What is the translation of " BATTERY REPLACEMENT " in Hebrew?

• החלפת סוללה
• להחליף סוללות

Examples of using Battery replacement in English and their translations into Hebrew

Smartphone battery replacement.
החלפת סוללה לאייפון.

Battery Replacement Information.
פרטי החלפת הסוללות.

MacBook Pro battery replacement.
החלפת סוללה עבור מקבוק פרו.

Battery Replacement On Demand.
החלפת סוללה לפי דרישה.

Years without needing battery replacement.
עד שלוש שנים מבלי להחליף סוללות.

Toshiba Battery Replacement Program.
התוכנית של Toshiba להחלפת סוללות.

More than a year without a battery replacement.
עד שלוש שנים מבלי להחליף סוללות.

Not only did the battery replacement boosted the endurance but it also breathed life into my old OnePlus 3.
לא רק את החלפת הסוללה שיפר את סיבולת אבל זה גם נתן חיים הישנה OnePlus 3.

Years of functioning without battery replacement.
עד שלוש שנים מבלי להחליף סוללות.

Service Description: With our Battery Replacement On Demand Service your defective Battery will be replaced by Toshiba/dynabook professional engineers.
תיאור השירות: במסגרת שירות החלפת סוללה לפי דרישה, הסוללה פגומה שלך תוחלף על ידי טכנאי שירות מקצועיים של Toshiba/dynabook.

Operates up to 7 years without battery replacement.
עד שלוש שנים מבלי להחליף סוללות.

Selected Warranty Extensions further entitle you to one Battery Replacement claim within the service period or the retention of your defective hard drive in case it needs to be replaced.
הרחבות אחריות נבחרות מזכות אותך גם בתביעה אחת להחלפת סוללה במהלך תקופת השירות או שמירת הכונן הקשיח הפגום שלך במקרה שיש צורך להחליפו.

You could be eligible for a free battery replacement.
ייתכן שאתם זכאים להחלפת סוללה בחינם.

In 2017, the company embarked on a comprehensive battery replacement drive after it became known that a software update that was supposed to help certain iPhone models with ageing batteries significantly reduced the performance of these devices.
בשנה שעברה פתחה אפל בתוכנית החלפת סוללות רחבת היקף, זאת לאחר שהודתה כי עדכון תוכנה שהיה אמור לסייע לחלק מדגמי האייפון להתמודד עם סוללות מתיישנות, למעשה האט את הביצועים של המכשיר.

Once installed, the sensors never require maintenance, service, or battery replacement.
לאחר ההתקנה החיישנים אינם דורשים תחזוקה, שירות או החלפת סוללה.

Duracell's 1 longest lasting Ultra Power* batteries ensure you spend less time on battery replacement for your electric razor, weighing scales or electric toothbrush.
סוללות Ultra Power* של Duracell שמחזיקות מעמד יותר מכל האחרות יבטיחו שתבזבזו פחות זמן על החלפת סוללות במכשיר הגילוח, במשקל או במברשת השיניים החשמלית.

This ensures an endless operating life, without any maintenance& extra cost for battery replacement.
הדבר מבטיח חיי הפעלה אינסופיים, ללא צורך בתחזוקה & עלות נוספת עבור החלפת סוללה.

A minimal interval of 10 minutes should be taken into consideration for battery replacement and technical inspection.
בין גיחה לגיחה יש לקחת בחשבון פרק זמן מינימלי של 5-10 דקות להחלפת סוללות ובדיקה טכנית.

The 3D glasses are easily powered over a standard USB cable and can last an entire week without a recharge, which helps to minimize battery replacement.
ניתן לספק חשמל בקלות למשקפי ה-3D בעזרת כבל USB סטנדרטי והמשקפיים יכולות לפעול שבוע שלם ללא הטענה מחדש, דבר שעוזר להפחית למינימום את החלפת הבטריות.

We do not know how many times the pacemaker was turned on without control, but once we noticed the phenomenon, I counted at least five times it was turned on for two hours, not to mention that an unnecessary activation of the pacemaker shortens battery life and battery replacement in such cases is done by surgery, which definitely harms the purpose of improving the patient 's quality of life.".
אנחנו לא יודעים כמה פעמים הקוצב הופעל בלי בקרה, אבל מרגע שהבחנו בתופעה, אני ספרתי לפחות חמש פעמים שהקוצב הופעל במשך שעתיים, שלא לדבר על כך שהפעלה מיותרת של הקוצב גורמת לקיצור חיי הסוללה שלו והחלפת סוללה במקרים כאלה נעשית בניתוח, כך שזה בהחלט פוגע במטרה של'שיפור איכות החיים של החולה'".

Further, this Service extends the guarantee of your battery and enables a one-time battery replacement.
בנוסף, שירות זה מרחיב את האחריות לסוללה ומאפשר ליהנות מהחלפה חד-פעמית של הסוללה.

Though it's not a repair-friendly machine we do provide all possible services including keyboard/ LCD/ battery replacements and motherboard repair.
למרות שהוא מחשב מסובך לתיקון אנחנו במחשבי ירושלים מתמחים בכל סוגי התיקון האפשריים: החלפת מקלדת, מסך, סוללה, ועוד.

Apple is officially sorry yall for slowing down your old iPhone and to show how deeply sorry they are reducing the cost battery replacements for iPhone 6 or later from $79 to $29.
אחרי שאפל(Apple) הודתה ואחר כך גם התנצלה על האטת מכשירי ה-iPhone הישנים בעקבות שחיקת הסוללות שלהם, הודיעה במקביל כי היא מוזילה את מחירי החלפת הסוללות למכשירי iPhone 6 ומעלה מ-79 דולר ל-29 דולר בלבד.

Replacement battery for UPS.
החלפת סוללות ב- UPS.

So, here's replacement battery.
אז הנה הטבלה המחזורית.

I was eligible for a free replacement battery.
ייתכן שאתם זכאים להחלפת סוללה בחינם.

If you have already received a replacement battery, you are not affected by this expansion.
אם כבר קיבלת סוללה חלופית, הרחבה זו אינה משפיעה עליך.

Note: customers who have already received a replacement battery through the recall program are NOT affected by this expansion.
הערה: לקוחות שכבר קיבלו סוללה חלופית באמצעות תוכנית ההחזרה אינם מושפעים מהרחבת תוכנית זו.

He was to bring Bin Laden a replacement battery for his vital link with the outside world, his satellite telephone.
הוא היה אמור להביא לבן לאדן סוללה חדשה עבור הטלפון הלוויני-- הקשר החשוב שלו עם העולם.

And if longer and more extensive work is to be carried out, then this is easily possible with the appropriate replacement battery.
ואם עבודה ממושכת יותר ויותר היא להתבצע, אז זה אפשרי בקלות עם הסוללה החלופית המתאימה.