What is the translation of " BE FOUND IN ALMOST EVERY " in Hebrew?

• למצוא כמעט בכל
• נמצאים כמעט ב כל

Examples of using Be found in almost every in English and their translations into Hebrew

It can be found in almost every restaurant.
ניתן למצוא אותו כמעט בכל מסעדה בעיר.

Kaspersky Lab's analysis confirmed that traces of this campaign can be found in almost every single country.
ניתוח של מעבדת קספרסקי מאשר כי עקבות של קמפיין זה ניתן למצוא כמעט בכל מדינה.

This drug can be found in almost every home medicine Cabinet.
את התרופה ניתן למצוא כמעט בכל בית המרקחת.

In Ghana they are used for transporting cocoa or coffee and can be found in almost every household as food receptacles.
בגאנה הם משמשים לנשיאת קקאו או קפה ונמצאים כמעט בכל משק בית כמיכל מקובל למזון.

Today it can be found in almost every store and even wonder.
כיום ניתן למצוא אותו כמעט בכל חנות ואפילו לא מופתע.

In the 30s of the last century shar pei survived the peak of their popularity, when a"wrinkled" pet could be found in almost every home.
בשנות ה-30 של המאה הקודמת, פיי שרע שרד בשיא הפופולריות שלו כאשר חיית המחמד"מקומט" ניתן למצוא כמעט בכל בית.

Such places can be found in almost every corner.
את אלה ניתן למצוא כמעט בכל פינה.

It can be found in almost every person, regardless of gender and age.
זה יכול להיות נמצא כמעט בכל אדם, ללא קשר למין וגיל.

Such aphrodisiacs can be found in almost every kitchen.
אפרודיזיאקים כאלה ניתן למצוא כמעט בכל מטבח.

Currants can be found in almost every garden, as it is a very popular berry.
דומדמניות ניתן למצוא כמעט בכל גן, כפי שהוא ברי מאוד פופולרי.

A fresh play video presented at the exhibition E3 2018 has made it clear to us that players can choose from four different mechanical suits used to define their basic characteristics and abilities, similar to what can be found in almost every other role-playing game- in this case, this swap can be performed before each task, thus tasting all available game styles, No need to restart it for that.
סרטון משחקיות טרי שהוצג בתערוכת E3 2018 הבהיר לנו כי שחקנים יוכלו לבחור בין ארבע חליפות מכאניות שונות שמשמשות להגדרת המאפיינים והיכולות היסודיים שלהם, בדומה למה שניתן למצוא כמעט בכל משחק תפקידים אחר- כאשר במקרה הזה את ההחלפה זו ניתן יהיה לבצע לפני כל משימה, ובכך לטעום מכל סגנונות המשחק הזמינים במקביל, ללא צורך בהתחלתה מחדש לשם כך.

Minerals can be found in almost every source of salty water, so what is so special about the Dead Sea?
מינרלים תוכלו למצוא כמעט בכל מקור מים מלוחים, אז מה מיוחד בים המלח?

Beer vending machines first appeared in Japan, and now they can be found in almost every town and city, with most Japanese beer brands having their own branded dispensers.
מכונות לממכר בירה הופיעו לראשונה ביפן, ועכשיו הם יכולים להימצא כמעט בכל עיר ועיר, עם רוב מותגי הבירה היפנים שיש להם מכשירי מיתוג משלהם.

Alumni of the Spoleto orchestra can be found in almost every professional orchestra in the United States and many abroad.
בוגרים של תזמורת ספולטו נמצאים כמעט בכל תזמורת מקצועית בארצות הברית ובזתמורות רבות מחוצה לה.

They're found in almost every food I eat.
הם נמצאים כמעט בכל מזון שאנחנו רוכשים.

Today, Arabian bloodlines are found in almost every modern breed of riding horse.
כיום, גנים של הסוסים הערביים מצויים כמעט בכל גזע סוסי רכיבה מודרני.

Protein is found in almost every food we eat.
חומצה פנטותנית מצויה כמעט בכל מזון שאנו אוכלים.

A dirt sandwich that's found in almost every adhesive.
עוגת חול" שנמצאת כמעט בכל דבק.

The machete is found in almost every household.
המכונה נמצאת כמעט בכל משפחה.

Lotus flowers are found in almost every Buddhist work of art, often serving as a throne for buddhas and base for stupas.
פרחי לוטוס נמצאים כמעט בכל עבודת אמנות בודהיסטית, ולעתים קרובות הם משמשים ככס המלכות של בודהה וכבסיס לסטופה.

Karasi are unpretentious to living conditions and food, therefore they are found in almost every body of water.
קראסי לא יומרניים לתנאי החיים והמזון, ולכן הם נמצאים כמעט בכל גוף מים.

Salad dressing based on vinegar and oil- like vinaigrettes- are found in almost every refrigerator, but it is certainly not their place.
רטבים לסלטים אשר מבוססים על חומץ ושמן- כמו רוטב ויניגרט, נמצאים כמעט בכל מקרר, אך זה בהחלט לא מקומם.

Drinking water is the most common method of distribution, the parasites that cause cryptosporidiosis and giardiasis are found in almost every source of water, including.
מי שתיה היא השיטה הנפוצה ביותר של הפצה, הטפילים הגורמים לקריפטוספורידיוזיס ולג'יארדיאס נמצאים כמעט בכל מקור מים ובכללם.

There it interacts with a receptor called the vitamin D receptor(VDR), which is found in almost every single cell of the body(10, 11).
שם, הוא מגיב עם קולטן הנקרא“קולטן ויטמין D”, או בקיצור: VDR, הנמצא כמעט בכל תא בגופנו(10, 11).

Antioxidants: Antioxidants are found in almost every fertility supplement, often in the form of vitamin C, but you may also find antioxidant ingredients like green tea, melatonin, and ubiquinol.
נוגדי חמצון: נוגדי חמצון נמצאים כמעט בכל תוספת פוריות, לרוב בצורה של ויטמין C, אבל אתה גם עלול למצוא מרכיבים נוגדי חמצון כמו תה ירוק, מלטונין, ו Ubiquinol.

The rapid technological development on the one hand and the slow reaction of the toy giant on the other led to its collapse, even though this is a brand whose products are found in almost every home.
ההתפתחות הטכנולוגית המהירה מחד והתגובה האיטית של ענקית הצעצועים מאידך הובילו אותה לקריסה, וזאת למרות שמדובר במותג שמוצריו נמצאים כמעט בכל בית.

LEGO is one of the world's largest and most famous modular toy makers that is found in almost every thematic store in the world and sells its products as well as some exclusive online shopping toys.
לגו הוא אחד של העולם הגדול והמפורסם ביותר מודולרי הצעצועים, כי הוא נמצא כמעט בכל נושאיות חנות בעולם ומוכרת את מוצריה, כמו גם כמה בלעדי קניות באינטרנט צעצועים.

Microwave- on its face it appears to be a very basic product, which is found in almost every house of the day- there is hardly an apartment that doesn't have a microwave, and more digital, unlike the analog devices used to buy in the past.
מיקרוגל- על פניו נראה כי מדובר במוצר בסיסי ביותר, אשר נמצא כמעט בכל בית היום- אין כמעט דירה שלא נמצא בה מיקרוגל, ועוד דיגיטלי, בניגוד למכשירים האנלוגיים שהיה נהוג לקנות בעבר.