that money he owes you.
אולי תצליח לקבל בחזרה חלק מהכסף שהוא חייב לך.

He grabbed a bucket so he could bring back some fruit.
הוא לקח דלי גדול עימו להביא בחזרה קצת מהפירות.

So, this bringing back some good memories or.
אז, זה מביא בחזרה כמה זיכרונות טובים או.

Gathering the last of the season's harvest. We have brought back some lovely tomatoes.
אספנו את הקציר האחרון של העונה הבאנו חזרה כמה עגבניות יפות.

And they gave us back some things they didn't intend us.
והם נתנו לנו בחזרה כמה דברים שלא התכוונו לתת.

President of Mexico thought he might have a shot at taking back some land he said we stole.
נשיא מקסיקו חשב שאולי הוא ינסה לקחת בחזרה כמה אדמות שטען שאנחנו גנבנו.

I will be back some day next week, between three and four.”.
אני אחזור באיזה יום בשבוע הבא, בין שלוש לארבע.”.

Hopefully, he can give us back some of our profits.
בתקווה שהוא יוכל לתת לנו בחזרה חלק מהרווחים.

If he doesn't take back some of the stuff he said, his body might be the next one we find.
אם הוא לא לוקח בחזרה חלק מהדברים שהוא אמר, גופו עשוי להיות הבא אנו מוצאים.

I'm gonna play it cool, give you back some of the razzmatazz.
אני הולך לשחק אותה מגניב, לתת לך בחזרה חלק מהמרקחה הצעקנית.

Well, I will bring you back some chopsticks, then, eh?
ובכן, אז אביא לך בחזרה כמה מקלות אכילה, בסדר?

And some patients may gain back some of the weight they lost.
ב כמה התערבויות חלק מהחולים לשחזר חלק המשקל שאבד.