Examples of using Be elevated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That can be elevated in PCOS.
After a miscarriage, your hCG levels may still be elevated.
You shouldn't be elevated, Miss Scully.
LDL cholesterol levels, which increase the risk for heart disease,can also be elevated by testosterone.
רמות כולסטרול LDL, אשר מגדילות את הסיכון למחלות לב,יכול גם להיות מורם על ידי טסטוסטרון.The foot must be elevated above heart level.
כף הרגל חייבת להיות מוגבהת מעל גובה לב.The dirt excavated in the tunnels is used forfilling Wadi Arza nearby that should be elevated for further pacing of the new road.
The head should be elevated so that the athlete is looking forward and slightly upwards.
הראש צריך להיות מורם כך שהמתאמן מביט ישר ומעט למעלה.You may also be elevated….
Such a station can be elevated, underground, or about ground level depending on the level of the train tracks.
תחנה כזאת יכולה להיות מוגבהת, מתחת לאדמה או על פני הקרקע ובהתאם למיקום המסילות.These chemicals(such as dopamine and serotonin) may be elevated in people with schizophrenia.
In other cases, a station may be elevated above a road, or at ground level depending on the level of the train tracks.
תחנה כזאת יכולה להיות מוגבהת, מתחת לאדמה או על פני הקרקע ובהתאם למיקום המסילות.Since the point of eating is to elevate the food,and non-kosher food cannot be elevated, it is forbidden to eat it.
However, CA-125 can also be elevated for other reasons unrelated to cancer.
עם זאת, רמת CA-125 יכולה להיות גבוהה בשל מגוון סיבות נוספות שאינן קשורות לסרטן, והיא אינה מספיקה כדי.Journalists play on these widely diffused traditional conceptions when, intermittently,religious issues can be elevated into matters of wider public concern.
עיתונאים משתמשים ברעיונות הנפוצים והמסורתיים האלה כאשר, מדי פעם,אפשר להעלות עניינים דתיים לדאגה בציבור הרחב.Even the protoctists can be elevated, although their new position in the hierarchy is not clearly defined.
אפילו הפרוטוקטיסטים יכולים לעלות, אולם מקומם החדש בהיררכיה אינו מוגדר באופן ברור.Another user wondered,"How can you equate the commandment to fast with a football game,and how will the religion be elevated if we abandon it for the sake of a ball[game]?!
משתמש אחר תהה:"כיצד אתה משווה בין מצוות הצום לבין משחק הכדורגל,וכיצד תרומם הדת אם אנו נוטשים אותה למען הכדור?!These chemicals(such as dopamine and serotonin) may be elevated in people with schizophrenia or bipolar disorder(also known as manic depression).
כימיקלים אלה(כמו דופמין וסרוטונין) עשויים להיות גבוהים באנשים עם סכיזופרניה או הפרעה דו-קוטבית(הידוע גם במאניה-דיפרסיה).In 1874 the mattress company Andrew Wuest and Son, Cincinnati, Ohio, registered a patent for a type ofmattress frame with a hinged head that could be elevated, a predecessor of the modern day hospital bed.[3].
בשנת 1874 חברת המזרנים אנדרו ווסט ובנו, סינסינטי, אוהיו, רשמה פטנט על מסגרתמזרן עם ראש ציר שאפשר היה להרים אותו.[1].DHT levels can be elevated and be within what doctors consider"normal range" on a blood test, but they may be high enough to cause a problem.
רמות אלה יכולים לעלות ולשקול עדיין להיות בתוך מה הרופאים"רגילה" בבדיקת דם, אף-על-פי הם גבוה מספיק כדי לגרום בעיה.These chemicals(such as dopamine and serotonin) may be elevated in people with schizophrenia or bipolar disorder.
כימיקלים אלה(כמו דופמין וסרוטונין) עשויים להיות גבוהים באנשים עם סכיזופרניה או הפרעה דו-קוטבית(הידוע גם במאניה-דיפרסיה).A lie can be elevated to the dignified level of a'Chizbat' only after it has undergone some serious polishing and cleaning up, and only those who have passed the test of time and local criticism- made it to this day.
שקר מצליח לעלות לדרגה המכובדת של צ'יזבט רק לאחר ליטוש ושפשוף רציני ורק אלה שנחרכו שעברו את מבחנה של הביקורת העממית ואת מבחן הזמן- זכו להאריך ימים.The energy of permissible foods is not bound to the klipah andthus can be elevated through having the proper intentions and using the energy for a G‑dly purpose.
האנרגיה שבמזונות הכשריםאינה כפותה לקליפה וכך יכולה להיות מרוממת על ידי כוונות ראויות ושימוש באנרגיה למטרות אלוקיות.However, if a healthy person, after a meal, there is first an increase, and then a gradual decrease in glucose, this process is disturbed in a diabetic,and the glucose concentration can be elevated for a long time.
עם זאת, אם אדם בריא, לאחר ארוחה, יש עלייה ראשונה, ולאחר מכן ירידה הדרגתית גלוקוז, תהליך זה מופרע בחולי סוכרת,ואת ריכוז הגלוקוז יכול להיות מורם במשך זמן רב.The results of this study alsosuggest the risk for early AMD may be elevated among people who have a lower-than-medium exposure to UV rays throughout their lifetime.
ממצאי המחקר מצביעים על כך שהסיכון ל- AMD מוקדם עשוי להיות גבוה יותר בקרב אנשים עם חשיפה נמוכה מ-בינונית לקרינת UV במהלך חייהם.Mr. Hubbard first saw that though man had different cultures, races and so forth, there must be a common denominator, and if it could be found,then man could be elevated.
מר האברד ראה לראשונה שלמרות שלאדם Tumor markers are substances that occur normally in your blood,but the levels of these substances may be elevated in certain situations, including testicular cancer.
סמני הגידול הם חומרים המתרחשים בדרך כלל בדם,אבל הרמות של חומרים אלה עשויות להיות גבוהים במצבים מסוימים, הכוללים סרטן האשכים.CEA(carcinoembryonic antigen) is very high in patients with secondarycolorectal cancer in the liver(it may also be elevated in people with other cancers of the digestive system, lung, and breast and in some non-cancerous diseases and in otherwise healthy smokers).
לחולי סרטן כבד שניוני שמקורו בסרטן המעי הגס והחלחולת יש רמות When you have changed your thinking, adopted a new mental attitude, overturned your notions and intentions and your past logical reasonings, discarded those deep-rooted things inside you, and gained a new knowledge of faith in God,then the testimonies you give will be elevated, and your whole being will have truly changed.
לאחר שתשנו את חשיבתכם, תאמצו גישה מנטלית חדשה, תבטלו את תפיסותיכם וכוונותיכם ואת חשיבתכם ההגיונית מהעבר, תשליכו מעליכם את הדברים המושרשים שבתוככם ותזכו בהבנה חדשה על האמונה באלוהים,העדויות שתישאו יהיו מרוממות, וכל הווייתכם תשתנה באמת.Only by changing the relationships within today's people of Israel from unfounded hatredto“Love thy friend as thyself” can we be elevated to the apex of humanity and provide answers to all our hardships.
רק שינוי ביחסים בקרב עם ישראל של היום,משנאת חינם ל"ואהבת לרעך כמוך",, יעלה אותנו לפסגת האנושות וייתן מענה לכל צרותינו.
