What is the translation of " BEAMS " in Hebrew?

• קורות
• קרני
• אלומות
• הקרניים
• בקורות
• קורן
• משגר
• בקרני
• אורות
• beams

Examples of using Beams in English and their translations into Hebrew

High beams.
אורות גבוהים.

Mutant power, optic energy beams.
כוח מוטנטי: קרן אנרגיה אופטית.

The roof beams need changing.
צריך לעשות שינוי בקורות של הגג.

But not before the Odyssey beams us off.
אבל לא לפני שהאודיסיאה תשגר אותנו החוצה.

Just high beams and a flying head.
רק אורות גבוהים וראש מעופף.

January 2014: First steel beams installed.
בינואר 2014: קורת הפלדה הראשונה מותקנת.

Laser beams shoot right out of my eyes.
קרני לייזר נורות ישירות מתוך עיניי.

There was some douchebag with his high beams on.
היה איזה טמבל ברכב עם אורות גבוהים.

The beams. We're getting covered in beamer light.
הקרניים… אנחנו מכוסים באור קרניים.

SATURDAY DECEMBER 24TH These beams are no good.
יום שבת דצמבר קורות אלה הן לא טובים.

The beams! They have destroyed the beams!
הקרניים, הם הרסו את הקרניים.

We're using iron beams to join the fleet.
אנו משתמשים בקורות ברזל על מנת לחבר בין הספינות.

The star destroys itself as it produces these beams.
הכוכב ישמיד את עצמו כשהוא יפלוט את הקרניים האלו.

You shut off these beams, or we shut them off for you.
כבה את הקרניים, או שנכבה אותן בשבילך.

I could destroy you with a single blast of my omega beams. You could.
אני יכול להשמיד אותך עם קרן אחת של אומגה אתה יכול.

Laser beams became a part of our lives many years ago.
קרני הלייזר הפכו להיות חלק מחיינו לפני שנים רבות.

With the help of transverse beams shelves will be mounted;
עם עזרה של מדפים קורות רוחבי יהיה מותקן;

Other important quantum aspects are related to correlations of photon statistics between different beams.
היבטים קוונטיים חשובים אחרים קשורים לקורלציות של הסטטיסטיקה הפוטונית בין אלומות שונות.

Andrea Walker beams with pride from a corner at Dave and Busters.
אנדרה ווקר קורנת מגאווה מהפינה של דייב ובוסטרס.

Every time Chekov eats a pie, Scotty beams it right out of him.
כל פעם שצ'קוב אוכל עוגה, סקוטי משגר את זה מחוץ לבטן שלו.

Remember your‘Beams' are by no means limited to this Planet.
זכרו כי"הקרניים" שלכם בשום אופן לא מוגבלות לפלנטה זו.

The exception is the use of disintegrating laser beams against wild animals.
יוצא מן הכלל הוא השימוש בקרני לייזר מפוררות כנגד חיות בר.

These peculiar beams of radiation were first spotted in the 1960s.
קרן מיוחדת זאת של קרינה זוהתה לראשונה בשנות השישים.

General description: Electro-optical filter to filter light beams to the spectrum needed for skin treatment.
תיאור כללי- פילטר אלקטרואופטי לסינון קרן האור לספקטרום העבודה הנדרש.

Which means the support beams needed to be stronger and closer together.
מה שאומר קורה התמיכה צריך להיות חזקים וקרבות אחת לשנייה.

I can't get around all these beams without setting the alarm off.
אני לא יכול לעבור את כל הקרניים האלו בלי להפעיל את האזעקה.

It was caught in searchlight beams, and antiaircraft shells were exploding all around it.
נתפס זה ב קרן אור של זרקורים, ופצצות נ"מ התפוצץ סביבו.

Alarms, infrared sensors, laser beams-- isn't this still America?
אזעקות, חיישנים אינפרא אדום, קרני לייזר, זו לא עדיין אמריקה?

U cross-section pre-stressed beams for use in train bridges and car overpasses.
קורות בחתך תעלה לשימוש בגשרי רכבת וגשרים למעבר כלי רכב.

Remember, if we break any beams it will set the alarms off, so extra careful.
תזכרו, אם נשבור את אחת הקרניים, זה יפעיל את האזעקות, אז הרבה זהירות.