What is the translation of " BASED ON WEIGHT " in Hebrew?

• על בסיס משקל
• מתבססת על המשקל

Examples of using Based on weight in English and their translations into Hebrew

Selling products based on weight.
מוצרים הנמכרים לפי משקל.

But based on weight, it's a .22.
אבל בהתבסס על המשקל, זה 22 מ"מ.

Feelings about self based on weight.
ההרגשה לגבי עצמו מתבססת על המשקל.

Today, there are many technological systems, including some based on weight and movement in the baby chair, sensors based on the child's safety belt, a sound sensor that identified crying or distress in a child's voice, a system based on sensors in the driver's seat and the baby seat, and of course smartphone apps, such as Baby Reminder.
כיום קיימות מערכות טכנולוגיות רבות, ביניהן כאלו שמתבססות על משקל ותנועה בכסא התינוק, חיישנים שמתבססים על חגורת הבטיחות של הילד, חיישן צליל שמזהה בכי או קולות מצוקה, מערכת שמתבססת על חיישנים בכסא הנהג ובכסא התינוק וכמובן אפליקציות לסמארטפון, דוגמת Baby Reminder.

UK delivery costs based on weight.
עלויות משלוח בריטניה מבוסס על משקל.

San Francisco, Washington DC and Santa Cruz have approved laws against discrimination based on weight.
סן-פרנסיסקו, וושינגטון, וסנטה-קרוז העבירו חוקים נגד הפליה המבוססת על משקל.

Select components or masses based on weight and dimensions specs.
בחר ברכיבים או מיסות המבוססות על מפרט משקל וממדים.

Results of this test are reported as percentages based on weight.
תוצאות הבדיקה דווחו באחוזים ביחס למשקל הכולל.

Follow the directions for dosage based on weight on the package or call your doctor.
בצע את ההוראות עבור המינון מבוסס על משקל על החבילה או להתקשר לרופא.

Height versus weight(many drugs are dosed based on weight).
גובה לעומת משקל(תרופות רבות הן עצומות על בסיס משקל).

Height and weight- drugs are often prescribed based on weight and height considerations.
גובה ומשקל- תרופות ניתנות לעיתים קרובות על בסיס משקל ושיקולים גובה.

The machine spins her blood in a centrifuge and separates parts of the blood based on weight.
המכונה מסובבת את הדם ומפרידה את חלקיו על בסיס משקל.

Feelings about yourself based on weight.
ההרגשה לגבי עצמו מתבססת על המשקל.

Height versus weight- drugs are often dosed based on weight.
גובה לעומת משקל- לעיתים קרובות במינון תרופות על בסיס משקל.

In medical scenarios, dosages are carefully determined based on age of the patient, treatment goals, and dosage based on weight or a generalized non-weight based starting point.
תרחישים רפואיים, מינונים נקבעים בזהירות על גיל של החולה, מטרות הטיפול, ומינון המבוסס על משקל או נקודת התחלה בלתי משקל מבוססת כללי.

Amount of product in bottle is based on weight.
כמות המוצר בבקבוק מבוססת על משקל.

And the amount of gas needed is based on weight.
וכמות הדלק הנדרשת מבוססת על משקל.

For children, the dose is also based on weight.
עבור ילדים, המינון תלוי גם במשקל.

Fixed an issue when shipping fee based on weight.
קבוע an בעיה כאשר דמי המשלוח על בסיס משקל.

The recommendation is based on body weight.
ההמלצה מבוססת על משקל הגוף.

Dosage of HMB is based on body weight.
מינון של HMB מבוסס על משקל גוף.

CBD dosage amounts are based on body weight.
מינון של HMB מבוסס על משקל גוף.

Automatic peeled, based on net weight filling function. 6.
קלוף אוטומטי, מבוסס על פונקצית מילוי משקל נטו. 6.

A better way to calculate protein needs is based on body weight.
דרך טובה יותר לחשב את צריכת החלבון מבוססת על משקל הגוף.

Calculation is based on the weight of one cubic metre steel 7850 kg.
החישוב מבוסס על המשקל של מטר מעוקב אחד פלדה 7850 ק ג.

Is it based on height and weight?
האם תלוי משקל וגובה?

We discriminate based on age and weight.”.
אנחנו מפלים אותם על בסיס הגיל והמשקל שלהם".

Prices are based on the weight, volume, service and destination of your shipment.
המחירים מבוססים על משקל, נפח, סוג השירות והיעד של המשלוח שלכם.

The number varies based on your weight and age, so use a calorie calculator.
המספר משתנה בהתאם למשקל ולגיל, לכן השתמש במחשבון קלוריות.

Children's dosage is also based on age and weight.
המינון לילדים מבוסס גם על גיל ומשקל.