Examples of using Be done to avoid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What can be done to avoid a danger?
If a pregnancy is destined to miscarry, there's nothing that can be done to avoid it.
אם הריון נועד להפיל, אין שום דבר שאפשר לעשות כדי למנוע את זה.What can be done to avoid mistakes?
This directly contradicts the prevailing feeling that cancer is mostly a genetic lottery andthis learned helplessness that there is nothing to be done to avoid the second largest killer of Americans.
זה סותר באופן ברור את התחושה הרווחת כי הסרטן הוא בעיקר מזלגנטי חסר אונים כיוון שאין מה לעשות כדי למנוע את הרוצח השני בגודלו של האמריקנים.What can be done to avoid an election?
מה ניתן עשות בכדי למנוע נחירות?And we did everything that could possibly be done to avoid causing suffering.
ועשינו כול מה שאפשר היה לעשות כדי למנוע סבל.What can be done to avoid such errors?
מה ניתן לעשות כדי למנוע טעויות כאלה?In a message to victims' families, who he will meet with monthly, Kissinger said,"There is nothing that can be done about the losses they have suffered,but everything must be done to avoid that such a tragedy can occur again.".
במסר למשפחות הקורבנות, שיפגשו עם קיסינג'ר בשבוע הבא, אמר:"לא ניתן לעשות דבר בנוגע לאבידות ולסבל,אבל הכל חייב להעשות על מנת להימנע שוב מטרגדיה שכזאת".What should be done to avoid catastrophe?
ומה צריך לעשות כדי למנוע אסון?Researchers have been investigating“middle-aged spread” for decades, but there is still debate about why it happens, whether it is a cause or merely an indicator of health risks,and what can be done to avoid it.
מדענים חוקרים כבר עשרות שנים את העלייה במשקל בגיל העמידה, אך עדיין הדעות חלוקות בשאלות מדוע היא מתרחשת, האם היא יוצרת סיכונים לבריאות או רק מעידה עליהם,ומה אפשר לעשות כדי למנוע אותה.What is to be done to avoid a disaster?
ומה צריך לעשות כדי למנוע אסון?Drilling may affect the mechanical properties of the workpiece by creating low residual stresses around the hole opening and a very thin layer of highly stressed and disturbed material on the newly formed surface. Thiscauses the workpiece to become more susceptible to corrosion and crack propagation at the stressed surface. A finish operation may be done to avoid these detrimental conditions.
קידוחים עשויים להשפיע על תכונה של הוא המכניות של ה חומר העובד על ידי יצירת מאמצים שאריתיים סביב פתח התחלת הקידוח. פני ה שטח לאורך הקדח מקבלים שכבת מאמצים אשר עלולה לסייע להיווצרות קורוזיה וכמו כן לגרום ל התפתחות סדקים. כדי להימנע מ מצב זה מבצעים פעילות גימור לקדח ה ראשוני. פעילות גימור יכולה להיות חריטה פנימית של הקדח או קידוד.Everything must be done to avoid war.”.
About what can be done to avoid unpleasant possibilities and what alternative operating systems Well, I talked about a year ago when we first announced today's Microsoft action.
על מה ניתן לעשות כדי להימנע מאפשרויות לא נעימות ומה מערכות הפעלה חלופיות ובכן, דיברתי לפני שנה כשהכרזנו לראשונה על הפעולה של מיקרוסופט היום.זה כל מה שצריך כדי למנוע מלחמה?What, then, can be done to avoid or at least limit fatigue during the journey?
אז מה אפשר לעשות כדי למנוע, או לפחות להפחית, את תחושת עייפות במהלך הנסיעה?I believe that everything humanly possible should be done to avoid a war between our two countries.
What needs to be done to avoid the problem happen again?
He asked what might be done to avoid a war.
הוא אינו שואל מה אפשר לעשות כדי למנוע את המלחמה הבאה.Consider what could be done to avoid the same problem in the future.
המאמצים יכולים להיעשות כדי למנוע את אותו הדבר בעתיד.Heart failure: what can be done to avoid heart failure?
There are actions that can be done to avoid being expelled from the United States.
ישנן פעולות שניתן לבצע כדי להימנע מסילוק מארצות הברית.Usually, this is done to avoid any other complications or miscarriages.
בדרך כלל, זה נעשה כדי למנוע סיבוכים אחרים או הפלות.What is being done to avoid the proliferation of the drug?
מה נעשה כדי למנוע את הפצת הסמים?I wonder what could have been done to avoid the situation.
מעניין מה אפשר היה לעשות כדי למנוע את המצב.What could have been done to avoid the loss of control?
מה היית יכולה לעשות כדי לא לאבד שליטה?I have been asked what might have been done to avoid this situation.
מעניין מה אפשר היה לעשות כדי למנוע את המצב.What are you doing to avoid temptation?
אז מה עושים כדי להימנע מהפיתוי?Die-cutting should be done carefully to avoid damage to the bottom layer.
What should be done in order to avoid this risk?
