What is the translation of " BE CONCEALED " in Hebrew?

[biː kən'siːld]
Verb
[biː kən'siːld]
להסתיר
hide
secret
concealed
stashed
kept
withheld
covered
obscured
disguised
להיות מוסתרות

Examples of using Be concealed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But it could be concealed.
אבל אפשר להסתיר אותה.
Can you truly use your fleetingenjoyment to cover up the emptiness in your heart that cannot be concealed?
האם באמת תוכלו להשתמש בהנאתכםהחולפת כדי להסוות את הריקנות הבלתי ניתנת להסתרה שבלבכם?
Goodness cannot be concealed.
הרוע אינו יכול להסתתר.
Even then, one god remains in shadow Ptah,lord of creation as if the origin of the universe must forever be concealed.
אפילו אז, אל אחד נותר בצל. פתח,אל הבריאה. כאילו מקור היקום צריך להיות נסתר לנצח.
He had to be concealed.
הוא היה צריך להיות הסתיר.
But the best part is,the weapon doesn't have to be concealed.
אבל החלק הכי הטוב הוא,הנשק לא צריך להיות מוסתר.
That something might be concealed beneath it.
שמא נחבא משהו דווקא מתחתיו.
Are there still dark corners in which money can be concealed?
האם יש עדיין מקומות חשוכים שבהם ניתן להחביא כספים?
Christ cannot be concealed for long.
כי כריסטיאנו לא יכול לשבות הרבה זמן.
What is so peculiar that it must be concealed?
מה כל כך מסוכן שצריך להסתיר אותו?
Minor swelling and bruising can be concealed with special camouflage makeup.
נפיחות קלות וחבורות ניתן להסתיר באמצעות מסכות הסוואה מיוחדת.
That is not a legitimate question… Considering, as I have just stated… I have nodata on how many Peacekeeper devices may still be concealed.
זה לא שאלה לגיטימית… בהתחשב, כאמור יש לי רק…אין לי נתונים על כמה עדיין עשויים להיות מוסתרים מכשירי Peacekeeper.
Can't the way that you feel be concealed about it?
האם הרגשות שלכם לא מוסווים בזה?
A good lightweight Kevlar vest can be concealed under clothing and will stop stabbing attacks, slashing attacks, and almost any round short of a .50-Cal.
אפשר להסתיר מתחת לבגדים אפוד מגן טוב וקל דבר שיעצור התקפת סכין, חתכים, וכמעט כל קליע הקטן מקוטר 50.
They can certainly be concealed.
אבל אפשר בהחלט להסתיר.
Hidden or covert cameras can be concealed in everyday objects such as thermostats and wall clocks, and will leave intruders none the wiser that they're being recorded.
ניתן להחביא מצלמות נסתרות או סמויות בתוך חפצים רגילים, כגון וסתי חום ושעוני קיר, והפולשים כלל לא ידעו שהם מצולמים.
Have you forgotten that the truth cannot be concealed forever?
האם שכחתם שלא ניתן להסתיר את האמת לנצח?
Can the greywater piping be concealed within the walls?
האם אפשר להסתיר צינורות מים אפורים בתוך הקירות?
Thought-crime was not a thing that could be concealed forever.
פשעחשב הוא לא דבר שאפשר להסתיר לעד.
When her condition could no longer be concealed, she confessed to her brother.
כשכבר לא יכלה להסתיר את מצבה, היא הודתה בכך בפניאחיה.
Thought crime is not thing that can be concealed forever.
פשעחֶשב הוא לא דבר שאפשר להסתיר לעד.
It is both incredible and exciting and the truth cannot be concealed forever, although some would rather keep you in the dark indefinitely.
זה גם לא ייאמן וגם מרגש ולא ניתן להסתיר את האמת לנצח, למרות שחלק ישמרו אתכם בחשיכה באופן בלתי מוגבל.
Thoughtcrime is not a thing that can be concealed forever….
פשעחשב הוא לא דבר שאפשר להסתיר לעד.
Can the grey water piping be concealed within the walls?
האם אפשר להסתיר צינורות מים אפורים בתוך הקירות?
Thoughtcrime was not a thing that could be concealed for ever.
פשעחֶשב הוא לא דבר שאפשר להסתיר לעד.
Only 199mm thick, the Slim Duct can be concealed almost anywhere.
בעובי של 199 מ"מ בלבד, ניתן להסתיר את Slim Duct כמעט בכל מקום.
The inmates know thatheavy punishments like a broken hand can't be concealed from the prison management.
האסירים יודעים שאי אפשר להסתיר מהנהלת הכלא עונשים כבדים כמו שבירת יד.
All gynecomastia surgery scars are permanent,even though some scars may be concealed in the natural contours of the breast.
כל הצלקות בניתוחי הגינקומסטיה הן קבועות,אף כי צלקות מסוימות עלולות להיות מוסתרות בקווי המתאר הטבעיים של השד.
Results: 28, Time: 0.072

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew