What is the translation of " BASIC ITEMS " in Hebrew?

• מוצרים בסיסיים
• את הפריטים הבסיסיים
• פריטים בסיסיים
• הדברים הבסיסיים

Examples of using Basic items in English and their translations into Hebrew

Basic items for the arrival of the baby.
פריטים בסיסיים לבואו של התינוק.

He did not have the words for even the most basic items.
הוא לא הצליח אפילו ליישם את הדברים הבסיסיים ביותר.

He owns a small shop for basic items but says he will close it soon.
בבעלותו חנות קטנה למוצרים בסיסיים, אך הוא אומר כי בקרוב יסגור אותה.

Basic items needed for your personal use will be provided by the relevant department such as a towel and pajamas.
במחלקת האשפוז יינתנו לכם כל הפריטים הבסיסיים הנחוצים לשימושכם האישי: מגבת, פיג'מה וכלי מיטה.

For example, reference companies I have heard of, or basic items in your business.
זה למשל, אם אתה מדבר על חברות ששמעתי עליהן או דברים בסיסיים בעסק שלך.

The two basic items necessary to sustain life are sunshine and coconut milk.
שני הפריטים הבסיסיים שהכרחייםלהמשךחיינו… הם אור שמש וחלב קוקוס.

An additional group of women work at fabricating the basic items and ensuring quality control of the finished goods.
קבוצת נשים נוספת מכינה את הפריטים הבסיסיים, וכן מבטיחה ומבקרת את איכות המוצרים המוגמרים.

And some police stations are in such dire straits they have been forced to ask neighbours to lend them basic items such as toilet paper.
בחלק מתחנות המשטרה המצב קשה כל כך שהשכנים מתבקשים לתרום להם מוצרים בסיסיים כמו נייר טואלט.

He opened a small shop for selling basic items but it failed and had to shut down within a few months.
הוא פתח חנות קטנה למכירת מוצרים בסיסיים, אך כשל ונאלץ לסגור אחרי חודשים ספורים.

That has largely been due to the dark Ones who have systematically kept you in constant need, even for the basic items that are needed to exist.
זה היה בעיקר עקב אנשי האופל אשר שמרו אתכם באופן סיסטמתי בצורך מתמיד, אפילו עבור הפריטים הבסיסים הנדרשים לכם לצורך קיום.

As such there is a continual shortage for basic items- clothing, toys and games, reading materials, educational items..
ולכן יש מחסור מתמשך לפריטים בסיסיים- בגדים, צעצועים ומשחקים, חומרי קריאה, פריטים חינוכיים.

If you are able to provide a quantity of any of these items, then give us a call and let's discuss how we can assist these children to have the basic items that all kids need.
אם אתם מסוגלים לספק כמות של כל הפריטים האלה, אז תיצרו איתנו קשר ונעדכן אתכם כיצד תוכלו לסייע לילדים אלה עם הפריטים הבסיסיים שכל הילדים צריכים.

Israelis pay between 30% and 50% more on basic items than consumers in other OECD countries due to lack of market competition.
ישראלים משלמים 30-50% יותר על מוצרים בסיסיים בהשוואה לאזרחים ממדינות הOECD, בשל היעדר תחרות בשוק.

Put these basic items in the fridge on the weekend, and you will be able to spend your time doing other things during the week.
שימו את הפריטים הבסיסיים האלו במקרר למשך סוף השבוע, ותוכלו להשקיע את הזמן שלכם בדברים אחרים במהלך השבוע.

Despite the considerable rises in the costs of many basic items, the government sought to maintain wages largely as they were.
למרות העלייה המשמעותית במחיריהם של רבים ממוצרי היסוד, שאפה הממשלה לשמור על גובה השכר כמו שהיה קודם למלחמה.

Next step: Basic items- when you feel your regular clothes no longer fits, purchase a few basic items that will help you put together a as many different looks in a short period of time.
פריטי מפתח- בשלב הבא, כשאת מרגישה שהבגדים הרגילים שלך כבר אינם מתאימים יותר, רכשי לך מספר מצומצם של פריטי בסיס שיעזרו לך להרכיב לוקים שונים בזמן קצר.

Boycotting them would have prevented me from buying things ranging from basic items at the supermarket to any kind of mobile telephone whatsoever, a refrigerator, or a car.
החרמתן הייתה מונעת ממני לקנות החל ממוצרים בסיסיים בסופר, דרך פלאפון כלשהו ועד מקרר או מכונית.

The list contains basic items needed for industry like wood and lacquer for the furniture sector, as well as machinery and spare parts.
הרשימה כוללת פריטים בסיסיים הנחוצים לתעשייה, כמו עץ ולכה לענף הרהיטים, וכן מכונות וחלפים לתעשייה.

An additional group of women work part-time at the Association Centre in Lakia, fabricating the basic items and ensuring quality control of the finished goods.
קבוצת נשים נוספת עובדת במשרה חלקית במרכז העמותה בלקייה, ביצירת הפריטים הבסיסיים, ובאבטחת ובבקרת איכותם של המוצרים המוגמרים.

These are just some of the basic items that constitute to what women's fashion consists of, and what you will find in the wardrobe of every woman all over the world.
אלה הן רק כמה מן הדברים הבסיסיים המרכיבים את מה האופנה של נשים מורכב ומה תמצא בארון בגדים של כל אישה ברחבי העולם.

Over the past few decades there have been Anglican[i.e. Episcopalian] bishops who have openly dissented from such basic items of Christian faith as the virgin birth, the resurrection of Jesus, and the second coming.
במהלך עשרות השנים האחרונות היו בישופים אנגליקניים[כלומראפיסקופלים] אשר חלקו בגלוי על נקודות בסיסיות באמונה הנוצרית כגון לידת הבתולים של המשיח, תחיית המתים של ישו, והַבּיאה השנייה.

These are simply a few of the basic items which constitute to what women's style is composed of, and what you may see in the wardrobe of every girl all around the world.
אלה הן רק כמה מן הדברים הבסיסיים המרכיבים את מה האופנה של נשים מורכב ומה תמצא בארון בגדים של כל אישה ברחבי העולם.

Yvonne Roeske, the owner of a furnishings and accessories store, said that while she still purchases some basic items at Office Max, she had switched to Uline for shipping supplies because it is more convenient for her to buy in bulk.
איבון רוזקה, הבעלים של חנות ריהוט ואביזרים, אמרה שבזמן שהיא עדיין רוכשת כמה פריטי בסיס ב- Office Max, היא עברה לאולין למשלוח אספקה מכיוון שיותר נוח לה לקנות בכמויות גדולות.

Buyers want assurance that these basic items are in working order and won't need to be replaced or repaired in the near future, an issue that will most likely be addressed in the home inspection.
קונים רוצים ביטחון שפריטים הבסיסיים אלה הם במצב תקין ולא צריכים להיות מוחלף או מתוקן בעתיד הקרוב, נושא שיהיה ככל הנראה התייחס בבדיקה בבית.

We have reduced prices in our outlets between 15 to 25 percent in line with our policy of supplying basic items especially foodstuffs,” said Ahmad Ismail al-Kishek, manager of a state-owned supermarket in Reef al-Sham area, a rural area on the outskirts of the capital.
הורדנו את המחירים בחנויות שלנו ב- 15%-25% בהתאם למדיניותנו לפיה אנחנו מספקים מצרכים בסיסיים, ובעיקר מצרכי מזון", מספר אחמד איסמעיל אל-קישק, מנהל סופרמרקט ממשלתי באחת מהשכונות בפאתי דמשק.

If there aren't any and your shop provides basic items for the area around, the best option is to maintain it open and functional or else the most foreseeable scenario is that you have it vandalized and pillaged in a very short period of time.
אם אין כאלה, וחנותך היא זו שמספקת מצרכים בסיסיים עבור האזור כולו , האפשרות הטובה ביותר היא שתשמור על החנות פתוחה ופעילה, ולא, התסריט הצפוי ביותר הוא שחנותך תיבזז ותושחת תוך זמן קצר מאד.

This is due, in part, to the prohibition on the entry of basic items such as pesticides and spare parts for irrigation systems, as well as the prohibition on exports.
זאת, בין השאר, בגלל האיסור על הכנסה לרצועה של פריטים בסיסיים, כמו חומרי הדברה וחלקי חילוף למערכות השקיה, ובשל האיסור על הייצוא.

On the first part of my guide for maternity style, I talked about the basic items that will help you assemble your pregnancy wardrobe and how to choose clothes from your pre pregnancy closet, clothes that will keep using you during this time and also a little bit after giving birth.
בחלק הראשון של‘המדריך השלם להריון בסטייל' דיברתי על פריטי הבסיס המומלצים להרכבת המלתחה וכיצד לבחור פריטים מארון הבגדים שקדם להריון, פריטים שיוכלו לשמש אותך במהלך תקופת ההריון וגם קצת אחרי הלידה.

They could not identify even the most basic of items.
הוא לא הצליח אפילו ליישם את הדברים הבסיסיים ביותר.

As a result, prices of basic food items would rise.
לכן, המחירים של מוצרי המזון הבסיסיים מאמירים.